kebenaj ·
03-Ноя-24 01:04
(спустя 4 дня)
...итак; это редкий случай, когда аниме нужен грамотный перевод.
чтобы получить удовольствие, нужно смотреть с английскими.
возможно, и в случае первого сезона дело было в этом. mc entertainment ужасны, порою невероятно перевирая смысл; suzaku кривы стилистически (но, похоже, подстрочно переводили).
к концу начинается движуха; смотреть становится интересно.
а мир, как всегда, чудесен...
