Касл / Castle / Сезон: 4 / Серии: 1-23 (23) (Джон Терлески, Роб Боумен, Брайан Спайсер) [2011, США, драма, комедия, криминал, детектив, WEB-DL 720p] MVO (Fox Life)

Страницы :   Пред.  1, 2
Ответить  Сериалы » Зарубежные сериалы (HD Video) » Сериалы США и Канады (HD Video)
 

Pandemoneus

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 13

Pandemoneus · 26-Авг-12 12:52 (13 лет 3 месяца назад, ред. 26-Авг-12 12:52)

А просто дорожки от fox life нет ? Не хочется перекачивать 30 ГБ только из за озвучки.
[Профиль]  [ЛС] 

Tu13488

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 34

Tu13488 · 11-Фев-13 21:38 (спустя 5 месяцев 16 дней)

Уважаемые,скажите,а 4 и 5 го сезонов с озвучкой от NovaFilm не будет? Просто привык к тому переводу.
[Профиль]  [ЛС] 

Weles-Rus

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 1345

Weles-Rus · 08-Мар-13 23:16 (спустя 25 дней)

Народ, где взять субтитры (английские) для всех сезонов Касла в одном файле? =)
[Профиль]  [ЛС] 

Vanesska160

Стаж: 13 лет

Сообщений: 1

Vanesska160 · 16-Июн-13 17:26 (спустя 3 месяца 7 дней)

Видео не читается
ааааааааааааааааааа
Скачала всё норм
[Профиль]  [ЛС] 

OgreS2009

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 2713

OgreS2009 · 19-Июн-13 07:12 (спустя 2 дня 13 часов)

Vanesska160 писал(а):
59735425Видео не читается
ааааааааааааааааааа
Скачала всё норм
На чём смотрите?
[Профиль]  [ЛС] 

avers872

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 2

avers872 · 21-Ноя-13 21:05 (спустя 5 месяцев 2 дня)

Скачивающие, будьте осторожны. Перевод НЕ fox life
[Профиль]  [ЛС] 

aratorn1983

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 48

aratorn1983 · 30-Сен-16 21:17 (спустя 2 года 10 месяцев, ред. 30-Сен-16 21:17)

avers872
Не свисти! Ещё какой Fox Life!
[Профиль]  [ЛС] 

interesna

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 48

interesna · 27-Июн-20 21:49 (спустя 3 года 8 месяцев)

aratorn1983 писал(а):
71516941avers872
Не свисти! Ещё какой Fox Life!
Нет. Актёры дубляжа те же, но интонация и некоторые фразы другие. Специально сравнивала - сейчас Касл идёт по Fox Life. На канале голоса приятней. Вероятно, переозвучили.
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 2 из 2

Страницы :   Пред.  1, 2
 
Ответить Главная » Сериалы » Зарубежные сериалы (HD Video) » Сериалы США и Канады (HD Video)
Loading...
Error