morted ·
16-Мар-24 16:07
(спустя 2 часа 37 мин., ред. 16-Мар-24 16:07)
Ну чет такое, 7/10, до лучшего сериала всех времен и народов никак не дотягивает. Есть великолепные милые сцены личных отношений или той фотки в полиции для публики (с рацией и пистолетом), есть очень забавные моменты отношений в семье, где героиня ногами пинает напарника и прочее. Но жутко затянуто. Ощущение, что у корейцев вообще нет понятия, для чего нужны разбиения на серии, в течении одной постоянно две истории пересекаются. Еще какая-то дичь с лицом главной актрисы - да, на момент съемок ей было около 45, но этот фотошоп выглядит просто глупо, у всех остальных лица нормальные. Ну и концовка зачем-то открытая и странная, из ниоткуда вдруг какой-то ударный отряд каратистов вылезает. А я ведь сериал решил смотреть поглядев на постер, где все трое детективов пивко пьют, казалось будет душевная командная работа - обманули, этого нет в сериале ) Да и работают они так, словно сценарист не смог определиться что он пишет - несколько раз молодой детектив просит диаметрально противоположные вещи, то спасай, то не спасай. А потом и вовсе вопреки его нежеланию вмешиваться поступают, выходит норм и он такой - ну да, чо такова. Сюжетные глупости начинают раздражать в какой-то момент - типа Ли Джи Хану звонят на сотовый, просят заехать за уликой. Он там отвлекся, потом снова едет, и ему просто надо бы позвонить и сказать что-то вроде "Виноват, уже еду, жди меня", чтобы все случилось, но нет. Едет несколько часов, зачем звонить по телефону, лежащему в кармане.
Единственное, что прям сразу влюбляет в себя - главная актриса (чертовы азиаты с их вечной молодостью!), за нее можно 8/10 поставить, но сериал больше раздражает затянутостью в те моменты, когда начинает нравиться.
P.S. Ах, да, чуть не забыл - дико бесит, что очень часто в кадре показывают важные для сюжета текстовые кадры, типа описаний или протоколов и нет вообще никаких переводов, ни голосом, ни субтитрами. Хотя субтитры кое-что переводят, но только в формате полного перевода, с текстом. На кинопоиске есть чисто субтитры для надписей, вот их бы сюда добавить.