Синьор Робинзон / Il Signor Robinson, mostruosa storia d'amore e d'avventure (Серджио Корбуччи / Sergio Corbucci) [1976, Италия, комедия, мелодрама, приключения, DVD5 (сжатый)] Dub

Ответить
 

Orc1306

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 483


Orc1306 · 09-Фев-08 19:12 (17 лет 7 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)

На всякий случай еще сюда выложу для тех кто не из России https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=655450
[Профиль]  [ЛС] 

oldpro1

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 19 лет 10 месяцев

Сообщений: 401

oldpro1 · 09-Фев-08 20:52 (спустя 1 час 40 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Orc1306 писал(а):
А кто вообще сказал что он на ДВД 9 выходил???
я сказал
имелось в виду что если добавить 3-ю дорогу дубляжа и не ужимать то размер плавно перейдет в "девятку"
[Профиль]  [ЛС] 

VitaliyT

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 78


VitaliyT · 09-Фев-08 20:55 (спустя 2 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Цитата:
если добавить 3-ю дорогу дубляжа
Третью?
Закдровый - первая, дубляж - вторая, а что - третья?
У кого-то есть оригинальная дорожка?
[Профиль]  [ЛС] 

Orc1306

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 483


Orc1306 · 09-Фев-08 23:23 (спустя 2 часа 27 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

oldpro1, 130 мегабайт ужатия на мой взглад не заметны на глаз, тем более сам по себе фильм не реставрирован. Да и если так важен ДВД 9 то можно самому дорожку наложить, это дело на 20 минут.
[Профиль]  [ЛС] 

Наталья И.К.

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 2


Наталья И.К. · 27-Фев-08 16:18 (спустя 17 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

vr666
Может выложите на ifolder или еще куда нибудь, не могу скачать ни с torrenta, ни с рапиды. Буду очень признательна.
[Профиль]  [ЛС] 

Dzhuga

Top Seed 01* 40r

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 589

Dzhuga · 01-Мар-08 14:11 (спустя 2 дня 21 час, ред. 20-Апр-16 14:31)

Спасибо релизеру за раздачу - долго искал в DVD качестве!
P.S. А вопрос по меню диска: оно и было таким урезанным, без аудио меню и меню эпизодов?
[Профиль]  [ЛС] 

Orc1306

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 483


Orc1306 · 01-Мар-08 16:59 (спустя 2 часа 47 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Мюню тут мое, не стал я заморачиваться сделал просто картинку с кнопкой просмотра. А старое меню там не лучше было. Картинка + 2 кнопки не на русском просмотр и эпизоды.
[Профиль]  [ЛС] 

Dzhuga

Top Seed 01* 40r

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 589

Dzhuga · 01-Мар-08 17:22 (спустя 23 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Orc1306
Спасибо за ответ!
Уже сваял свое меню. Просто очень долго искал этот фильм и в коллекцию хочется положить вариант с полным меню.
[Профиль]  [ЛС] 

Ch_Slava

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 134

Ch_Slava · 20-Май-08 20:34 (спустя 2 месяца 19 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Спасибо! Скачал.
Последний раз смотрел в детстве в кинотеатре.
Сейчас дописывается DVD-R, с удовольствием
пересмотрю и пополню коллекцию.
[Профиль]  [ЛС] 

dvdbox

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 3841

dvdbox · 29-Окт-08 17:53 (спустя 5 месяцев 8 дней, ред. 31-Окт-08 22:33)

Ребяты - меню как? Или надо качать с соседней раздачи.
[Профиль]  [ЛС] 

dvdbox

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 3841

dvdbox · 31-Окт-08 22:32 (спустя 2 дня 4 часа, ред. 11-Ноя-08 10:11)

GLUKA писал(а):
Если можно без зжатия выложи!!!
Я сделал из 2 раздач DVD5 - один DVD9 = 4.50 Гб - с этой раздачи взял звук - с другой видео и меню: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=644177
Изменения:
1. Сделал меню теперь работает(на той раздаче с меню немного поиздевались - не выскакивало меню с выбором звука) - на этой раздаче меню вообще почти нет(1 страничка со сканом от обложки)
2. Отсинхронизировал более менее дубляж - кусков на 20 пришлось резать - без оригинальной дороги лучше не получается - подгонял по многоголоске - она тоже не очень синхронизированна.
Аудио1: 48kHz, AC3, 2.0 ch, 192Kbps, Russian (дубляж)
Аудио2: 48kHz, AC3, 2.0 ch, 192Kbps, Russian (многоголосый)
Аудио3: German (Dolby AC3, 2 ch) (дубляж)
Аудио4: Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1247054
[Профиль]  [ЛС] 

- Valik -

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 862

- Valik - · 11-Дек-08 13:34 (спустя 1 месяц 10 дней)

Ох, спасибо!!!! фильмец - великая ржака!!!! Заберу!!!
[Профиль]  [ЛС] 

мокко

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 27

мокко · 15-Фев-09 02:11 (спустя 2 месяца 3 дня)

Столько коментов и нечего конкретного нет. Кто скачал, поделитесь инфой стоит ли качать или нет ?
[Профиль]  [ЛС] 

Yuri-Porsh

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 126

Yuri-Porsh · 28-Фев-09 21:24 (спустя 13 дней)

Спасибо!!! Советский дубляж как всегда РУЛИТ!!!
[Профиль]  [ЛС] 

sokoleek

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 161

sokoleek · 12-Май-09 21:42 (спустя 2 месяца 12 дней)

Спасибо большое, о скорость, тьфу-тьфу-тьфу супер, сидеры, я вас обажаю
[Профиль]  [ЛС] 

Ise_Aleks

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 87

Ise_Aleks · 08-Дек-09 23:33 (спустя 6 месяцев)

Дублированный перевод не очищенный, с помехами, как начинаются титры - звук пропадает где дубляж, а в многоголоске звук на титрах есть. Перевод многоголосый звучит лучше. Реставрации в картинке не заметил.
[Профиль]  [ЛС] 

Sinbadh

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 5

Sinbadh · 09-Янв-10 10:52 (спустя 1 месяц)

Спасибо конечно раздающему, только почему никто тут не упомянул даже, что в фильме дубляж склеен из разных видимо копий фильма и потому разными голосами идёт по всему фильму.....Фильм-то сам отпадный, но эти мелике недочёты как-то неприятно удивили ((
[Профиль]  [ЛС] 

Orc1306

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 483


Orc1306 · 13-Янв-10 15:38 (спустя 4 дня)

Sinbadh дубляж существует только один на сколько я помню. В советское время когда делался дубляж было вырезано большое кол-во сцен фильма и на них не делалалась озвучка. Поэтому в тех местах что были вырезаны вставлен многоголосый перевод.
[Профиль]  [ЛС] 

Onega22

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 106

Onega22 · 18-Дек-15 23:44 (спустя 5 лет 11 месяцев)

А где сиды?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error