|
|
|
q789
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 1
|
q789 ·
21-Окт-08 21:50
(16 лет 11 месяцев назад)
Спасибо.
Фильм молодости.
НО! Где раздача???
Заранее благодарю.
|
|
|
|
serkor
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 3
|
serkor ·
13-Ноя-08 21:36
(спустя 22 дня)
Присоединяюсь ко всем благодарностям!!! Огромное спасибо - давно искал с советском дубляже.
|
|
|
|
rir45
Стаж: 17 лет Сообщений: 31
|
rir45 ·
16-Ноя-08 03:52
(спустя 2 дня 6 часов)
Ну что же!
Скачаю! Было бы ВАШЕ содействие 
|
|
|
|
alex_irk
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 2
|
alex_irk ·
11-Дек-08 19:03
(спустя 25 дней)
Это просто кладезь хороших фильмов.
Я думал что никогда не увижу все то что смотрел в детстве. Оказывается мечты сбываются  Спасибо большое
|
|
|
|
rtu777
Стаж: 19 лет Сообщений: 557
|
rtu777 ·
11-Дек-08 20:27
(спустя 1 час 23 мин.)
отличный фильм, никогда не устану пересматривать...
а тем, кто с претензиями...возьмитесь сами за работу)))
|
|
|
|
alex_irk
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 2
|
alex_irk ·
20-Дек-08 07:21
(спустя 8 дней)
Спасибо большое почти все скачал ... осталось совсем немного, дораздайте пожалуйста
|
|
|
|
al-ro
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 5
|
al-ro ·
08-Янв-09 21:42
(спустя 19 дней)
Спасибо большое!
Однако приходиться согласиться с petr3176. Увы...
Этот рип я не скачал, но загрузил полный DVD9, где этот перевод также присутствует. Голос Нины вроде бы Теличкиной, а вот все остальные - не то.
У меня был диск с настоящим "советским" дубляжом. Как водится - с кем-то поделился радостью, а вот с кем именно забыл.
|
|
|
|
Barsuk57
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 516
|
Barsuk57 ·
08-Янв-09 23:42
(спустя 2 часа, ред. 09-Окт-12 10:59)
al-ro
Я не знаю, что там на ДВД-9, но здесь старый советский дубляж. Я этот фильм еще в 1980 смотрел в кино, звук тот же. А вот вы с petr3176 продолжаете, похоже, версию с ТВ-6 воспевать. Откуда берутся дубляжи старые? На горбушке в годы расцвета продавались пиратские рулонки, как утверждалось, снятые с монтажного стола. Всё это были те самые прокатные версии. Именно поэтому здесь существуют пробелы, заполненные многоголоской. Резались прокатные версии, к сожалению. А на диске не было советского дубляжа. Была у меня лицензия с многоголоской...
|
|
|
|
al-ro
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 5
|
al-ro ·
09-Янв-09 10:10
(спустя 10 часов)
|
|
|
|
Sergey1154
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 5
|
Sergey1154 ·
27-Янв-09 13:01
(спустя 18 дней)
Не удается запустить закачку
|
|
|
|
dimabk1965
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 53
|
dimabk1965 ·
31-Янв-09 15:06
(спустя 4 дня)
Спасибо, громадное спасибо... В юнности смотрел фильм и оболдевал от гениальной музыки игры актеров да и тема сама о кино рассказанная киношниками перпендикулярно темы Вьетнама - уже когда Рембо выигрывал войну во Вьетнаме. А на самом то деле фильм о иллюзиях. В жизни те же иллюзии что и в кино... Кто то до этой мысли добрался?
|
|
|
|
ssttaa
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 14
|
ssttaa ·
08-Фев-09 09:26
(спустя 7 дней)
Скачала, все прекрасно, только из-за дубляжа слышен второй вариант дубляжа. Можно ли сделать, чтобы был какой-то один?
|
|
|
|
Barsuk57
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 516
|
Barsuk57 ·
08-Фев-09 11:51
(спустя 2 часа 25 мин.)
ssttaa
Установите нормальный проигрыватель, советую Media Player Classic. Там все переключается. Главное убогим виндовым не пользоваться.
|
|
|
|
chatlani
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 20
|
chatlani ·
11-Фев-09 02:31
(спустя 2 дня 14 часов, ред. 11-Фев-09 13:34)
Замечательный фильм, смотрится на одном дыхании что в те далекие времена, что сейчас.
Отменная актерская игра, а музыка? Да что там говорить - фильм хорош со всех сторон, начиная с первых и до последних кадров. Огромное спасибо, скачаю - вспомню, порадуюсь!!!
|
|
|
|
Божко Игорь
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 147
|
Божко Игорь ·
22-Фев-09 16:34
(спустя 11 дней)
Спасибо большое за прекрасную возможность предаться воспомининиям юности!
|
|
|
|
eugen311063
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 114
|
eugen311063 ·
02-Мар-09 00:09
(спустя 7 дней)
Почему не качает? Уже 70 сидеров.
|
|
|
|
wg68
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 96
|
wg68 ·
14-Июн-09 00:58
(спустя 3 месяца 12 дней)
milta Нажимаю на скачать, табличка всплывает, но ссылка не скачивается. Скопировал адрес, попровал его через уторент - говорит ошибка. Посморите, что
с ним. Наверное поэтому у вас 70 сидеров и ни одного скачивающего.
|
|
|
|
wadim61
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1330
|
wadim61 ·
21-Июн-09 20:19
(спустя 7 дней)
Если две звуковые дороги,пжста обьясните,как это устранить?!Кто-то балдеет,а кто-то HELPушку кричит!!
|
|
|
|
Barsuk57
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 516
|
Barsuk57 ·
21-Июн-09 21:39
(спустя 1 час 19 мин.)
wadim61
Ну на этой же странице мое сообщение прочтите. Или лень?
|
|
|
|
taxir
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 23
|
taxir ·
21-Сен-09 07:20
(спустя 2 месяца 29 дней)
Здорово! Помню, как мне двоюродная сестра-художница (Привет, Ирина!) говорила, что в этом фильме можно каждый кадр брать и вешать на стену, как картину, настолько все здорово выстроено
|
|
|
|
Earffman
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 254
|
Earffman ·
26-Окт-09 01:53
(спустя 1 месяц 4 дня)
Господа - что с раздачей? Помогите насладится классикой.
|
|
|
|
samzzzzxxc
Стаж: 16 лет Сообщений: 40
|
samzzzzxxc ·
02-Ноя-09 21:16
(спустя 7 дней, ред. 02-Ноя-09 21:16)
...а у меня сразу две звуковые дорожки, сразу два переворда виндоусмедиаплейер выдает. расскажите лоху, плиз, что где выключить?
А фильм суперсупер. Да за одно только начало с собачкойптичкойяблочком уже можно на пьедестал.
медиа плейер классик, понял, понял, пардоньте....
|
|
|
|
BazilVV
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 32
|
BazilVV ·
08-Ноя-09 14:47
(спустя 5 дней, ред. 08-Ноя-09 14:47)
Странно сидерОВ 99, личерОВ 3, а закачки почему-то нет? 
немножко пошла закачка 10кБ/с , только одного сида вижу...
|
|
|
|
Seahunterz
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 185
|
Seahunterz ·
30-Ноя-09 14:05
(спустя 21 день)
Спасибо ! Фильм убойный !!! Дубляж именно тот с которым эту картину я смотрел в начале восьмидесятых, да и не раз смотрел !
|
|
|
|
voydobor
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 6
|
voydobor ·
02-Янв-10 22:47
(спустя 1 месяц 2 дня)
СПАСИБО за раздачу!!!Класику можно смотреть всегда,будь она Американская или Советская.
Лично я смотрел этот фильм в 80х и буду смотреть в 2010 с огромным удовольствием.(только чуток скорости,а?)
|
|
|
|
nik4325
Стаж: 17 лет Сообщений: 69
|
nik4325 ·
06-Янв-10 19:28
(спустя 3 дня)
Можно ли вообще скачать зтот фильм или нет?Может быть кто-нибудь объяснит:почему в свойствах выключена кнопка DHT? Во многих местах встречал такое и не мог скачать.
|
|
|
|
sakarakin
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1
|
sakarakin ·
16-Янв-10 03:37
(спустя 9 дней)
Это так и да, тот самый перевод, который был в кинотеатрах в 80-м году. Супер! Спасибо огромное. Сколько раз видел за последнее время переводов - и все не то. А этот самый удачный на мой взгляд, во всяком случае, это именно, он. Еще раз СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
6teenboy
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 13
|
6teenboy ·
06-Фев-10 20:52
(спустя 21 день)
взял у приятеля двд, но перевод оказался совсем не тот, который ожидался))))
теперь буду этот вариант качать.
фильм удивительный и я до сих пор весь скрытый смысл его не уяснил...
словом, огромное спасибо!!!
|
|
|
|
semiramida1970
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 5019
|
semiramida1970 ·
24-Апр-10 02:07
(спустя 2 месяца 17 дней)
Отличный релиз! В дубляже фильмы не смотрю, порадовал фоновый (закадровый перевод) по моему Гаврилова, и оригинальная дорожка. Можно слышать голоса и интонации исполнителей, а не подделку, как в дубляже, каким бы профессиональным он не был.
|
|
|
|
DantEAligheriSPARDA
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 18
|
DantEAligheriSPARDA ·
16-Май-10 23:18
(спустя 22 дня)
Какое качество люди прошу, мне нравится этот фильм!!!
|
|
|
|
