|
|
|
PFed
Стаж: 17 лет Сообщений: 157
|
PFed ·
15-Янв-14 15:57
(10 лет 9 месяцев назад, ред. 15-Янв-14 15:57)
Avengo писал(а):
62491697
vampirus2 писал(а):
62346838
-
смотри нулевую серию - озвучку я брал именно с этой раздачи.
хммм... прочитайте очень внимательно мое сообщение:
Avengo писал(а):
61564135Спасибо за раздачу,
не подскажете для серии Babylon5.In.The.Beginning где найти озвучку от ТВ 3?
в этой версии, голоса английской речи и русской, звучат в одной громкости,
порой не слышно русскую бывает
ну а нулевая серия в той раздаче The Gathering
PFed писал(а):
62242635На novafilm-е есть подборка фильмов с озвучкой ТВ-3
скрытый текст
In The Beginning
Thirdspace
River Of Souls
A Call To Arms
Legend of the Rangers
Lost Tales
PAL
Если нужно, могу скинуть звук
На novafilm-е и lostfilm-е - Варус Видео
пробую скачать на новафильме
А на novafilm-е TV3 PAL
PS По моему озвучка TV3 (фильмов) лучше, чем озвучка Варус Видео и lost - а.
|
|
|
|
Avengo
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 732
|
Avengo ·
15-Янв-14 21:44
(спустя 5 часов)
PFed спасибо за наводку, скачал с новафильма, озвучку от лоста не слышал,
а насчет Варуса - от тв3 хотя бы слышны русские голоса в отличие от варуса
|
|
|
|
taurus72
Стаж: 11 лет 10 месяцев Сообщений: 85
|
taurus72 ·
18-Янв-14 00:14
(спустя 2 дня 2 часа)
В Babylon5.In.The.Beginning Английский текст слишком громкий, перебивает Русский. Приходится напрягаться постоянно чтоб разобрать, но всё-равно часть слов не могу расслышать. Может всё-таки имеет смысл переделать?
|
|
|
|
Alexey(Rus)
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 204
|
Alexey(Rus) ·
27-Янв-14 23:19
(спустя 9 дней)
Как насчет громкости дорожек? как и везде на уровне плинтуса?
|
|
|
|
vampirus2
Стаж: 14 лет Сообщений: 89
|
vampirus2 ·
01-Фев-14 09:11
(спустя 4 дня, ред. 04-Фев-14 00:58)
Пятый сезон готов https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4657327
Звук пока оставил как у других сезонов, без изменений.
Насчет Babylon5.In.The.Beginning - проверю, может переделаю, но раздачу обновлять пока не буду, только после нескольких изменений. Выложу где ни будь отдельно.
Upd. В этом фильме перевод изначально так наложен, так что не знаю можно ли что-то сделать. Если чистый голос наложен на оригинальную дорожку DVD и она тоже присутствует, то со звуком можно делать что угодно, а если запись с эфира то тут уже проблематично.
Upd2. переделал озвучку - но звук все равно громкий, если у кого есть необработанная запись с кассеты варус-видео прошу поделиться.
пока сделал перевод ТВ3 для этой раздачи - depositfiles.com/files/zsi5qwhhp
Просьба к модераторам разрешить в этой раздаче использовать по 2 русские звуковые дорожки.
|
|
|
|
stenbergra
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 109
|
stenbergra ·
21-Фев-14 19:29
(спустя 20 дней)
Что то в Википедии ни слова о фильмах. это полнометражки? И каков порядок просмотра?
Я еще думаю, что выбрать, "Вавилон 5" или " Звездный путь". Как кино задроту положено посмотреть. Но пугают объемом. Особенно стартрек. Оттягиваю уже год это решение. Старые сериалы вообще кажутся скучными и занудными, как дети относятся к совковому кино.  Да и просмотр "Звездных воин" все усугубил, - уважаю, но не впечатлил, и нет желания смотреть, или что то в них обсуждать снова. А тут вроде тоже и классика и тема космоса - противоречивые составляющие, для меня. (Хотя, огромный фанат саги "Чужих") Современные сериалы с большим трудом выбираю, а шедшие с прошлой эпохи, так вообще внушают страх.
Может кто поможет успокоить мои сомнения?:) А то начав сериал, я не смогу прекратить его смотреть, даже если будет отвратительно и скучно - Так в голове повернуто.
Если вдруг попадется грамотей доброволец. То меня интересуют аспекты драматических линий, имеет место целостность образов личности у персонажей; и единая, не дробленая продюсерами, общая сюжетная составляющая?
Можно помочь и ссылку.
В мире, где каждый холоп - критик; трудно найти адекватную рецензию. Обычно это скудный пересказ сюжета, без оценки профессиональной деятельности, с персональным мнением, в виде бедной русской словесности.
|
|
|
|
vampirus2
Стаж: 14 лет Сообщений: 89
|
vampirus2 ·
05-Мар-14 21:20
(спустя 12 дней)
Если надо философские сериалы с упором на воспитание нравственности рекомендую Вавилон и Стартрек. Если надо просто экшен и культ силы то рекомендую Андромеду. Если нравится черный юмор то смотри LEXX. Звездные войны на мой взгляд кино для детей. Еще есть Farscape - там всего понемножку. (это все мое мнение и может не совпадать с официальным 
|
|
|
|
alexpoker666
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 208
|
alexpoker666 ·
11-Мар-14 01:30
(спустя 5 дней)
vampirus2 писал(а):
63183100Если надо философские сериалы с упором на воспитание нравственности рекомендую Вавилон и Стартрек.
Я бы здесь рекомендовал Вавилон и ЛЕКСС. Это поначалу кажется что ЛЕКСС пародия и только черный юмор, на самом деле если внимательнее смотреть очень глубокий фильм.
|
|
|
|
maxibeginner
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 678
|
maxibeginner ·
11-Мар-14 12:31
(спустя 11 часов)
Если интересует общая сюжетная составляющая, то альтернативы Вавилону практически нет. В стартрековской вселенной к этому уровню подтягивается только DS9 (идея которого, по мнению Стражинского, была внаглую сперта с B5).
В Лексе очень хорош первый сезон, второй на любителя, третий невероятно зануден, четвертый - откровенный трэш и угар.
|
|
|
|
Avengo
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 732
|
Avengo ·
11-Мар-14 20:39
(спустя 8 часов)
maxibeginner писал(а):
63245807Если интересует общая сюжетная составляющая, то альтернативы Вавилону практически нет. В стартрековской вселенной к этому уровню подтягивается только DS9 (идея которого, по мнению Стражинского, была внаглую сперта с B5).
В Лексе очень хорош первый сезон, второй на любителя, третий невероятно зануден, четвертый - откровенный трэш и угар.
а что такое DS9?
|
|
|
|
maxibeginner
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 678
|
maxibeginner ·
11-Мар-14 22:29
(спустя 1 час 49 мин.)
StarTrek: Deep Space Nine.
|
|
|
|
Регистратоp
Стаж: 12 лет 4 месяца Сообщений: 1188
|
Регистратоp ·
12-Апр-14 06:06
(спустя 1 месяц, ред. 27-Май-14 19:53)
maxibeginner писал(а):
StarTrek: Deep Space Nine.
Это где самый главный капитан негр? Да не, этот "Deep Black Hole Nine" как-то не то по сравнению с сериалом "StarTrek: The Next Generation" с капитаном Жаном Люком Пикардом, - этот последний можно с уверенностью отнести к научной фантастике на космическую тему.
Кстати, я немного не понял, здесь все фильмы именно в многоголосом переводе, а не в дубляже? С дубляжом, когда не слышно голосов актёров, теряется вся атмосфера фильма..
|
|
|
|
FredBurkle
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 519
|
FredBurkle ·
13-Апр-14 11:39
(спустя 1 день 5 часов)
maxibeginner писал(а):
63245807В стартрековской вселенной к этому уровню подтягивается только DS9 (идея которого, по мнению Стражинского, была внаглую сперта с B5).
Во-во. Каждый раз, когда пытаюсь смотреть дипспайц, переключаюсь на Вавилон 5. Вавилон гораздо лучше по многим параметрам. И у них хотя бы пришельцы похожи и ведут себя как пришельцы, а в дц 9 на актеров просто нацепили резиновые нашлепки, а персонажи ведут себя как обычные, агрессивные человеки.
|
|
|
|
CSFF
Стаж: 11 лет 2 месяца Сообщений: 18
|
CSFF ·
19-Апр-14 23:55
(спустя 6 дней)
vampirus2 писал(а):
61145473Это потому, что пришлось кроме удаления шума, второй раз шумоподавителем удалять фон - если бы это был просто 50 Гц, но этот фон в виде спектра шумов примерно такой - 50, 150, 250, 350 Гц, короче все нечетные гармоники.
Ты конечно молодец, но ты ОЛЕНЬ.
"Собственные технологии" и прочая охинея - бред сивой кобылы.
|
|
|
|
serge wullach
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 3
|
serge wullach ·
25-Май-14 18:24
(спустя 1 месяц 5 дней)
Спасибо огромное за ваш титанический труд и за такой подарок - увидеть весь Вавилон... Респект от всего сердца!
|
|
|
|
Avengo
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 732
|
Avengo ·
25-Май-14 20:48
(спустя 2 часа 23 мин.)
serge wullach писал(а):
64046566Спасибо огромное за ваш титанический труд и за такой подарок - увидеть весь Вавилон... Респект от всего сердца!
только вот в этой раздаче не весь вавилон 
|
|
|
|
krossik123321
Стаж: 11 лет 7 месяцев Сообщений: 700
|
krossik123321 ·
27-Май-14 11:20
(спустя 1 день 14 часов)
Спасибо за труд!Сериал видела,а про фильмы не знала.Посмотрим!
|
|
|
|
PFed
Стаж: 17 лет Сообщений: 157
|
PFed ·
30-Май-14 21:14
(спустя 3 дня)
Может кого заинтересует, на Кинозале 15 мая 2014 залили Lost Tales (LostFilm) - WEB-DL (720p)
скрытый текст
Качество: WEB-DL (720p)
Видео: MPEG-4 AVC, 4042 Кбит/с, 1276x720
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Размер: 2.28 ГБ
Продолжительность: 01:12:11
Частота кадров 23,976 кадра/сек
|
|
|
|
Batterman
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 414
|
Batterman ·
02-Окт-14 17:14
(спустя 4 месяца 2 дня)
В каком порядке смотреть?
|
|
|
|
Jurec_KR
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 25
|
Jurec_KR ·
18-Окт-14 01:42
(спустя 15 дней)
ПОРЯДОК ПРОСМОТРА
Фильм 1: Начало
Фильм 2: Встречи
Сезон 1: Пророчества и предсказания
Эпизоды 1-22
Сезон 2: Пришествие теней
Эпизоды 1-22
Сезон 3: Возврата нет
Эпизоды 1-22
Сезон 4: Не отступать, не сдаваться
Эпизоды 1-8
Фильм 3: Третье пространство
Сезон 4: Не отступать, не сдаваться
Эпизоды 9-22
Сезон 5: Огненное колесо
Эпизоды 1-21
Фильм 4: Река душ
Фильм 5: Легенда о рейнджерах
Фильм 6: Призыв к оружию
Крестовый поход
Эпизоды 1-13
Затерянные сказания: Голоса во тьме
Сезон 5: Огненное колесо
Эпизод 1-22
Пожалуй можно добавить в шапку
|
|
|
|
Avengo
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 732
|
Avengo ·
18-Окт-14 13:53
(спустя 12 часов)
Jurec_KR писал(а):
65510195
ПОРЯДОК ПРОСМОТРА
Фильм 1: Начало
Фильм 2: Встречи
Сезон 1: Пророчества и предсказания
Эпизоды 1-22
Сезон 2: Пришествие теней
Эпизоды 1-22
Сезон 3: Возврата нет
Эпизоды 1-22
Сезон 4: Не отступать, не сдаваться
Эпизоды 1-8
Фильм 3: Третье пространство
Сезон 4: Не отступать, не сдаваться
Эпизоды 9-22
Сезон 5: Огненное колесо
Эпизоды 1-21
Фильм 4: Река душ
Фильм 5: Легенда о рейнджерах
Фильм 6: Призыв к оружию
Крестовый поход
Эпизоды 1-13
Затерянные сказания: Голоса во тьме
Сезон 5: Огненное колесо
Эпизод 1-22
Пожалуй можно добавить в шапку
это неправильный порядок
вот правильный:
В какой последовательности смотреть "Вавилон 5":
1. "Сбор" (пилот)
2. 1-4 сезоны
3. "В начале" (фильм - краткий пересказ основной сюжетной линии первых 4х сезонов, если фильм посмотреть первым - сериал смотреть станет не очень интересно)
4. "Третье пространство" (по времени - середина 61 года, так что можно смотреть и в середине 4ого сезона, где-то после 9-й серии "Atonement / Искупление")
5. 5-ый сезон
6. "Река душ" (хотя лучше смотреть перед 22-й серией "Сон в сиянии", время действия - июнь 63 года)
7. "Призыв к оружию" (пилот к "Крестовому походу")
8. Крестовый поход
9. "Легенда о рейнджерах"
|
|
|
|
maxibeginner
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 678
|
maxibeginner ·
04-Ноя-14 17:04
(спустя 17 дней, ред. 04-Ноя-14 17:04)
Цитата:
Да не, этот "Deep Black Hole Nine" как-то не то по сравнению с сериалом "StarTrek: The Next Generation" с капитаном Жаном Люком Пикардом, - этот последний можно с уверенностью отнести к научной фантастике на космическую тему.
TNG хорош, конечно (а Сиско в подметки не годится Пикарду), но там совсем другой подход. Вавилон изначально задумывался как роман, со сквозным развитием сюжета, развитием персонажей (и точным знанием того, что ждет ключевых персонажей). В Стартреке на такое замахнулись только в DS9, и получилось так себе.
|
|
|
|
ka81
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 1232
|
ka81 ·
28-Дек-14 18:58
(спустя 1 месяц 24 дня)
в чем разница версий??
Babylon5.The.Gathering.(1993).Original.v2
Babylon5.The.Gathering.(1998).v2
|
|
|
|
maxibeginner
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 678
|
maxibeginner ·
28-Дек-14 19:20
(спустя 22 мин.)
В версии 98 года заменена музыка, чуть подчищены затянутые места, за счет чего добавлено 14 минут сцен, вырезанных из первоначальной версии.
|
|
|
|
ka81
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 1232
|
ka81 ·
28-Дек-14 20:28
(спустя 1 час 7 мин.)
Уважаемые, а в каком-либо из данных фильмов принимают участие какие-либо древнейшие расы?...
|
|
|
|
sonofart
Стаж: 10 лет 1 месяц Сообщений: 136
|
sonofart ·
31-Дек-14 22:08
(спустя 3 дня)
Avengo писал(а):
65514267
Jurec_KR писал(а):
65510195
ПОРЯДОК ПРОСМОТРА
Фильм 1: Начало
Фильм 2: Встречи
Сезон 1: Пророчества и предсказания
Эпизоды 1-22
Сезон 2: Пришествие теней
Эпизоды 1-22
Сезон 3: Возврата нет
Эпизоды 1-22
Сезон 4: Не отступать, не сдаваться
Эпизоды 1-8
Фильм 3: Третье пространство
Сезон 4: Не отступать, не сдаваться
Эпизоды 9-22
Сезон 5: Огненное колесо
Эпизоды 1-21
Фильм 4: Река душ
Фильм 5: Легенда о рейнджерах
Фильм 6: Призыв к оружию
Крестовый поход
Эпизоды 1-13
Затерянные сказания: Голоса во тьме
Сезон 5: Огненное колесо
Эпизод 1-22
Пожалуй можно добавить в шапку
это неправильный порядок
вот правильный:
В какой последовательности смотреть "Вавилон 5":
1. "Сбор" (пилот)
2. 1-4 сезоны
3. "В начале" (фильм - краткий пересказ основной сюжетной линии первых 4х сезонов, если фильм посмотреть первым - сериал смотреть станет не очень интересно)
4. "Третье пространство" (по времени - середина 61 года, так что можно смотреть и в середине 4ого сезона, где-то после 9-й серии "Atonement / Искупление")
5. 5-ый сезон
6. "Река душ" (хотя лучше смотреть перед 22-й серией "Сон в сиянии", время действия - июнь 63 года)
7. "Призыв к оружию" (пилот к "Крестовому походу")
8. Крестовый поход
9. "Легенда о рейнджерах"
Ох, спасибо, а то я сейчас себе 4 сезона испортил бы Так обновите же шапку!
|
|
|
|
Flya
Стаж: 15 лет Сообщений: 11
|
Flya ·
16-Янв-15 00:57
(спустя 15 дней)
Эх, о порядке просмотра надо в описании сериала тоже писать - только закончил смотреть сериал, собрался приступить к полнометражным фильмам, а тут, оказывается, их лучше было вперемешку смотреть...
|
|
|
|
Defa_7
Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 1447
|
Defa_7 ·
25-Июн-15 12:48
(спустя 5 месяцев 9 дней, ред. 25-Июн-15 12:48)
Avengo писал(а):
61564135не подскажете для серии Babylon5.In.The.Beginning где найти озвучку от ТВ 3?
в этой версии, голоса английской речи и русской, звучат в одной громкости,
порой не слышно русскую бывает
vampirus2 писал(а):
61687079Этот я делал сам, мне не нравится сильно подавленная оригинальная дорожка и я делаю её немного громче.
Точно, слушать не очень комфортно, голоса русские и оригинальные перебивают друг друга. Как на базаре. Вдруг замечаешь, что слушаешь английскую версию, и вспоминаешь забытое слово. )) Это только в фильме In.The.Beginning так? Другие нормально?
|
|
|
|
Доктор Ярик
Стаж: 11 лет 1 месяц Сообщений: 10
|
Доктор Ярик ·
01-Июл-15 00:08
(спустя 5 дней)
vampirus2 писал(а):
60913213Возможный порядок просмотра:
Фильм 1: Начало
Фильм 2: Встречи
Сезон 1: Пророчества и предсказания
Эпизоды 1-22
Сезон 2: Пришествие теней
Эпизоды 1-22
Сезон 3: Возврата нет
Эпизоды 1-22
Сезон 4: Не отступать, не сдаваться
Эпизоды 1-8
Фильм 3: Третье пространство
Сезон 4: Не отступать, не сдаваться
Эпизоды 9-22
Сезон 5: Огненное колесо
Эпизоды 1-21
Фильм 4: Река душ
Фильм 5: Легенда о рейнджерах
Фильм 6: Призыв к оружию
Крестовый поход
Эпизоды 1-13
Затерянные сказания: Голоса во тьме
Сезон 5: Огненное колесо
Эпизод 1-22
Вот за это ОГРОМНОЕ СПАСИБО !!!
|
|
|
|
Front262
Стаж: 13 лет Сообщений: 15
|
Front262 ·
04-Апр-16 22:53
(спустя 9 месяцев)
Вот так рекомендует смотреть сам СТРАЖИНСКИ :
Хронология сериалов и фильмов по годам действия
Год Сезон / фильм
2245~2248-«В начале»
2257-«Сбор»
2258-1 сезон
2259-2 сезон
2260-3 сезон--в серии «Война без конца» часть действия происходит в 2278 году
2261-4 сезон--за исключением последней серии,
2261-«Третье пространство»--параллельно 4 сезону,между сериями «Иллюзия правды» и «Искупление»
2262-5 сезон--за исключением последней серии
2263-«Река душ»
2265-«Жить и умереть в сиянии звёзд»
2266-«Призыв к оружию»
2267-«Крестовый поход»
2271-«Утерянные сказания»
2278-«В начале»--год,в котором находится рассказчик
2281-заключительная серия 5-го сезона «Сон в сиянии»,cтанция «Вавилон-5» ликвидирована
2362+2762+3262+1002262(прибл.)-заключительная серия 4-го сезона «Деконструкция падающих звёзд»
|
|
|
|
