|
Anifilm
 Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 1149
|
Anifilm ·
24-Июл-13 13:28
(12 лет 1 месяц назад)
6opuc 6opoga писал(а):
60214258Reanimedia то ещё Г.У нас фильмы то дублируют,настолько плохо,что хочется спицей проткнуть среднее ухо,дабы никогда этого более не слышать.А вы тут двухкнопочных дабберов защищаете. Не для того в Японии школы Сейю открывают,что б потом слушать картавую речь из под стола
УУУУ ну если для тебя даже Реанимедия Г.... кто же для тебя показатель?
В России нету школ дубляжа, не учат у нас этому, такое только в Японии.
|
|
6opuc 6opoga
 Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 144
|
6opuc 6opoga ·
24-Июл-13 13:36
(спустя 7 мин.)
Показатель это оригинал,сможешь предать те же эмоции,то молодец в противном случае не лезь
Вот поэтому уже весьма жирное время даже фильмы смотрю в оригинале.И есть только пара фильмов в котором наша озвучка боле менее приемлема это тёмный лыцарь и Шерлоки от Гая Ричи.Кстати наш Джокер звучит более шизоидно и мужицки чем Хит Лэджер.
А аниме вообще всегда с сабами зырел
|
|
domoroshenyi_otaku
 Стаж: 12 лет 5 месяцев Сообщений: 6794
|
domoroshenyi_otaku ·
24-Июл-13 13:40
(спустя 4 мин., ред. 24-Июл-13 14:31)
6opuc 6opoga писал(а):
Не для того в Японии школы Сейю открывают,что б потом слушать картавую речь из под стола
Не могу не согласится, но у них там вся аниме-индустрия есть культурный мэйнстрим, и тамошнии выпускници/выпускники 100% находят себе работу. А что у нас в России озвучивать - промо или степашку с лунтиком?
Да уж такие они Say You
[img]
[/img]
Боря, берите пример с япошек, тока исправляйте не картавость а пробелы/отсутствие знания Японского, и но проблем.
Ойёёюшки чёто я отклонился от темы
|
|
Anifilm
 Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 1149
|
Anifilm ·
24-Июл-13 13:48
(спустя 7 мин.)
6opuc 6opoga писал(а):
60214445Показатель это оригинал,сможешь предать те же эмоции,то молодец в противном случае не лезь
Вот поэтому уже весьма жирное время даже фильмы смотрю в оригинале.И есть только пара фильмов в котором наша озвучка боле менее приемлема это тёмный лыцарь и Шерлоки от Гая Ричи.Кстати наш Джокер звучит более шизоидно и мужицки чем Хит Лэджер.
А аниме вообще всегда с сабами зырел
Ну так специально для таких как ты, я в раздачу добавляю саб и японку. Чтобы передавать эмоции, то нужен дубляж, а это закадр!! И если ты думаешь что Японцы не лажают в озвучке, то ты ошибаешься.... Вообще не понимаю, что ты тут забыл, раз смотришь всегда с сабами или просто решил троллингом заняться от нечего делать?
|
|
6opuc 6opoga
 Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 144
|
6opuc 6opoga ·
24-Июл-13 15:01
(спустя 1 час 13 мин., ред. 24-Июл-13 15:01)
всё жирно и просто,твой релиз первым появился
Затролить тоже получилось,картавофилы уже негодуют,точат вилки, которые принесли вместе с едой, их мамы,чтоб сын,дочка(нужно подчеркнуть ) хотя бы поели,а то сидят круглыми сутками в шайтан машинами и мультики смотрят,вместо того чтоб делать задание, которые им на летние каникулы дали
|
|
Anifilm
 Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 1149
|
Anifilm ·
24-Июл-13 15:37
(спустя 35 мин.)
6opuc 6opoga писал(а):
60215251всё жирно и просто,твой релиз первым появился
Затролить тоже получилось,картавофилы уже негодуют,точат вилки, которые принесли вместе с едой, их мамы,чтоб сын,дочка(нужно подчеркнуть ) хотя бы поели,а то сидят круглыми сутками в шайтан машинами и мультики смотрят,вместо того чтоб делать задание, которые им на летние каникулы дали
Затроллить получилось?))) ну думайте так дальше.
|
|
Haime Reins
 Стаж: 12 лет 4 месяца Сообщений: 11
|
Haime Reins ·
24-Июл-13 15:41
(спустя 4 мин.)
6opuc 6opoga писал(а):
60215251всё жирно и просто,твой релиз первым появился
Затролить тоже получилось,картавофилы уже негодуют,точат вилки, которые принесли вместе с едой, их мамы,чтоб сын,дочка(нужно подчеркнуть ) хотя бы поели,а то сидят круглыми сутками в шайтан машинами и мультики смотрят,вместо того чтоб делать задание, которые им на летние каникулы дали
Уважаемый, у вас наверное тяжёлое детство было, не давали посмотреть любимый мультфильм.... не повезло.
|
|
6opuc 6opoga
 Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 144
|
6opuc 6opoga ·
24-Июл-13 15:48
(спустя 7 мин.)
дак конечно тяжёлое,деревянные игрушки прибитые к полу,какие уж мультики
Хомячки отакуют,значит троллоло удался вы сами тому доказательство))
|
|
domoroshenyi_otaku
 Стаж: 12 лет 5 месяцев Сообщений: 6794
|
domoroshenyi_otaku ·
24-Июл-13 16:10
(спустя 21 мин., ред. 24-Июл-13 16:10)
6opuc 6opoga писал(а):
60215251всё жирно и просто,твой релиз первым появился
Затролить тоже получилось,картавофилы уже негодуют,точат вилки, которые принесли вместе с едой, их мамы,чтоб сын,дочка(нужно подчеркнуть ) хотя бы поели,а то сидят круглыми сутками в шайтан машинами и мультики смотрят,вместо того чтоб делать задание, которые им на летние каникулы дали
М-да видны следы печали юнности и глубокие борозды горького опыта на шкуре товарища бороды...
ЗЫ:открою истину - после запятой адекватно пишут пробел
Всё, ждёмс 3ю серию. Надёжные источники говорят, что она транслировалась вчера по TV Tokyo c 02:05 ночи.
|
|
dron-6z
 Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 8145
|
dron-6z ·
24-Июл-13 16:40
(спустя 29 мин.)
domoroshenyi_otaku писал(а):
60216010Надёжные источники говорят, что она транслировалась вчера по TV Tokyo c 02:05 ночи.
Надёжный источник - http://cal.syoboi.jp/tid/3028/time
А понятие вчера/сегодня - штука для японской ночной трансляции, коя, для российских зрителей, происходит в диапазоне от -6 до +3 часов, сильно растяжимая.
И сильно специфический перевод от w8sub уже имеется на Каге, кому охота с ним смотреть.
|
|
Haime Reins
 Стаж: 12 лет 4 месяца Сообщений: 11
|
Haime Reins ·
24-Июл-13 22:30
(спустя 5 часов)
6opuc 6opoga писал(а):
60215852дак конечно тяжёлое,деревянные игрушки прибитые к полу,какие уж мультики
Хомячки отакуют,значит троллоло удался вы сами тому доказательство))
Нууу то что я вам отвечаю.... это не значит, что ваш троллинг удался) Учиться, конечно, ещё есть чему, а так удачи в начинаниях=))
|
|
domoroshenyi_otaku
 Стаж: 12 лет 5 месяцев Сообщений: 6794
|
domoroshenyi_otaku ·
25-Июл-13 01:27
(спустя 2 часа 57 мин., ред. 25-Июл-13 01:27)
Источник не может считаться надёжным, если информация от него не доходит до приёмника. Ровным счётом как и до любого, не ведающего в японском.
|
|
dron-6z
 Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 8145
|
dron-6z ·
25-Июл-13 01:40
(спустя 13 мин.)
domoroshenyi_otaku писал(а):
60222947Источник не может считаться надёжным, если информация от него не доходит до приёмника.
Если используется приёмник, не соответствующей источнику модели, это никак не умаляет надёжности источника.
domoroshenyi_otaku писал(а):
60222947Ровным счётом как и до любого, не ведающего в японском.
1. Японский там не нужно знать совсем. Вполне достаточно знания латиницы, арабских цифр и немного подумать (о значении граф таблицы) один раз, при первом заходе.
2. Источник на англицком не более полезен тем, кто англицкого не знает.
3. Таки это наиболее точный и оперативный источник из известных мне.
ЗЫ: А ещё можно поступить как-то так.
|
|
Anifilm
 Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 1149
|
Anifilm ·
25-Июл-13 19:15
(спустя 17 часов)
Раздача обновлена, просьба перекачать торрент-файл. Добавлена: 3 серия.
|
|
konstantinq
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 437
|
konstantinq ·
25-Июл-13 22:11
(спустя 2 часа 55 мин., ред. 25-Июл-13 22:11)
dron-6z писал(а):
60223042ЗЫ: А ещё можно поступить как-то так. 
Знание японского все таки мне кажется предпочтительнее:
Цитата:
'Ы не могут иметь мои ребята плохо любом крути!
Но мне и так понятно, о каких Ы идет речь, которые не могут иметь ребята ) (watamote)
|
|
Extrimal123
 Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 690
|
Extrimal123 ·
25-Июл-13 22:30
(спустя 19 мин.)
ну и гг. но музыка мне нравится в начале очень сильно.
|
|
domoroshenyi_otaku
 Стаж: 12 лет 5 месяцев Сообщений: 6794
|
domoroshenyi_otaku ·
25-Июл-13 22:40
(спустя 10 мин., ред. 25-Июл-13 22:40)
Люди, вам ни чем не напомнила финальная песня WataMote Эндинг небезъизвестного Магического покана?
Extrimal123 писал(а):
ну и гг. но музыка мне нравится в начале очень сильно.
Чем-то он сильно напоминает OP2 из тетрадки
дрон-Z писал(а):
'Ы не могут иметь мои ребята плохо любом крути!
Какие-то ребята никак не могут (по)иметь какого-от "Ы" по расписанию, представленном на той страничке?
|
|
WoodyCLN
 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 17
|
WoodyCLN ·
25-Июл-13 22:45
(спустя 5 мин.)
А какое пришло сообщение в конце 3-й серии от Ютян??? )))) Уснуть не могу )))
|
|
domoroshenyi_otaku
 Стаж: 12 лет 5 месяцев Сообщений: 6794
|
domoroshenyi_otaku ·
25-Июл-13 22:57
(спустя 11 мин., ред. 25-Июл-13 22:57)
WoodyCLN писал(а):
60234203А какое пришло сообщение в конце 3-й серии от Ютян??? )))) Уснуть не могу )))
Включи сабы там на такой случай надписи есть
скрытый текст
Вот никак не могу понять что за баба-лихо? 
PS: уже 5 утра и тоже не могу уснуть от увиденного
|
|
dron-6z
 Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 8145
|
dron-6z ·
25-Июл-13 23:48
(спустя 50 мин.)
konstantinq писал(а):
60233670Знание японского все таки мне кажется предпочтительнее:
Для того, чтобы окончательно определиться (если логика не помогла) с сутью граф таблицы - гугл-транслейта вполне достаточно.
И таки достаточно понять, что в большой таблице: вторая графа слева - дата и время, а серая зона - показанное.
Всё остальное малосущественно и на желающих вникать в тему.
Костыли - для того и нужны, чтобы помогать, а не для того, чтобы заменять ноги или голову.
|
|
Allod131
 Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 27
|
Allod131 ·
27-Июл-13 00:18
(спустя 1 день)
6opuc 6opoga писал(а):
60215852дак конечно тяжёлое,деревянные игрушки прибитые к полу,какие уж мультики
Хомячки отакуют,значит троллоло удался вы сами тому доказательство))
По первым постам в этой ветке сошел за умного, но сейчас упал ниже плинтуса.. Мнение нейтральной стороны, слился ты, при том своими же руками
|
|
domoroshenyi_otaku
 Стаж: 12 лет 5 месяцев Сообщений: 6794
|
domoroshenyi_otaku ·
27-Июл-13 04:46
(спустя 4 часа)
Невероятно, просто недоумеваю, неуспели запилить и трети сериала, как уже выпустили хентай.
|
|
dron-6z
 Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 8145
|
dron-6z ·
27-Июл-13 05:48
(спустя 1 час 1 мин., ред. 27-Июл-13 05:48)
domoroshenyi_otaku писал(а):
60248271Невероятно, просто недоумеваю, неуспели запилить и трети сериала, как уже выпустили хентай.
Эмм... Вы, таки, о чём?
Сериал - не более, чем вторичен. А вот манги-первоисточника, с 2011-го года, вышло не менее 45-и глав.
|
|
domoroshenyi_otaku
 Стаж: 12 лет 5 месяцев Сообщений: 6794
|
domoroshenyi_otaku ·
27-Июл-13 06:40
(спустя 52 мин., ред. 27-Июл-13 06:40)
Ог! решили застругать на киноленту тока через 2 года. Таки удивляет даже не это, а как Н-манга вышла в свет, когда её делали на кого расчитывали?
Аудитория должна быть очень и очень специфичной
Капча была слишком неприличной и её удалили
|
|
dron-6z
 Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 8145
|
dron-6z ·
27-Июл-13 07:30
(спустя 49 мин., ред. 27-Июл-13 07:33)
domoroshenyi_otaku писал(а):
60248509решили застругать на киноленту тока через 2 года. Таки удивляет даже не это
Совершенно обычное и нормальное явление.
domoroshenyi_otaku писал(а):
60248509как Н-манга вышла в свет, когда её делали на кого расчитывали?
Ещё раз повторю: оригинальной манге - два года и склепать по ней хентайную додзю (или 100500 оных), для "озабоченной" части читателей этой самой манги, проблем не составляет. Было бы только желание у рисовальщиков.
Ну и обычно-хентайные додзи, это вполне обычное явление. Вот если б гуро-додзю нарисовали, тогда вопрос аудитории мог бы возникнуть, ибо гуро - штука весьма и весьма специфичная и на откровенно любителя подробно прорисованной расчленёнки.
Впрочем, для данной манги, такое бы не удивило...
|
|
Sindi_ru
 Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 26
|
Sindi_ru ·
27-Июл-13 23:24
(спустя 15 часов)
Странное аниме о девчушке, которая мечтает иметь кучу друзей и ещё большую кучу парней, но в тоже время ничего для этого не делает. И чего ж её такой зажатой дурочкой сделали... прям стыд берёт за весь женский род.
|
|
dron-6z
 Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 8145
|
dron-6z ·
28-Июл-13 00:14
(спустя 49 мин., ред. 28-Июл-13 00:14)
Sindi_ru писал(а):
60259339Странное аниме
Это не аниме странное, а манга-первоисточник.
Да и не странные они вовсе, а вполне реалистичные.
Хотя и тут, ИМХО, подгажено - ГГ почему-то никто не травит, а скорее тупо не замечают, хотя, для данного типажа, травля была бы логичной.
Sindi_ru писал(а):
60259339И чего ж её такой зажатой дурочкой сделали...
Не знаю, с чего оно так сложилося, ибо мангу далеко не читал, но подобное - очень даже возможно.
И она далеко не настолько зажатая, как кажется поначалу.
Бывают куда более тяжёлые случаи, когда индивид даже в магазине спросить ничего не может.
Или позвонить незнакомым людям, чтобы что-то уточнить/заказать/вызвать.
В принципе, подобное "вылечить" можно, но методы нужны далеко не самые гуманные, да и не факт, что приложенные значительные усилия окупятся, а не переломят "поциэнта" окончательно, вплоть до летального исходу.
Поэтому, ИМХО, обычно, на подобных, практически безвредных и малополезных, особей большинство тупо забивает.
Sindi_ru писал(а):
60259339прям стыд берёт за весь женский род.
А при чём тут "весь женский род"?
Мало ли какие тараканы водятся в голове у отдельных, социально ущербных, особей.
Алкоголики, наркоманы, хулиганы и т.п., имхо, куда вреднее для общества, нежели хикки-отаку.
|
|
konstantinq
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 437
|
konstantinq ·
28-Июл-13 21:22
(спустя 21 час)
dron-6z писал(а):
Алкоголики, наркоманы, хулиганы и т.п., имхо, куда вреднее для общества, нежели хикки-отаку.
Юбилей - 7770 сообщений уже набралось, поздравляю )
и кстати кроме социальной бесполезности не додумался какой вред от этих Хикикомори...
|
|
Extrimal123
 Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 690
|
Extrimal123 ·
28-Июл-13 22:12
(спустя 49 мин.)
посмотрим что дальше будет. если ничего интересного, то поставлю крест на этой анимехе
|
|
dron-6z
 Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 8145
|
dron-6z ·
28-Июл-13 23:00
(спустя 47 мин., ред. 28-Июл-13 23:00)
konstantinq писал(а):
60271042Юбилей - 7770 сообщений уже набралось, поздравляю )
Хех, а ведь вроде больше уже было... Где-то что-то потёрто. 
Да и не особый це юбилей. Вот 7777 было бы интересно заскринить.
А больше интересно - дописаться до over 9000 сообщений.
konstantinq писал(а):
60271042и кстати кроме социальной бесполезности не додумался какой вред от этих Хикикомори...
Экономический: не окупившиеся затраты на обучение (в Японии младшая и средняя школа - бесплатные), отсутствие налоговых поступлений, не создание новой стоимости и т.п.
Демографический: вклад в понижение рождаемости (для Японии - та ещё проблема, как и вообще для б-м развитых государств, включая РФ-ию, где точка невоспроизводства была пройдена, по поступавшим мне данным, ещё в 1968-ом году).
Социальный: хикки, зачастую (хотя и не всегда), ведут паразитический образ жизни, на уровне домашних животных, и со смертью/недееспособностью "хозяина" могут становится проблемой для окружающих.
Extrimal123 писал(а):
60271794если ничего интересного
Ставьте. Я мангу читал - всё равномерно траурно и беспросветно на любителя.
|
|
|