NetSpider писал(а):
61901836Там видно, кто и кого привлек.
Галантерейщик и кардинал - это сила! (с)
Небольшая группа независимых американских продюссеров пыталась найти "крышу" для реализации проекта. ABC их продинамила, но их идея понравилась канадской студии, которая заручилась поддержкой Стивена Кинга и приступила к работе, так же были привлечены деньги от канадского и американского вещателей. Таким образом был сформирован международный консорциум (а не 3 "неформала" создали консорциум - кишка тонка). О том, кто в этом консорциуме имеет больший вес, говорят следующие факты:
- канадская компания снимает сериал
- за покупкой прав на показ сериала надо обращаться в канадскую компанию
- канадская компания возглавляет список "production company"
Как носителей идеи эту мелкую американскую компанию неформалов деликатно приткнули на 3 место, а американского вещателя - на пятое. Но даже на той же русской википедии, где Вы выхватываете весьма приблизительные переводы в перемешку с отсебятиной, сериал значится "Канада/США".
Желание пропихнуть Америку на первое место, конечно, заслуживает благодарности её Государственного Департамента, но для этого, увы, нет оснований.
Тема, ИМХО, себя исчерпала...
