|
|
|
Samaranchez1
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 3
|
Samaranchez1 ·
05-Апр-12 21:21
(13 лет 6 месяцев назад)
Recitant Огромное при ОГРОМНОЕ тебе спосибо за перевод долгих тебе лет жизни!!! конечно это первый фильм с твоим переводом но мне понравилось из за этого фильма хочу еще дольше прожить она того стоит!!!
|
|
|
|
Recitant
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 683
|
Recitant ·
05-Апр-12 21:26
(спустя 4 мин.)
Samaranchez1, половина благодарностей - Svartkatt. И долгие годы жизни ей тоже не помешают. 
|
|
|
|
nobodie
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 42
|
nobodie ·
06-Апр-12 00:47
(спустя 3 часа, ред. 06-Апр-12 00:47)
Народ у меня субтитры ероглифами показывают. Пробовал кодировку менять не помогло. Vlc 2.0.1 twoflower.
В КМПлеере вообще после загрузки не отображаются.
Что делать как исправить?
Regional settings - Russian.
edit;
Вобщем посмотрел фильм, понравился. Впринципе как всегда корейское кино не разочеровало.
К озвучке претензий нет. Молодцы кто етим занимается.
Что за бред с субтитрами... 
|
|
|
|
romaniy
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 273
|
romaniy ·
21-Май-12 13:35
(спустя 1 месяц 15 дней)
Опять заставили плакать  Замучательный фильм! Всё переживала, какой же будет конец...  Огромнейшее спасибо и отдельное спасибо за озвучку!
|
|
|
|
sunnyside
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 117
|
sunnyside ·
26-Май-12 07:15
(спустя 4 дня, ред. 26-Май-12 07:15)
Может кто знает название другого корейского фильма с похожим сюжетом: Парень фотограф знакомится с девушкой парикмахером, она проливает себе на глаза жидкость для проявки фото и ослепает, парень отдает свои глаза ей (на пересадку), а сам остается слепым...
|
|
|
|
Тимур Кожанбеков
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 45
|
Тимур Кожанбеков ·
26-Май-12 21:57
(спустя 14 часов)
sunnyside
по-моему это не фильм, а клип под названием Kiss если не ошибаюсь
|
|
|
|
sunnyside
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 117
|
sunnyside ·
27-Май-12 00:22
(спустя 2 часа 24 мин., ред. 27-Май-12 00:22)
Тимур Кожанбеков
Жаль. Мог бы получиться отличный фильм. Смысл песни (просто абра-кадабра http://jooov.net/text/2204414/Kiss-Because_Im_A_Girl_English.htmls) несовсем ложиться на содержание клипа, а если слушать и смотреть на оригенале получается довольно красиво и мелодично.
|
|
|
|
Pokahontes91
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 71
|
Pokahontes91 ·
04-Июн-12 15:24
(спустя 8 дней)
|
|
|
|
Yaguarundi
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 5446
|
Yaguarundi ·
22-Авг-12 17:51
(спустя 2 месяца 18 дней)
Recitant
Кумао за две дорожки с сабами! Нижайший поклон!
|
|
|
|
rusl00057
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 309
|
rusl00057 ·
20-Сен-12 12:36
(спустя 28 дней)
Почему не указано оригинальное название фильма?
Ведь по поиску без него тяжело найти.
O-jik geu-dae-man
|
|
|
|
Recitant
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 683
|
Recitant ·
20-Сен-12 19:06
(спустя 6 часов)
rusl00057, всё было указано. Смотрите внимательно, тогда не придётся размещать один и тот же пост в трёх темах.
|
|
|
|
Too_Much_for_Nothing
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 139
|
Too_Much_for_Nothing ·
12-Окт-12 06:05
(спустя 21 день)
Фильм полностью приковывает к себе, и смотрится на одном дыхании... С первых же минут не даёт ни единого шанса не досмотреть до конца) .Это очень искренний и сильный фильм о доброте, по настоящему художественный фильм, будто изображенный на холсте кистью и красками..
Recitant, svartkatt !Очередь из благодарных и восхищённых все больше и больше...наверно хотелось бы услышать и щепотку грамотной, или даже злостной критики?......- Не дождетесь!) - *Занимаю местечко в очереди ваших поклонников  *
|
|
|
|
gootuka
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 13
|
gootuka ·
02-Дек-12 10:09
(спустя 1 месяц 21 день)
фильм очень хороший. корейцы постарались на славу. спасибо за отличную озвучку.
|
|
|
|
Boroda-Brava
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 7
|
Boroda-Brava ·
16-Дек-12 20:54
(спустя 14 дней)
Шикарное кино. мужчина пустил скупую слезу. Классная игра актеров и отличный сюжет. Ну и конечно музыка в фильме просто бесподобна.
|
|
|
|
kapriz.kap
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 101
|
kapriz.kap ·
06-Янв-13 21:31
(спустя 21 день)
После новых пошлых американских мелодрам этот прямо как бальзам на душу.Спасибо!
|
|
|
|
ufoasd
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 99
|
ufoasd ·
03-Фев-13 20:57
(спустя 27 дней)
Корейцы молодцы!, Recitant ++++ Тебе
|
|
|
|
DaOs199
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 7
|
DaOs199 ·
21-Июн-13 15:03
(спустя 4 месяца 17 дней)
Спасибо, отличный фильм, держит на протяжении всего просмотра, и концовка нестандартная.
|
|
|
|
Clark1488
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 12
|
Clark1488 ·
07-Авг-13 12:50
(спустя 1 месяц 15 дней)
спасибо за фильм с вашей озвучкой смотрел в первый раз очень понравилось голос приятный=)
|
|
|
|
261284
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 12
|
261284 ·
14-Окт-13 08:30
(спустя 2 месяца 6 дней, ред. 14-Окт-13 08:30)
Спасибо огромное за фильм и за озвучку!
У меня вопрос - в раздаче должно быть 2 аудио-дорожки? А то у меня только одна - с русской озвучкой.
Включала через K-Lite Codec Pack.
|
|
|
|
DonSerjio
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 7732
|
DonSerjio ·
03-Ноя-13 20:53
(спустя 20 дней)
Большое спасибо за субтитры! Приделаю к рипу 1080р и в коллекцию.
|
|
|
|
nata_ul
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 114
|
nata_ul ·
04-Дек-13 22:58
(спустя 1 месяц 1 день)
sunnyside писал(а):
53311990Может кто знает название другого корейского фильма с похожим сюжетом: Парень фотограф знакомится с девушкой парикмахером, она проливает себе на глаза жидкость для проявки фото и ослепает, парень отдает свои глаза ей (на пересадку), а сам остается слепым...
Описание похоже на таиландский фильм "Озеро Фева"/Fewa Pocara (2004 г.)
|
|
|
|
dofining
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 25
|
dofining ·
08-Дек-13 04:23
(спустя 3 дня)
Ну как всегда - стоит скачать с азиатского раздела фильм, как после просмотра пол часа "отходишь". Спасибо! за фильм, субтитры и перевод, хоть и не могу оценить озвучку т.к. смотрю с субтитрами.
|
|
|
|
Arlekino-Krio
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 721
|
Arlekino-Krio ·
19-Янв-14 00:13
(спустя 1 месяц 10 дней)
Фильм-претендент для ремейка в Голливуде.
Душещипательный фильм, который пробуждает в человеке самые светлые и благородные чувства.
Конечно, тема не нова, но ТАКУЮ картину посмотреть стоит, чтобы вспомнить то, что мы забыли и перестали ценить.
|
|
|
|
NadinaN
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 30
|
NadinaN ·
06-Май-14 05:46
(спустя 3 месяца 18 дней)
Бедные корейские девушки - они все поголовно слепые по-ходу! :-))))
|
|
|
|
Тара87
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 29
|
Тара87 ·
20-Июл-14 23:43
(спустя 2 месяца 14 дней)
Замечательный фильм, романтичный, трогательный и главное с хеппи эндом, хотя и заставил понервничать в конце
|
|
|
|
daэna11
Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 2252
|
daэna11 ·
08-Янв-15 12:20
(спустя 5 месяцев 17 дней)
Recitant, большое спасибо!
И хоть я не большая любительница корейских фильмов, но этот фильм посмотрела с большим удовольствием.
Мальчик чудо! И я даже не о внешности, сколько о том, что порой не видно, но есть, спрятанное глубоко внутри и только та, единственная, может это "поднять"/проявить, раздуть из малюсенькой, еле тлеющей, искорки. Казалось, круг замкнулся, а он не замкнулся, а наоборот, разомкнулся, а потому судьба и дала гл.герою возможность выжить, и теперь пойдут они уже вместе, с девушкой, обновленные, на новый круг. Какое счастье!
С Рождеством всех!
|
|
|
|
daya
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 45
|
daya ·
05-Май-15 20:22
(спустя 3 месяца 28 дней)
|
|
|
|
xpsw2
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 207
|
xpsw2 ·
08-Май-15 06:06
(спустя 2 дня 9 часов)
Изумительный фильм!
Актриса прелесть, да и ГГ тоже хорошо играет.
dim7022 писал(а):
52009147Не хочу сказать, что шедевр, но очень хороший фильм.
А что тогда шедевр?
|
|
|
|
siargy
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 178
|
siargy ·
16-Май-15 23:06
(спустя 8 дней)
фильмы об альтруизме всегда такие душевные.
одна печаль - в ЛА не открывеца >_<
|
|
|
|
bigestban
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 262
|
bigestban ·
09-Ноя-18 01:14
(спустя 3 года 5 месяцев, ред. 09-Ноя-18 01:14)
Мелодрама. Теплый и нежный фильм. Много чувств. Присутствует пара кровопролитных сцен, но все в рамках сюжета. Смотреть со своей второй половинкой)
П.С. Svartkatt & Récitant
|
|
|
|
