|
|
|
Song Jung Hwa
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 131
|
Song Jung Hwa ·
31-Мар-14 19:30
(11 лет 5 месяцев назад, ред. 01-Апр-14 02:27)
Добавлены 18-20 серии. Работа над сериалом завершена.
Изменены сабы к 9 и 18 сериям. Есть комментарии к трем последним сериям.
Спасибо всем, кто терпеливо ждал окончания работы.
|
|
|
|
Chibi_chan
Стаж: 18 лет Сообщений: 1708
|
Chibi_chan ·
31-Мар-14 19:41
(спустя 10 мин.)
Огроменное спасибо. Обязательно пересмотрю ещё раз этот замечательный сериал.
|
|
|
|
Yaguarundi
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 5447
|
Yaguarundi ·
01-Апр-14 08:30
(спустя 12 часов, ред. 01-Апр-14 08:30)
Chibi_chan
Ваша любезная парочка меня впечатлила не больше первой - из-за девицы-красы, сестрицы нашей (не шибко она мне лицом глянется, что тут скажешь  ), но вот Алый призрак - мужчина хучь куда - и бравый, и правильный - с понятиями, что называется Красотка для меня однозначно пацанка Со Бэк - эти стальные ее глаза в последней серии - как подменили
Вообще, всем настоятельно советую почитать комменты к этому сериалу - или в папке раздачи, или в ее шапке - оно того стоит, честное слово. Без этих комментов очень многое стало было совершенно непонятно, я вот после стольких сагыков впервые видела обряд погребальный, когда на крыше размахивают одеждами усопшего.
Старички тут зажгли - сравнительно недавно я посмотрела "Морского владыку" и встретила в "Воле Небес" немало старых (теперь уже изрядно постаревших) знакомых - и Молот Янчжу, и лидер "Пламенных патриотов" - прекрасно сыграли и там, и здесь, а уж первый советник - обычно мы на молодых актерах фокусируемся, но тут "старички" держали руль твердой рукой А бабуля какова - колоритнейшая! Про малышку и не говорю - чудо и есть чудо
|
|
|
|
Chibi_chan
Стаж: 18 лет Сообщений: 1708
|
Chibi_chan ·
01-Апр-14 11:33
(спустя 3 часа)
Yaguarundi писал(а):
63479109Chibi_chan
Ваша любезная парочка меня впечатлила не больше первой - из-за девицы-красы, сестрицы нашей (не шибко она мне лицом глянется, что тут скажешь ), но вот Алый призрак - мужчина хучь куда - и бравый, и правильный - с понятиями, что называется
А не знай, как-то они мне "на душу легли". Алый красавец, а вот в Возлюбленном принцессы(вроде) он мне совсем не понравился. Порадовало, что он всё же стал докапываться и разбираться (проникся, так сказать) утомили уже сюжеты, где все упираются до последней серии, а потом пучат глаза "отоночё, нипадумал бы низачто".
|
|
|
|
Yaguarundi
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 5447
|
Yaguarundi ·
01-Апр-14 13:11
(спустя 1 час 38 мин., ред. 01-Апр-14 13:11)
Chibi_chan
Не, он классный, обычно такие герои малахольные зачуток, типа тех служивых, что в "Возвращении Ильчжимэ" или в "ДАМО", - они как бы и праведники, да и храбрецы, но вот какой-то злой решимости не хватает служителям Закона. Тут не так - всего ему хватило. В "Возлюбленном" его герою прописали унылую долю - что не помешало ему хорошо с ролью справиться Это такая же не вполне выигрышная роль, как у Пак Ши Ху была в "Ильчжимэ", - главного героя оттенять  Но здесь герой Ли Дон Ука уж никак не мачо, так что с этой стороны его любой переплюнет
|
|
|
|
odri88
Стаж: 12 лет 9 месяцев Сообщений: 26
|
odri88 ·
02-Апр-14 19:18
(спустя 1 день 6 часов)
С завершением! Большое спасибо за такой качественный и быстрый перевод!
Надеюсь увидеть еще что-нибудь от вас!
|
|
|
|
VaiNary
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 414
|
VaiNary ·
02-Апр-14 20:11
(спустя 53 мин.)
Спасибо огромное вам за работу Обязательно посмотрю с вашим переводом, когда будет свободное время
|
|
|
|
Yaguarundi
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 5447
|
Yaguarundi ·
02-Апр-14 20:59
(спустя 48 мин., ред. 04-Июн-14 12:40)
VaiNary
Аригато тебе Я раздала уже 40 гигабайт "Глаз". Жду - терпеливо и не унывая, когда смогу раздавать "Мечту"
odri88, спасибо вам
"Самчжого" постоянно сериалы переводят - посмотрИте в профиле раздающего, все проекты достойны просмотра.
Я как ассоциированный участник на сериалы в ближайшее время не подписываюсь - у нас еще очередь из фильмов, которую "Воля небес" заморозила
Вот разве что есть один старый японский сериал - дважды брошенный и незаслуженно забытый, но тут уж как фишка ляжет...
Фишка легла: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4746305, прошу любить и жаловать
|
|
|
|
VaiNary
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 414
|
VaiNary ·
02-Апр-14 21:59
(спустя 1 час, ред. 02-Апр-14 21:59)
Yaguarundi
скрытый текст
А ты еще не смотрела "Глаза"? Прости за оффтоп в теме )
Цитата:
"Самчжого" постоянно сериалы переводят - посмотрИте в профиле раздающего, все проекты достойны просмотра.
Кстати, вы с переводчиком не думали взять какой-то из замороженных проектов Самчжого? Там такие Вещи ждут перевода. Хотя, кому я рассказываю )))
скрытый текст
З.Ы. Намек понят )) Кстати, обрати внимание на мой онгоинг "Тайное влечение". У меня Любовь с первого взгляда. После Песочных часов еще мне ничто так сильно не нравилось. Сериалы, конечно, совсем разные, сравнивать нельзя. Но имею в виду силу своих ощущений внутренних.
|
|
|
|
Yaguarundi
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 5447
|
Yaguarundi ·
03-Апр-14 09:55
(спустя 11 часов)
VaiNary
скрытый текст
Нет, я посмотрела первую серию - и поняла, что после 10 серий начнется у меня ломка, так что лучше подождать завершения проекта, - и дождалась
Офтоп - мы же о сериалах азиатских все-таки говорим, не о ценах на бензин
Нет, у "Самчжого" свой постоянный редактор, лучший из всех, кого я видела в этой нашей нише. О переводчиках такого сказать не могу, их много - хороших и разных, хотя многие работают строго в одиночку, но это, как сама знаешь, не всегда зер гут - ты просто перестаешь порой видеть очевидные вещи, второй глаз необходим - как данность. Так что если и будут подниматься замороженные проекты, то Tashami. и другие сопричастные сами решат.
В "Воле Небес" сошлось для меня очень многое - актер, сагык, тема - с "Жемчужиной дворца" очень интересно было сравнить, и, как ни странно, объем - 20 серий всего, на большее я бы не дерзнула Вообще, тут ломовой совершенно в ансабе тайминг - он идет стык в стык - одна реплика по времени завершается и тут же начинается следующая, а в разговоре в это время идут паузы - от секунды до трех и даже больше, и текст преспокойненько висит себе на экране, я такое в первый раз видела, это вроде бы ансаб от самой компании, вдвойне странно. Так что в идеале этот тайминг надо переделывать, я изменяла только явные, кричащие места - когда это мешало смотреть.
Насчет любви с первого взгляда - стараюсь по возможности не брать незавершенные проекты, онгоинги зареклась отслеживать, раз в неделю смотреть сериал не по мне, предпочительно - по паре серий ежевечерне, иначе я напрочь из него выпадаю и впечатление получается смазанное Но как будет готов - всенепременнейше
|
|
|
|
K_alina
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 1417
|
K_alina ·
04-Июн-14 15:02
(спустя 2 месяца 1 день)
Yaguarundi Продолжим флудить здесь ?
xin-l
скрытый текст
Под одной крышей это первый азиатский сериал который я посмотрела в этой жизни, ну еще когда -то по детству желчь фазана китайский 4-х серийный. Смотрела я его 2о- лет назад примерно , еще в школе училась. Естественно восприятие было другое , вот когда Симонет стала его переводить и писать свои впечатления , оказалось что я помню в основном события последних 2- х серий , а все эти дрязги и сомнительные шутки я не помню. Есть у меня полозрение , что посмотри я сейчас этот сериал впечатление было бы другое.
Когда святые маршируют тяжелый оказался психологически для меня сериал, тем более читала что он снят по мотивам реальных событий 
|
|
|
|
Yaguarundi
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 5447
|
Yaguarundi ·
04-Июн-14 17:56
(спустя 2 часа 53 мин., ред. 04-Июн-14 17:56)
K_alina
ЙОШ! Я там немножко пошаманила по "Дьяволам" двум -- на "Магии" -- больная тема; и тоже отползла, пока не застукали
скрытый текст
Ты не волнуйся, Simonet говорила, что под конец к нему прониклась, так что ничего ужасного не произошло. Как я понимаю "Последняя любовь" у нее отторжения не вызывает, она любит актрису. А я люблю Атару -- Накаи Масахиро "Святые" любимый сериал, когда недавно слетело 300 гигов любимых дорам из внешника, первым делом их с "Атару" скачала заново ну, и корейский "Здравствуй, Бог!". У меня "Под одной крышей" никакого отторжения не вызвал, единственное актер в главной роли -- Касиваги Тацуя -- мне перед этим встретился в дораме "Токийская история любви", где он был красив, изыскан и донжуанист В роли такого сумасшедшего братца он мне сразу напомнил Ли Бен Хона в к-дораме "Счастливы вместе" -- есть что-то общее, согласись. К тому же тут. в "Крыше", Машка играет, Фукуяма Масахару, -- так его фанатки кличут, совсем еще молодой, ну а Исида Иссэй -- его слишком мало где увидеть удавалось, так что я была счастлива. Но в целом если брать такого заботливого братца, то у меня на первом месте "Летний снег" с Домото Цуёси и Хиросэ Рёко, хин-и знает, она меня и навела на эти все старенькие сериалы Очень понравился "Такая вот любовь", или "Первая любовь" с молодым Хироюки Санадой, morgenstern3 выложила его на я-диск, если нужно, я дам ссылку в личке. Этот сериал мне напомнил "Прайслесс" Кимутакин, но он органичнее. Видео там никакое, потому и не выкладывается тут.
|
|
|
|
K_alina
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 1417
|
K_alina ·
04-Июн-14 19:57
(спустя 2 часа)
Yaguarundi Я тоже в магии немного про дьявола сходила написала, одна из любимейших дорам , а вот японская у меня не пошла , особенно меня раздражал детектив , который по звонку тут же срывался и бежал на место преступления, в каком бы районе Токио не происходило преступление , причем остальная группа выезжала на машине, а прибывали насколько я помню они одновременно . Сей момент мне никак не давал настроится на серьезный лад
скрытый текст
Масахару мне в крыше весьма нравился , именно за его персонажа я переживала в рамках любовного треугольника , рада что его в продолжении осчастливили . Токийская история любви да там Тацуя внешне гораздо более импозантен, но т.к. я смотрела сначала именно Под крышей, причем как я писала очень давно, то этот факт на моем восприятии никак не отразился . К тому же на момент просмотра я никого из актеров не знала. Санаду нежно люблю в учителе 93 г.. А Тацую мечтая посмотреть в яп. Белой башне
Ну и к списку штампов , вспомнила еще один, если это романтическая комедия , то почти 100 % Ггероиню стошнит на главного героя, после чего он только еще крепче ее полюбит
|
|
|
|
xin-l
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 256
|
xin-l ·
04-Июн-14 20:15
(спустя 18 мин., ред. 04-Июн-14 20:15)
K_alina
Yaguarundi
скрытый текст
Да ладно, чего правда по реальным событиям снят(Святые)?! Хотя чего удивляться, наверняка такое имело место. Мы с Yaguarundi его одномоментно за одну ночь вымучали, обе как в лихорадке. Много дорам пересмотрела, но вот эта самая тяжелая и самая пронзительная оказалась. С Исидой есть недопереведенная Несовершеннолетние и После уроков 5-серийная.
Накаи Масахиро - это моя новая звезда на небосклоне, после вышеозвученных дорам в любимчиках)))
Домото Цеуши - любимый Медвепух, один из тех, кто начисто покоряет внутренним обаянием, причем что не лощенный красавец.
А я поспрашивала подругу по поводу Демона, сказала, что предельно кровавая дорама, реки крови это слабо сказано, я немного стушевалась...смотреть нет? 
А вот Фукуяму Масахиро не знаю. Сейчас досмотрела корейский Три дня и возьмусь за Скажи, что любишь меня и Меру справедливости))) Буду отписываться по ходу дела.
А по честному бессовестно флудя в темке, мы ее и рекламируем, народ подтягивается
|
|
|
|
Yaguarundi
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 5447
|
Yaguarundi ·
04-Июн-14 20:27
(спустя 12 мин., ред. 04-Июн-14 20:27)
K_alina
Ха, а я тут вспомнила,
скрытый текст
натолкнувшись на обсуждение дорамы "Властелин солнца", о том, о чем все напрочь забыли -- об амнезии! Амнезия как основной источник доходов корейских врачей -- ну еще кома (желательно с выходом из себя и переселением в кого-нибудь еще на это время); кома и амнезия, после комы -- непременно амнезия, которая бывает очень разных видов и способов выхождения из нее, это особое искусство -- вывести человека из бессознательности, помогает сильно ударить его сзади по голове, неожиданно сбить с ног, наехать на байке или на машине, громко проорать что-то над ухом и -- конечно же -- честно рассказать обо всех ужасах его предыдущей жизни, ничего не тая и никого не жалея. В амнезию там впадают просто на раз -- весь корейский люд покорен ей как мир "испанке" в начале прошлого века. За свою жизнь я не встретила ни одного человека, побывавшего в амнезии, -- как видно, все они гнездятся в Южной Корее... Альцгеймер не в счет
xin-l
скрытый текст
Ну, Масахиро можешь у меня посмотреть хоть сейчас -- "Весь в отца" Коре-эды.
|
|
|
|
K_alina
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 1417
|
K_alina ·
04-Июн-14 20:36
(спустя 8 мин., ред. 04-Июн-14 20:36)
xin-l
скрытый текст
[Скажи что любишь меня корейскую дораму собралась смотреть или японь ? Корейскую Скажи что любишь я нежно люблю , было бы интересно прочитать отзывы. Вообще на сегодняшний день 3-ка любимыхК дорам для меня Дьявол, Скажи что любишь меня, мера справедливости.
.
Yaguarundi
Амнезия это вообще бич сериалов, всех времен и народов . Не корейцы ее придумали . Я помню на заре туманной юности смотрела ЛА сериалы , там тоже были постоянно герои с амнезией и в знаменитой Санта - Барбаре кажется периодически в это состояние кто-то впадал, так что это НОУ -Хау корейцы как сейчас говорят
. А вот тошеилово героини на ггероя это я только у корейцев видела. Кстати в каждой второй дораме у них будет обязательно шутка с пуканьем, тоже чисто корейская фишка, вот этот физиологический юмор у корейцев меня дико раздражает
|
|
|
|
xin-l
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 256
|
xin-l ·
04-Июн-14 20:45
(спустя 9 мин., ред. 04-Июн-14 20:45)
Yaguarundi
скрытый текст
Точно! амнезия это - вечная фишка азиатского дорамопроизводства! Нет ничего более радикального, что вырулит и выведет сюжетную линию на новый уровень даже не знаю чего...наверное зрительской озадаченности. К сожалению сия фишка универсальна - бразильские, индийские, аргентинские сериалы ее тоже грешат.))) Виват амнезия!
Весь в отца скачала, буду с Молюском смотреть!
K_alina
скрытый текст
Ну куда ж без туалетного юмора! 
Скачала оба Скажи, что любишь, и японский и корейский, начну японским закончу корейским. Yaguarundi сказала, что в японской муж ее мечты воплотился, хочу посмотреть. Но если ты в восторге от корейского, тогда им продолжу, там как я поняла неплохая психологическая драма с любовной перетасовкой. Я ее для себя выделила вместе с Одним теплым словом и Предназначением жены (недопереведенной). Все это еще не смотрела, но меня привлекают серьезные семейные драмы. А тут этого в избытке
|
|
|
|
K_alina
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 1417
|
K_alina ·
04-Июн-14 20:53
(спустя 8 мин.)
Yaguarundi
может перенесешь в эту тему штампы , а то я уже не помню какие мы уже перечислили а какие нет.
скрытый текст
Ну и еще один Корейцы в Сагыках никогда не стареют, сколько бы ни прошло лет они все так же молоды и прекрасны, единственно гл. герой может бороду отрастить
xin-l
скрытый текст
Мне самой очень нравится, но дорама на любителя, но я ее на одном дыхании смотрела, помню в 7-м утра закончила , не могла отроватся . Японскую еще не смотрела. Я что-то давно уже Японь не смотрела, последнее что смотрела это проекты Симонет Мужчину из прошлого и Токийская история любви. Кстати обе дорамы мне очень понравились
|
|
|
|
Yaguarundi
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 5447
|
Yaguarundi ·
04-Июн-14 23:10
(спустя 2 часа 17 мин., ред. 05-Июн-14 08:23)
K_alina
скрытый текст
Да, но концентрация все же фантастическая --- буквально любой затык сюжетный выправляется амнезией, которая может быть как коротенькой как девичья память, так и на весь сериал растянуться.
Только что в шестой серии "Яши" случилась амнезия и в сагыке... Они и не знают, что она амнезия, но все равно с ней встретились...
А еще -- запор или понос, звиняйте за натурализм, -- тоже очень важные сюжетные ходы ("Каина и Авеля" вспомним, а уж "Иль Чжи Мэ" и вовсе побил тут все рекорды), а в "Снеге на Рождество" героиня попросту облюрилась на глазах гарного парубка -- и он посмотрел на нее с явной нежностью
Корейцы не стареют не только в сагыках, им вообще этот порок мало свойственен -- пусть годы летят, им все нипочем, а уж зубы, особенно у рабов, за которыми гоняются неутомимые охотники, -- мне такие даже и не снятся
Завтра перенесу, сначала дополню
xin-l
скрытый текст
Идеальный муж для меня теперь другой -- Синдзи Такэда в дораме "Шепот твоих рук" -- в "Скажи, что любишь меня" был идеальный мужчина -- глухонемой художник (Тоёкава Эцуси), а тут идеальный муж глухонемой жены (с тайной мечтой нашей сестры о слепоглухонемом капитане дальнего плавания...). Смейтесь не смейтесь, но Такэда выдал на гора действительно идеального мужа
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4503495
ФИШКИ К-ДОРАМ
скрытый текст
Фишки, которые можно встретить в корейских дорамах
1) Молодые, горячие, богатые мужчины влюбляются в толстых, вульгарных женщин старше себя.
2) Если у тебя есть лучший друг-парень, то он в тебя тайно влюблён. И ты в него тоже тайно влюблена.
3) Ты со своим парнем будете игриво гоняться друг за другом на катке, пляже или в листьях. Ты будешь смеяться без причины, а твой парень «игриво» толкнёт тебя с такой силой, что ты пролетишь полкомнаты. Но тебе всё равно, и ты продолжаешь смеяться как больная. Вы будете мыть друг другу голову, но не в ванне, как нормальные люди, а в тазу : ))).
4) Братья, кузены, дяди-племянники обязательно влюбятся в одну девушку.
5) В Корее на дороге всегда можно развернуться. И тебе никогда не помешает никакая машина при развороте.
6) Существует какое-то супербыстрое устройство, с помощью которого парень быстро может расплатиться, когда разозлённая девушка выбегает из ресторана, а ему нужно бежать за ней.
7) У всех рак.
8) Ночной Сеул весь в рвоте и моче (не спрашивайте, почему… я такого не замечала).
9) Драться у палатки с едой с незнакомцем – обычное занятие ночью.
10) Соджу стоит 10 центов. Все каждый день пьют соджу, особенно бедные люди.
11) Если ты богатый, то ты негодяй.
12) Если бедный – ангел.
13) Женщины спят и просыпаются с косметикой на лице.
14) Ты не учишься достаточно усердно, пока из носа не пойдёт кровь.
15) Если у тебя пошла из носа кровь, то у тебя рак. И у тебя нет денег на операцию, которая может спасти тебе жизнь. Также у тебя не хватает печени. Непонятно, куда она пропала, но из-за этого рак прогрессирует быстрей.
16) Если работаешь в баре, то у тебя очень кучерявые волосы и ты носишь одежду ярких цветов - как в 90-е годы.
17) Ты всегда заказываешь апельсиновый сок или кофе в кафе. Но ты НИКОГДА его не пьёшь.
18) Ты постоянно будешь звать своего парня по занимаемой им должности. Но никогда по имени. У него его нет.
19) Если вы искренне любите друг друга, то обязаны умереть в конце. Должны будете замёрзнуть на улице, вместо того, чтобы найти укрытие, как нормальные люди. Просто замёрзнуть.
20) Если поедешь в Америку, то вернёшься суперпреуспевающим. Если поедешь в Англию – модным. А если останешься в Корее, единственное, что в твоей жизни изменится – это причёска.
21) Если ты вернулся без явной причины, то, значит, вернулся из-за рака.
22) Независимо от места жительства, все ездят в одну больницу/клинику.
23) Если простоишь под дождём больше 5 минут, то потом у тебя будет кружиться голова и появится лихорадка. Люди тебя сразу повезут в больницу, чтобы тебе сделали волшебную процедуру. И вместо того, чтобы вызвать скорую, в больницу тебя потащат на спине.
24) Даже если ты бедная и тебе нечего есть, ты никогда не наденешь одну и ту же одежду.
25) Если играешь бедного ребёнка, то на лице всегда будет грязь, а волосы всегда будут взлохмачены.
26) Если ты спасаешь кого-то от удара машины, то ты его отталкиваешь в сторону, а сам стоишь и ждёшь, пока машина собьёт тебя.
27) У всех есть давно потерянная сестра/брат/близнец. И обычно они об этом не подозревают.
28) Если не хочешь отвечать на мобильник, то ты его не выключаешь, а вынимаешь батарейки.
29) Все корейские мужчины могут пить, курить сколько угодно, петь и отлично играть на пианино, – обычно делая всё одновременно. А в ресторанах на пианино дают играть всем.
30) Если у тебя есть любимый, то ты обязана однажды бросить его, чтобы он со слезами прибежал прямо перед тем, как ты сядешь в самолёт (можно, конечно, и поменяться местами). 60% времени вы будете видеть друг друга, а 40% будете бродить кругами, пройдёте мимо около 6 раз, но каким-то чудесным образом не заметите друг друга.
31) Когда ты выходишь из самолёта, на тебе всегда солнечные очки. ВСЕГДА.
32) Все мужчины носят отвратительные спортивные костюмы, застёгнутые под горло, даже если они просто прыгают на скакалке.
33) Девушка всегда будет убегать, если она злится, а парень обязательно схватит её за руку и развернёт её, при этом чудесным образом не вывихнув ей руку.
34) Парни всегда кажутся высокими.
35) Парни любят использовать пудру, подводку для глаз и иногда помаду.
36) Ты всегда застрянешь в лифте с тем, кто тебя смущает. Даже если в здании 6 разных лифтов, ты обязательно застрянешь в одном лифте вместе с придурком, которого ненавидишь.
37) Пока ты не разбогатеешь, родители жениха будут тебя ненавидеть.
38) Сестра жениха – тоже.
39) А брат жениха будет сохнуть по тебе.
40) Есть только 2 вида поцелуев. Она просто прижимает свои закрытые губы к его на неловко долгое время. Либо он целуется так, будто пожирает её душу. В любом случае, мир кружится вокруг них.
41) Парень всегда купит кольцо по размеру, даже если вы ни разу не держались за руки.
42) Люди часто смотрят вдаль и много задумываются. Могут остановиться посередине дороги и смотреть на листик дерева целых 3 минуты, размышляя о чём-то.
43) Ты забеременеешь сразу после первого секса.
44) Ты забеременеешь и после поцелуя в лоб.
45) Ты забеременеешь просто от того, что держалась с ним за руки!
46) Если вы одолеете огромные испытания на вашем пути, то один из вас должен умереть. Скорее всего от рака.
47) Один кореец может набить задницы 6 гангстерам, особенно если они его окружили и нападают по одному. Когда каждому из них достанется, они поумнеют и начнут нападать уже не поодиночке, а одновременно. Парень будет весь в пыли и истекать кровью на грязном полу заброшенного склада, который они нашли специально для драки. В каком-нибудь ведре для мусора будет гореть огонь. И всё это время девушка будет смотреть на происходящее и кричать от ужаса, вместо того, чтобы позвать полицию. Она просто будет смотреть и рыдать. Но это нормально. Ведь на следующий день с парнем всё будет в порядке. У него будет пара повязок и шрамов. Но никогда не будет фингала.
48) Драка не считается дракой, если гангстеры не дерутся нечестно, используя дубинки и ножи.
49) Если ты учишься в Штатах (лучше всего в Гарварде), ты являешься одним из лучших студентов и отлично разговариваешь на английском (по мнению окружающих). В то время как все остальные, кто смотрит дораму, не могут понять ни слова по-английски из того, что ты сказал.
50) Если она или он выходит на свидание утром, то, когда они наконец встречаются, на улице уже ночь.
51) Если девушка куда-то бежит или торопится, то обязательно упадет, подвернет ногу или порвет туфлю.
52) Если парень в начале фильма бандюган и бабник, то потом оказывается, что он нежное и легкоранимое существо.
53) Чаще всего любовные схемы в фильмах примерно такие: главная героиня любит главного героя, главный герой любит другую девушку, другая девушка любит другого парня, другой парень любит главную героиню. Но в при любом раскладе в конце концов главный герой и главная героиня любят друг друга и счастливы или умирают вместе в один день.
54) В начале фильма главные герои друг друга ненавидят, но потом их любовь крепче гранита.
55) На протяжении всего фильма герои либо шатаются по улице, либо едят, причем если это кафе, то всегда одно и то же.
56) от Leelona – герои всегда спят в одежде – если повезет, то в верхней, мокрой и грязной, иногда даже и в обуви, если кто-то заботливый ее предусмотрительно не снимет, причем спят в полном прикиде даже на шикарных шелковых простынях в потрясающих интерьерах, а поутру свежи как парниковые огурцы, неизменно выбриты, причесаны, девушки – с профессиональным макияжем на лице. Одежда – ни дизайнерская, ни с блошиного рынка – не мнется и не деформируется ВООБЩЕ. Корейское ноу-хау!
От Yaguarundi
57) Герои варят в латунной кастрюле еду, преимущественно макаронИ (!), которую тут же поглощают, используя в качестве тарелки крышку от этой же кастрюли – причем часто едят с крышки вдвоем или даже втроем, – очень экономично – посуды мыть гораздо меньше.
58) Секретное оружие Южной Кореи – корейская сауна. Там носят специальную форму – в каждой сауне своих цветов (причем мужская и женская совершенно неразличимы), ходят с полотенцем на голове и почему-то едят пугающее количество сваренных вкрутую яиц, которые звучно и довольно болезненно разбивают друг другу об голову – это такая милая фишка: тот, кто бьет, бурно радуется, тот, кому бьют, дико вопит от неожиданной и чувствительной боли. В саунах предпочитают дневать и ночевать даже очень состоятельные люди – последние иногда вообще бросают свои шикарные особняки и переселяются с супругой в сауну – такое корейское «карету мне, карету!». В саунах часто проходят конкурсы и фестивали – правда, без фейерверков; там ВСЕГДА встречаются все те, кто больше всего на свете хотел бы понадежнее спрятаться друг от друга, – хочешь найти «неуловимого Чхвэ», ступай в сауну (если не удалось сразу встретить его в лифте – см. пункт 36). В сауне есть таинственная холодная комната, где, по корейскому поверью, расцветают чувства – оно и понятно: избитые яйцами и объевшиеся ими же распаренные корейские нью-патриции – забывшие о титулах и чинах, изнуренные играми и викторинами, нежданными встречами и романтическими дэйтингами – только в холодной и могут остудить свои вскипевшие мозги и осознать свои истинные чувства... Корейская сауна – черная дыра корейского менталитета – вероятный залог «корейского экономического» и халлю чудес...
От Ralfpianist
59) Когда главные герои (влюбленные) ссорятся, девушка в расстроенных чувствах забредает в лес (горы) и там непременно теряется. В ту же минуту начинается дождь, ураган, вьюга... На ее поиски бросаются друзья, спасатели с собаками, идут цепью, но тщетно. Находит ее ТОЛЬКО главный герой, причем через пару минут после своего появления. Выносит страдалицу из эпицентра бедствия он, естественно, на спине.
60) Главный герой, как правило, скрытый садо-мазохист. Если появляется какое-то препятствие в любви, то он предпочитает ничего не рассказывать об этом своей возлюбленной, а порвать с ней, не объясняя причин, и потом молча смотреть на ее мучения и слезы, видимо получая удовольствие от своих и ее страданий.
61) Корейцы, судя по дорамам, имеют генетический изъян: у них напрочь отсутствует боковое зрение: произнося все свои сокровенные и тайные мысли вслух (еще один генетический изъян – полное неумение думать «про себя»), они до последнего момента не видят, как к ним приближается – чаще всего недоброжелатель или тот друг, которому все эти тайны знать не положено.
62) После драки, во время которой героя (или героев) избивают порой весьма жестоко, на лицах у ВСЕХ пострадавших можно заметить ссадины на лбу и разбитую губу – непременно с ЛЕВОЙ стороны, правая сторона обычно остается целой и невредимой.
От Igor1302
63) Корейские девушки (самого разного возраста) обычно не спят глубоко (либо спят как кошки). Едва только мужские особы кому-то говорят о них или о своих чувствах к ним – они обязательно слышат это, но сами мужики совершенно уверены, что эти особы в момент их речей глубоко спят. Так наступает прозрение.
64) Если главная героиня хочет однажды поразить своего избранника своей внешностью (нарядом/макияжем/причёской), будучи приглашена на какое-либо публичное мероприятие, то, как правило, кроме персонажей этой дорамы, вряд ли кто удивится... Обычно в быту главная героиня выглядит привлекательнее своего образа «выхода золушки на бал».
От хин-и
65) Два лучших друга со временем непременно становятся злейшими врагами.
66) Корейцы не влюбляются в реальном времени, все они любят кого-то с самого детства, неважно, что эта встреча продлилась всего пять минут, нежные воспоминания о ней они будут свято нести в своем сердце, пока не встретят своего возлюбленного(ую), о чем, конечно, ни тот ни другой не будут подозревать. Зато в момент прозрения сразу забудут, что до этого люто ненавидели друг друга, и будут преданно любить своего друга детства до самого трагического (или не очень) конца.
67) Главный герой всегда благороден, если он и не благороден, то у него есть на это ОЧЕНЬ ВЕСКИЕ ПРИЧИНЫ. И все равно внутри он совершеннейшая душка.
68) Мужчины плачут в 2 раза чаще женщин, и это всегда прекрасно.
69) Вы когда-нибудь видели это чудо природы – тихую, не орущую, главную героиню. В любой момент она готова разразиться истерикой, и тогда берегись каждый, кто находится в пределах ее децибел. Чаще всего в этих пределах находится главный герой, он переносит все эти "Йааа!", крики, надувание губок и жеманство со стоицизмом и отрешенностью истинного буддиста. Причем это могут быть и самые оголтелые бандюганы, а ведь терпят : )))
70) Родители всегда активно вмешиваются в отношения главных героев, чересчур активно, иногда их влияние позитивно, но чаще – самое наизлостнейшее и вредоносное.
71) Какое бы ангелоподобное и светоносное существо мужеского пола ни мелькало рядом с героиней, влюбится она в бабника, охальника, гордеца и эгоиста.
72) Караоке – это пространство почти сакральное, как и баня. Здесь хлещут соджу и горланят песни дурными голосами – как во времена сердечной боли, так и сердечной радости. Нет такого места, которое бы так гармонизировало и насыщало трепетную душу каждого корейца. Второе по популярности после палатки по нахрюкиванию до поросячьего визга.
От Li_Li-
73) Когда парень обнимает девушку – впервые или от горя, или от нестерпимой нежности – она стоит как деревянная кукла, в момент объятия её непременно качнёт вперёд, руки обязательно растопырены как у пугала; она до-о-оолго пялится в пространство наливающимися (или не наливающимися) слезами глазками, потом (в разных дорамах порядок действий может быть разным) медленно поднимает руки и трогательно цепляется ими за пальто/рубашку/футболку парня ровно под лопатками.
74) Когда девушка едет на велосипеде позади парня, она опять же трогательно цепляется тонкими ручонками за его пальто/рубашку/футболку и догадывается обнять водилу за талию, только если вЕлик особенно сильно тряхнёт!
75) Как правило, когда главные герои назло всем решили быть вместе, попирая общественную мораль, они непременно придут в место «Х» с решительными лицами, держась за руки. Именно в этот эпичный момент (фанфары, бубны, барабанная дробь, каягым, нужное подчеркнуть) все, от мала до велика, высыпают на улицу (независимо от времени года, суток, невзирая на рабочий /учебный день) или уже стоят там толпой, видимо заранее получив послание свыше, чтобы поприветствовать/осудить нахальных влюблённых.
76) Когда девушка притворяется парнем, никто не удивляется, что: у неё нежная кожа и нет кадыка/усиков/бородки/щетинки/выпуклости в брюках; она никогда не зайдёт в мужской туалет, а если случайно там оказывается, вылетает с визгом, узрев чьё-либо достоинство; такого «парня» не затащить в бассейн, баню или сауну, и он часто падает в обмороки.
От K_alina
77) Когда герой целует героиню, она почему-то почти всегда от удивления вылупливает глаза на пол-лица. Таращит, да так, словно только что прилетела с Марса и не представляет земных реалий, или вдруг вспомнила о молоке на плите, о госэкзамене на адвоката, проходящем как раз в это время, или вдруг ужасно удивилась, кто это тут такой и что он творит.
78) Как бы главный герой ни был беден, у него всегда айфон самой последней модели.
79) Ну и 41 п. явно потерял свою актуальность, сейчас парни в дорамах дарят девушке не кольцо, а фирменную обувь, в остальном всё так же – даже за руку не держались, а размер и подъем лапки любимой угадывают идеально.
80) Корейская дева всегда засыпает в такси или в автобусе и кладет голову на плечо главного героя, даже если они еще не знакомы и он случайно сел рядом. Кому дева голову на плечо положит, с тем дева в конце и останется.
82) «Физиологический юмор» к-дорам. Если это романтическая комедия, то почти 100% случаев главную героиню стошнит на главного героя, после чего он только крепче ее полюбит.
Мало какая дорама обойдется и без пускания героями ветров в людном месте или в самый романтический момент.
(добавление от Yaguarundi)
А еще «голос желудка»! Поистине любой житель Кореи имеет врожденный талант к чревовещанию – желудок у них говорит так громко, внятно и убедительно, что все разумные люди в радиусе ста метров немедленно предлагают им подкрепиться.
Нельзя не вспомнить и о таких сюжетообразующих проблемах героев к-дорам, как понос, запор и даже временное недержание мочи, – опять-таки в самый неподходящий момент и желательно на глазах любимого человека, который пока еще не догадывается о твоих чувствах.
83) Если это медицинский сериал, то обязательно будет маленький пациент, которому срочно требуется трансплантация (обычно сердца), и, конечно, «чудесным» образом находится донор требуемого возраста.
(добавление от Yaguarundi)
Если кому-то срочно требуется трансплантация, то неожиданно осенённый свыше ближайший его друг, брат, сестра или возлюбленная прямо перед этим непременно подпишет донорское завещание на свои органы после смерти – и тут же впечатается куда-нибудь на чем-нибудь колёсном на огромной скорости. А спасенный будет носить в себе частички дорогого организма – нередко даже не подозревая об этом Вариант, когда такой «впечатанный» остается жив и в целом здоров, воспринимается уже как утопический.
От Yaguarundi
82) Реальные фишки – колечки, брошечки, брелочки и прочая мутонень (особенно всякие храмовые амулетики, а также мягкие игрушки, картинки, фотки и прочие сущности, холимые и лелеемые) – выстреливают в дорамах почище чеховского ружья – неизменно и с удовольствием; герои проносят их через всю свою жизнь, периодически теряя, страшно горюя по сему поводу и разражаясь бурной радостью при внезапном их обнаружении в самом неожиданном месте. Тот, кто нашел твою фенечку, – с тем тебе и быть (подобно пункту 80) о преклонении головы на плечо). Досадное исключение явила миру дорама «Будет ли снег на Рождество?» Там с часиков все началось, их зрителю постоянно совали в нос, из-за них гибли люди и рушились отношения, но в конце их взяли и выбросили в ту же речку и с того же моста, откуда всё, собственно, и стартовало. Сей поворот приняла как издевательство сценаристов и очень обиделась
Фишки корейских сагыков (исторических и псевдоисторических дорам)
От Yaguarundi
1) Братья в царственных семьях – это хуже, чем кровные враги, – если у короля рождается второй сын – его лучше всего убить на месте, во избежание всех дальнейших вселенских бед.
2) Представители династии и высшая аристократия неизменно талдычат о благе народа, подразумевая свою личную выгоду, – очень знакомо, не правда ли: лишь только кто-то хочет кого-то объегорить, тут же начинает твердить о благе народа.
3) Женщины в сагыках – существа жертвенные и безропотные , мужчины любят их не снимая доспехов и не отстегивая меча – а иногда и не слезая с коня. Женщины остаются целомудренно верными своему основному избраннику, от которого они в первую же ночь зачинают, после чего никогда больше мужчин не знают – даже будучи в рабстве и в подчинении у алчущих их взаимности влиятельных, а порой и царственных особ. Ну не спят верные корейские женщины с чужими мужчинами – и всё тут. Да и верные мужчины – даже если и ходят к кисэн , как молодой Ильчжимэ Джункин, – то только для маскировки – они там книжки читают, набираются уму-разуму, и кисэн для них – школа жизни, как для героев «Трех товарищей» Ремарка – то бишь боевые подруги.
4) Вообще, корейские царственные особы в высшей степени целомудренны – любят всю жизнь одну какую-нибудь зазнобу, которая им мало дается – или вообще не дается, но они воздерживаются, заменяют любовь дружбой – истинной мужской, которая порой скатывается в неожиданное предательство, после чего все раскаиваются и навзрыд плачут друг у друга на грудях – настоящий воин никогда не убьет: папу, маму и лучших друзей – детей своих и возлюбленных убить может, не то чтобы запросто – но это какой-то особый подвид доблести.
5) Предательство, как я писала выше, двигатель корейского исторического прогресса – все сдают всех, за исключением пары-тройки несгибаемых, которые обычно умирают в пытках в страшных мучениях...
6) Пытают страшно, казнят направо и налево вчерашних соратников – королевские игры. У казненных и смещённых – их семьи реже вырезают, чаще продают в рабство – второе опаснее, ибо месть – основное занятие тех, кто пережил подобное в детстве, – других целей у них не бывает – только вЫрезать всех вражин в ответ. В общем, око за око – корейский фасончик сагычный.
7) Воины всех времен и народов ревут ревмя – белуг(х)а отдыхает, а их женщины тихэсенько точат слезу – сдержанные и непоколебимые, аки Татьяна Ларина в финале «Евгения Онегина».
От хин-и
8) В начале каждого из них обязательно большая резня, в среднем серий этак 2-3, в зависимости от их общего количества, все убивают всех, как правило положительных, пап, мам, тетушек и дядюшек, царственных и не очень. Вот так из горнила этого ужаса появляется главный герой, пылая ненавистью и мстя направо и налево всем своим обидчикам. Финальная часть, как и первые несколько серий, то бишь опять большая резня. Возмездие свершилось – круг замкнулся. Не то чтобы насилия нет на протяжении всего сагыка, его много, но это его наивысшие экстремумы))))
9) Корейцы попросту не умеют быстро и тихо умирать. Обычно это сопровождается стонами и охами, с выворачивающими наизнанку сердце протяжными взглядами в сторону любимого(ой), который(ая) всегда в этот момент рядом, причем умирают не свалившись как мешок, а всегда в грациозной позе, а если повезет, то и речь толканут минут этак на 15-20. Отсюда вывод – корейцы самые красивые и лучшие умиральщики в мире.
От K_alina
10) У родителей главного героя всегда наготове имеется верная служанка, которая легко пожертвует своим ребенком ради главного героя.
11) Корейцы в сагыках никогда не стареют, сколько бы ни прошло лет, они всё так же молоды и прекрасны, единственно – главный герой может бороду отрастить.
|
|
|
|
K_alina
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 1417
|
K_alina ·
05-Июн-14 11:29
(спустя 12 часов)
Yaguarundi
скрытый текст
Еще в сагыки дополни что гл. герои сагыков аки белки летяги передвигаются по воздуху легко отталкиваясь от самых верхних и тонуих веток деревьев.
|
|
|
|
Yaguarundi
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 5447
|
Yaguarundi ·
05-Июн-14 12:28
(спустя 58 мин.)
K_alina
скрытый текст
Но это не сугубо корейское, как и амнезия, -- идет это все из Китая и японских синоби и традиционно свойственно всему Юго-Востоку. Тут я пас -- для меня это, конечно, фишка, но она для меня -- в грамотном исполнении если, типа "Крадущегося тигра" и "Дома летающих кинжалов", -- реальная замануха и неотъемлемый колорит Ну как в наших сказках ковер-самолет и Емелина печь самоходная
|
|
|
|
K_alina
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 1417
|
K_alina ·
05-Июн-14 16:02
(спустя 3 часа)
Yaguarundi
скрытый текст
Крадущийся тигр это была красивая сказка , я его смотрела в кинотеатре на большом экране и эти полеты доставляли эстетическое удовольствие. А вот в Дамо я помню изрядно раздражали их зависания.
|
|
|
|
SABLE76
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 291
|
SABLE76 ·
05-Июн-14 16:14
(спустя 11 мин.)
Yaguarundi, спасибо за рекламу "Шепота твоих рук"! / вроде и шерстила фильмографию С.Т., а эту как-то проскакала/ 
* Можно позаимствовать "фишки дорам" для
скрытый текст
форума Кинопоиска? - *всех авторов сохраню*
|
|
|
|
Yaguarundi
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 5447
|
Yaguarundi ·
05-Июн-14 17:46
(спустя 1 час 31 мин., ред. 05-Июн-14 17:46)
SABLE76, пожалуйста, рада сдать любую инфу из своих запасников
Сколько угодно -- фишки эти в свободное плавание пущены 
k_alina, посмотри "Дом летающий кинжалов" непременно
скрытый текст
Ну то есть мы должны сказать, что корейцам полёты не удаются -- как там это показывали в дораме "Вот так они живут"... У них часто заметны страховочные тросики и движения не вполне естественные при этих полетах. Чего нельзя сказать о драках на мечах и прочих единоборствах.
|
|
|
|
K_alina
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 1417
|
K_alina ·
05-Июн-14 18:29
(спустя 43 мин.)
Yaguarundi
скрытый текст
Ну я об этом уже писала , мне вот эти зависания в Дамо мешали сосредоточится на сюжете, очень драматичном кстати. Я все время эти тросы представляла себе , но все же мне удалось сосредоточится на сюжете, ну и потом они меньше зависать стали А вот в охотнике на рабов очень красиво бой снят был, который с гл. антогонистом на Чеджу, и там их высокоподскакивания меня не раздражали
|
|
|
|
Yaguarundi
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 5447
|
Yaguarundi ·
05-Июн-14 19:37
(спустя 1 час 7 мин.)
K_alina
скрытый текст
На это у меня только одна реакция: так тож "Охотники"! "Охотники" -- сагычный шедевр, сподобилась его два раза посмотреть ради подруги -- ни в чем не потерял при повторе У меня из повторов -- по пальцам одной руки пересчитать. Но я и "ДАМО" люблю Мне там близко противостояние главных героев мужчин -- правительственного офицера и бунтаря, у каждого из них своя правда, каждый прав не только в наших глазах -- он прав по высшему счету, и виноватых тут, по сути, нет... Такие вот храбрецы нередко попадают в ловушку скользких манипуляторов. А государство использует честных служак...
|
|
|
|
K_alina
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 1417
|
K_alina ·
06-Июн-14 03:50
(спустя 8 часов)
Yaguarundi
скрытый текст
Так и я Дамо люблю , но вот из -за того что -сначала уж очень отвлекали полетами не могла настроится какое-то время- на серьезный лад и не прониклась в должной мере линией Ха Джи Вон и Ли Сон Джина, а ведь их линия тоже драматичная и интересная. Прониклась уже линией со 2-м героем ( хотя и знала что он брат и тут ничего не светит. Охотников тоже люблю один шикарно страдает, второй просто шикарно выглядит в роли благородного генерала, все это на фоне диких скачек куда либо . Вот именно в операторском плане по -моему очень красиво снят сериал. И ост там был очень хороший. До сих пор клип на компе хранится )
|
|
|
|
Yaguarundi
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 5447
|
Yaguarundi ·
06-Июн-14 12:16
(спустя 8 часов, ред. 06-Июн-14 12:16)
K_alina
Ну то есть абсолютно.
скрытый текст
Я даже не скажу, что это мой самый любимый сагык по сердцу. но по совокупности и по эстетическому впечатлению -- шедевр однозначный. ""Охотники" сестра, "Охотники"!" - как у нас кто-то восклицал
Теперь "Демон Яша"...
скрытый текст
Я даже не знаю, что сказать. 12 японских серий по 45 минут, часть действия происходит на японской Цусиме, куда героя полумертвого выносит море, говорят там все по-японски, и надо посмотреть, не японка ли там актриса. Может, снимали для японского проката, потому такой формат. Все в нем есть, на первый взгляд: сумасшедшие кровавые драки, героические и прекрасные мужчины, особенно сам Яша, он просто бесподобен -- тот случай, когда я, как истинная тетенька, должна полюбить и само творение автоматом -- во вот облом вышел. А еще месть -- месть и ненависть, все мстят всем и все предают всех (кроме самого демона Яши, он никого не предает, но колеблется и меняет цели, что было бы вполне понятно для не столь символического героя, но его как-то ослабляет, ИМХО. Герой такого размаха не имеет права на рефлексирование. Почему не моё -- стареющий зритель к-дорам я, вторичка для меня тут во всем: и "Бишунму" лезет изо всех щелей. в том числе и в концовке, и "Охотники" то и дело высовываются, и "Морской владыка" -- тот вообще на каждом шагу с этими их поединками гладиаторов и пиратами злодейскими. Герой даже похож чем-то на Морского владыку из одноименного сагыка, только тот был малорослик, что, правда, умело маскировалось, а этот -- богатырь. Внешне украсил бы любой мировой кин подобный -- лицом прямо-таки казак, косая сажень в плечах и все прочее в придачу. Но количество убиенных им людей -- это даже не много, это супермного, и тут нельзя не вспомнить того, что нам втолковывали в "Возвращении Иль Чжи Мэ" устами монаха, посадившего за первую пролитую кровь молодого Иль Чжи Мэ под замок на 9 месяцев. Не убий -- вспомним, что и первый Иль Чжи Мэ, Джунка, не убивал врагов, у него и меч был не заточен... Короче -- основная моя претензия к Яше -- я так и не поняла там основной посылки -- получается. что у королей своя правда, а у верных бойцов -- своя... Тут же на память приходит "Ледяной цветок" и несчастный, так мною и не прощенный "Хон Гиль Дон". В общем -- я не могу ни советовать, ни не советовать Яшу -- пусть каждый решает для себя сам.
|
|
|
|
K_alina
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 1417
|
K_alina ·
06-Июн-14 15:56
(спустя 3 часа)
Yaguarundi
скрытый текст
-Ты я смотрю вообще любишь больше Сагыки, чем современные дорамы. Я кстати Бишумно так и не посмотрела. Лет 5 на винте скачанный лежит
|
|
|
|
Yaguarundi
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 5447
|
Yaguarundi ·
06-Июн-14 19:01
(спустя 3 часа)
K_alina
скрытый текст
Я к ним терпимее -- понимаешь, как ни крути, как ни изображай гг, но есть все-таки историческая правда, сюжетная основа, так сказать, и она такова, что никакой сценаристке, пусть даже и вдвоем с сестрой, до такого не додуматься. Но это не относится к историям про выдуманных сагычных героев -- тогда легко идут в ход заготовки, клише и шаблоны. Они и так идут, конечно, но хотя бы понятно в целом, чего этот король или ист.деятельность добивался, что ему удалось реально, а что -- нет. А тут - ну вот не могу я понять, что мне хотели объяснить, по прошествии трех дней приходится признать, что основная идея -- семья и род превыше всего... Но ради такого прозрения не стоило убивать с десяток тысяч людей... Меня не убедили.
Начну смотреть "Меру справедливости", а "Тайный роман" пока подождет, достали меня роковые романы.
|
|
|
|
