|
|
|
veorel14
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 358
|
veorel14 ·
06-Апр-16 10:38
(9 лет назад)
ФОМА66 писал(а):
70420977veorel14
Ну, с чисто формальной точки зрения, действительно, никто ничего другу-другу не должен, конечно. Мы то, зрители, деньги им за перевод ни в какой форме не платим.
А вот с фактической! А зачем козе такой баян? Посмотреть 8 сезонов в их переводе, а на последней серии они закапризничали.
Вывод только один- что бы не было такого расстройства, поменьше смотреть Байбако.
Ну, с формально-то да, они же "творчеством" там занимаются, "по доброте душевной" так "облагодетельствовали нас". Но с формальной стороны они и права никакого не имеют на такое "творчество" публичное:-)
Да, бабаек больше не смотрю, тем более что многие переводы лучше, чем их. А "аббаунтон" рождественский уже давно есть в двухголосом переводе.
|
|
|
|
ФОМА66
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 992
|
ФОМА66 ·
06-Апр-16 23:53
(спустя 13 часов, ред. 06-Апр-16 23:53)
veorel14
Так и я о том же! Заниматься пиратством и рассуждать о недовольстве российским законодательством? А оно их , вообще, как трогает?
В качестве бяки России не перевести остатнюю серию? Чушь! Я понял, если бы они объявили- мол, баста россияне, кина для вас не будет потому как все ушли на фронт защищать Родину от российской агрессии! Так и этого нет- все сидят на у себя на диванах дома.
Двухголосый перевод... Да не хотелось ломать целостность восприятия. Восемь сезонов с Байбаками...
Ну и Бог им судья. Правильно говорите, есть коллективы и поинтереснее.
|
|
|
|
Peregusna
Стаж: 9 лет 8 месяцев Сообщений: 80
|
Peregusna ·
11-Апр-16 15:06
(спустя 4 дня)
Так они укры? Тьфу ты, теперь даже если переведут рождественский, не скачаю! Как они с нами, так и мы с ними поступим!!!
|
|
|
|
in3ganka
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 952
|
in3ganka ·
20-Апр-16 23:16
(спустя 9 дней)
Финита ля...
Мы всё-таки дОжили!
Добавлен финальный Рождественский спецвыпуск.
|
|
|
|
Rezader
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 47
|
Rezader ·
21-Апр-16 14:00
(спустя 14 часов)
|
|
|
|
in3ganka
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 952
|
in3ganka ·
21-Апр-16 14:21
(спустя 21 мин.)
Rezader писал(а):
70534009а в 720p, будет?
Раз обещала сделать, значит сделаю.
Если успею, то седня ночью, нет - тогда завтра.
|
|
|
|
Rezader
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 47
|
Rezader ·
21-Апр-16 14:26
(спустя 4 мин.)
in3ganka писал(а):
70534140
Rezader писал(а):
70534009а в 720p, будет?
Раз обещала сделать, значит сделаю.
Если успею, то седня ночью, нет - тогда завтра.
оо, шикарно. Спасибо)
|
|
|
|
in3ganka
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 952
|
in3ganka ·
10-Сен-16 13:34
(спустя 4 месяца 18 дней)
Gray Boy писал(а):
71380529MANY THANKS!
Most welcome!
|
|
|
|
Алория
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 4
|
Алория ·
06-Ноя-16 13:33
(спустя 1 месяц 25 дней)
В первой серии аудиодорожка не переключается на английскую, хотя в меню выбора она есть. Очень грустно.
Следующие и качать не стала. Пойду поищу нормальный вариант без русской озвучки (она ужасна).
|
|
|
|
in3ganka
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 952
|
in3ganka ·
06-Ноя-16 18:46
(спустя 5 часов)
Алория, вы бы лучше плеер поменяли. А впрочем, своя рука владыка.
)))
|
|
|
|
jajozep
Стаж: 9 лет 10 месяцев Сообщений: 658
|
jajozep ·
20-Дек-16 16:49
(спустя 1 месяц 13 дней)
1920x1080 (16:9), 25.000 fps
в оригинале 25 было? или это вы под аудио подстроили чтобы звук не перетягивать?
|
|
|
|
in3ganka
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 952
|
in3ganka ·
20-Дек-16 17:16
(спустя 26 мин.)
jajozep писал(а):
720688701920x1080 (16:9), 25.000 fps
в оригинале 25 было? или это вы под аудио подстроили чтобы звук не перетягивать?
Я такой фигней не занимаюсь, для меня картинка первична, чтоб ее пакостить из-за каких-то голосов.
Так что рип присутствует в том виде, каком скачала.
|
|
|
|
jajozep
Стаж: 9 лет 10 месяцев Сообщений: 658
|
jajozep ·
22-Дек-16 04:30
(спустя 1 день 11 часов)
для меня картинка первична, чтоб ее пакостить из-за каких-то голосов.
Да вы похоже в видео совсем не шарите, ламер по простому.
MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, ~10.0 Mbps, 0.246 bpp
раньше везде киношный формат был. даже в веб рипе.
Где видео брали, а где звук? франкенштейн получился  откуда качали?
|
|
|
|
in3ganka
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 952
|
in3ganka ·
22-Дек-16 05:20
(спустя 50 мин., ред. 22-Дек-16 07:02)
jajozep писал(а):
72078665для меня картинка первична, чтоб ее пакостить из-за каких-то голосов.
Да вы похоже в видео совсем не шарите, ламер по простому.
MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, ~10.0 Mbps, 0.246 bpp
раньше везде киношный формат был. даже в веб рипе.
Где видео брали, а где звук? франкенштейн получился откуда качали?
Ой, явление спеца народу! Хммм... а с каких это пор нужно обладать глубинными познаниями в квантовой физике, чтобы собрать простенький релиз? И на что вы мне техданные 1-го сезона-то подсовываете? Просветите уж, не побрезгуйте.
Что касаемо конкретно данной раздачи, то звук естественно с WEB-DL 1080p раздачи Байбаков взят (что, к слову, указано в доп.информации), рип с трекера, с какого конкретно, уж простите, не помню, год уже почти прошел. Вам-то на что все эти подробности? Вас что-то конкретное не устраивает? Так огласите ваши претензии, не стесняйтесь! Аудитория у ваших ног.
|
|
|
|
jajozep
Стаж: 9 лет 10 месяцев Сообщений: 658
|
jajozep ·
22-Дек-16 23:02
(спустя 17 часов)
in3ganka
хватит тупить.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5092333
Видео: h.264, 1280x716, 23,976 fps, ~4000 kbps
фреймрейт у сериала изначально киношный! Зачем его делать на 5% быстрее? ЗАЧЕМ?
|
|
|
|
in3ganka
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 952
|
in3ganka ·
23-Дек-16 00:15
(спустя 1 час 12 мин., ред. 23-Дек-16 05:08)
jajozep, к вам то же пожелание. Хорош уже!
Я вроде нормальным русским языком написала, что рип такой. Чего вы ко мне прикопались? Если для вас это новость, продвинутый вы наш, то просвещу: блюхи сериала есть как минимум в двух версиях - британской и американской, и отличаются как фпс-ом, так и разными стандартами (1080p/1080i). Соответственно и рипы в сети есть разные. Я у вас про реальные косяки спрашивала: артефакты, тормозящая/зависающая/двоящаяся картинка, рассинхрон звука или посторонние шумы есть? Если нет, то прекратите зря тратить мое время и выносить мне мозг. С вопросами же о смысле бытия или почему нет в мире единообразия, в сад обратитесь в компетентные органы.
|
|
|
|
jajozep
Стаж: 9 лет 10 месяцев Сообщений: 658
|
jajozep ·
23-Дек-16 18:07
(спустя 17 часов)
Соответственно и рипы в сети есть разные.
все рипы по 5 сезон были 24гц. почему 6 сезон стал 25?... по большому счету мне без разницы, но теперь хотелось бы понять - мастеринг изначально был в 24 или в 25?
Посоветуйте сериалы для пенсионерки... это вроде неплохо "зашел". можно что нибудь и посовременней.
|
|
|
|
in3ganka
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 952
|
in3ganka ·
23-Дек-16 20:16
(спустя 2 часа 8 мин., ред. 23-Дек-16 20:16)
jajozep писал(а):
72089095все рипы по 5 сезон были 24гц. почему 6 сезон стал 25?...
Неправда ваша! У меня 2 раздачи 5 сезона BDRip 1080p и BDRip 720p, одна с 23,976 fps, другая - с 25.0 fps.
jajozep писал(а):
72089095Посоветуйте сериалы для пенсионерки... это вроде неплохо "зашел". можно что нибудь и посовременней.
Советчик тут из меня никакой, я больше по детективной части. Для маман я качала схожей направленности «Вверх и вниз по лестнице», «Место, что домом зовётся», «Багряное поле», «Домашние очаги». А вам лучше обратиться с этим вопросом в соответствующую темку в подразделе Обсуждение сериалов раздела Зарубежные сериалы, там народ подкованный, влегкую набросает простыню вариантов.
|
|
|
|
jajozep
Стаж: 9 лет 10 месяцев Сообщений: 658
|
jajozep ·
24-Дек-16 02:55
(спустя 6 часов)
А вам лучше обратиться с этим вопросом в соответствующую темку в подразделе Обсуждение сериалов раздела Зарубежные сериалы, там народ подкованный, влегкую набросает простыню вариантов.
отлично, а где найти эту тему? поиск не нашел. а так я не ориентируюсь - тут слишком много всего.
|
|
|
|
in3ganka
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 952
|
in3ganka ·
24-Дек-16 03:20
(спустя 25 мин.)
jajozep писал(а):
72092114отлично, а где найти эту тему? поиск не нашел. а так я не ориентируюсь - тут слишком много всего.
Вам сюда. Тему можете создать сами, а можете прошерстить уже созданные.
|
|
|
|
nov.klang
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 55
|
nov.klang ·
13-Дек-17 19:47
(спустя 11 месяцев)
Ждем озвучку телеканала Культура !!! 5 - 6 сезон! Пожалуйста!!!
|
|
|
|
in3ganka
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 952
|
in3ganka ·
13-Дек-17 20:41
(спустя 53 мин.)
nov.klang писал(а):
74412697Ждем озвучку телеканала Культура !!! 5 - 6 сезон! Пожалуйста!!!
Чего нервничать-то так? 6 сезон еще даже не начинался, откуда озвучке взяться?
|
|
|
|
in3ganka
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 952
|
in3ganka ·
09-Янв-18 06:37
(спустя 26 дней)
Добавлены озвучка и субтитры с телеканала «Культура». Обновляемся!
|
|
|
|
raider74alex
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 10
|
raider74alex ·
09-Янв-18 17:38
(спустя 11 часов)
Ураааа!!! Только вчера 5-ый досмотрели, а тут такая радость!!!
|
|
|
|
TrueSeer
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 2379
|
TrueSeer ·
10-Янв-18 23:51
(спустя 1 день 6 часов)
in3ganka
Перевод Культуры очень украсил последние два сезона Аббатства Даунтон. Огромное вам спасибо за раздачи с этим переводом и роскошным видео!
|
|
|
|
in3ganka
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 952
|
in3ganka ·
11-Янв-18 00:25
(спустя 34 мин.)
TrueSeer,
и приятного пересмотра!)))
|
|
|
|
demitsuru
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 14
|
demitsuru ·
13-Янв-18 23:07
(спустя 2 дня 22 часа)
Сериал просто просто божественен. Я так редко что то пишу. Очень эмоциональный.
Какие альтернативы этому сериалу есть?
|
|
|
|
nov.klang
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 55
|
nov.klang ·
14-Янв-18 21:02
(спустя 21 час)
in3ganka писал(а):
74570371Добавлены озвучка и субтитры с телеканала «Культура». Обновляемся!
Огромнейшее Вам спасибо!!!
|
|
|
|
socratius
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 17
|
socratius ·
17-Янв-18 13:05
(спустя 2 дня 16 часов)
demitsuru писал(а):
74599693Сериал просто просто божественен. Я так редко что то пишу. Очень эмоциональный.
Какие альтернативы этому сериалу есть?
К сожалению это шоу уникально. Такого качества постановку тяжело найти. Сейчас появилось новое шоу "Королева", многие советуют, но я еще не видел. Стоит в списке на просмотр.
Автору еще раз спасибо за раздачу и отдельно за английскую дорожку и субтитры.
|
|
|
|
Curiosite
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 24
|
Curiosite ·
05-Мар-18 16:08
(спустя 1 месяц 19 дней)
Так обрадовалась отличному переводу и качеству, а скачать не получается. При запуске торрент клиента выдает ошибку "torrent": torrent is not valid bencoding!"
Кто-нибудь сталкивался? Как это решить? Другие торренты (например, ваша же раздача 5 сезона) качаются нормально.
|
|
|
|
