Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Серии: 1-7 из 7 (Энди Уилман) [2012, развлечения, авто, HDTVRip] DeepVoiceTV MVO

Страницы : Пред. 1, 2, 3, 4, 5 След.


хХхGLK220хХх Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 4	хХхGLK220хХх · 22-Фев-12 07:32 (13 лет назад) [Цитировать] 2striky, http://notabenoid.com/book/26593/88760/ вот тут 18х04 уже все переведено. Может быть отсюда озвучите?
[Профиль] [ЛС]
2striky Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 546	2striky · 22-Фев-12 15:57 (спустя 8 часов) [Цитировать] хХхGLK220хХх Я договорился с парнем из соседней темы, что возьму его)
[Профиль] [ЛС]
Hachi-ko Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 27	Hachi-ko · 23-Фев-12 11:36 (спустя 19 часов) [Цитировать] много довольных от озвучки. качаю!
[Профиль] [ЛС]
K.O.S.S Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 94	K.O.S.S · 23-Фев-12 21:53 (спустя 10 часов) [Цитировать] 2striky писал(а): хХхGLK220хХх Я договорился с парнем из соседней темы, что возьму его) изза какой то договоренности вы тратите время в пустую (уже два дня) и если джетвисы переведут раньше, то вы потеряете тех зрителей, которые смотрят вас изза оперативности перевода. стоит задуматься. все таки конкуренцию вы сильную джетвисам создали. и именно изза того, что быстро делаете перевод.
[Профиль] [ЛС]
2striky Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 546	2striky · 24-Фев-12 08:47 (спустя 10 часов) [Цитировать] K.O.S.S Спасибо за совет, тут не только дело в переводе, человек озвучивающий Мэя заболел,я думал может выздоровит ан нет, но и это не все, что в соседней теме, что в той где 100% не хватает строк оригинальных, в связи с этим перевод везде не полный, свою часть я перевел на слух, но не факт что правильно... ждем когда озвучат остальные члены команды.
[Профиль] [ЛС]
Terry67 Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 549	Terry67 · 24-Фев-12 19:38 (спустя 10 часов, ред. 24-Фев-12 19:38) [Цитировать] По мне бы, вообще без перевода пока залили, меня (и многих) так тоже устроит. Обленился, что не охото в других темах рыскать, привык из одной скачивать.
[Профиль] [ЛС]
Vollsky Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 4	Vollsky · 24-Фев-12 21:19 (спустя 1 час 41 мин.) [Цитировать] так ээ а где 4ка?)
[Профиль] [ЛС]
2striky Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 546	2striky · 24-Фев-12 21:37 (спустя 17 мин.) [Цитировать] headhunter04 меня одного на всех не хватает = ))
[Профиль] [ЛС]
PR0PH3T Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 306	PR0PH3T · 24-Фев-12 21:42 (спустя 5 мин., ред. 24-Фев-12 21:42) [Цитировать] Нет коннекта :\ 2striky Пошел качать к вам - все сразу законнектилось и закачка полетела. Спасибо.
[Профиль] [ЛС]
Axisus Стаж: 14 лет Сообщений: 4	Axisus · 24-Фев-12 22:24 (спустя 41 мин.) [Цитировать] А когда обновится этот релиз https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3930059 не в курсе?
[Профиль] [ЛС]
MaliwkaAnastasia Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 28	MaliwkaAnastasia · 24-Фев-12 23:07 (спустя 43 мин.) [Цитировать] Раздачу в студию! Благодарю за 4 серию)) теперь бы скачать))))))
[Профиль] [ЛС]
majlend Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 4	majlend · 24-Фев-12 23:15 (спустя 7 мин.) [Цитировать] Спасибо!!! Пошел перед сном глазеть!!!
[Профиль] [ЛС]
Emmet Brown Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 15	Emmet Brown · 25-Фев-12 00:57 (спустя 1 час 42 мин.) [Цитировать] 2striky писал(а): Добавил 4-ую серию! Хорошая озвучка. Спасибо. Порадовал спор во время новостей, когда все друг друга перебивают и, тем не менее, всех слышно и разборчиво. Так задумывалось или само собой получилось?
[Профиль] [ЛС]
Adverse Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 3	Adverse · 25-Фев-12 02:05 (спустя 1 час 7 мин.) [Цитировать] Я еще не слыхал, но ребят, у вас были огрехи )), у нтв были ))
[Профиль] [ЛС]
2striky Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 546	2striky · 25-Фев-12 04:39 (спустя 2 часа 33 мин., ред. 25-Фев-12 04:39) [Цитировать] Yuriel13 MaliwkaAnastasia majlend на здоровье. Emmet Brown Само собой = ) Adverse Крутое замечание и кто такие Нтв? Канал? Yuriel13 Цитата: Качество: HDTVRip Sample Формат: AVI Видео кодек: XviD
[Профиль] [ЛС]
Off-Screen Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 28	Off-Screen · 25-Фев-12 06:58 (спустя 2 часа 18 мин.) [Цитировать] Надеюсь люди не заметят ошибки в переводе =)
[Профиль] [ЛС]
2striky Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 546	2striky · 25-Фев-12 07:31 (спустя 33 мин., ред. 25-Фев-12 07:31) [Цитировать] Off-Screen Какой ошибки ? = )))) ты о чем вообще?
[Профиль] [ЛС]
Off-Screen Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 28	Off-Screen · 25-Фев-12 10:17 (спустя 2 часа 45 мин.) [Цитировать] 2striky писал(а): Off-Screen Какой ошибки ? = )))) ты о чем вообще? Ну я говорю, что люди на ровном месте фейлы ищут.
[Профиль] [ЛС]
2striky Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 546	2striky · 25-Фев-12 10:21 (спустя 4 мин.) [Цитировать] Off-Screen Пускай исчут, мы выложили а дальше кому че = )
[Профиль] [ЛС]
Annika_u Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 6	Annika_u · 25-Фев-12 11:27 (спустя 1 час 5 мин., ред. 09-Мар-13 00:22) [Цитировать] А почему в 4ой серии Джеймса Мэя другой звучит? =-(((
[Профиль] [ЛС]
2striky Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 546	2striky · 25-Фев-12 12:22 (спустя 54 мин.) [Цитировать] Annika_u Он заболел, но обещал вернуться.
[Профиль] [ЛС]
Off-Screen Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 28	Off-Screen · 25-Фев-12 15:16 (спустя 2 часа 53 мин.) [Цитировать] 2striky писал(а): Annika_u Он заболел, но обещал вернуться. Эпично сказал
[Профиль] [ЛС]
хХхGLK220хХх Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 4	хХхGLK220хХх · 28-Фев-12 20:14 (спустя 3 дня) [Цитировать] 2striky, Я знаю что у тебя есть сообственный перевод на нотабеноиде: http://notabenoid.com/book/26884/89781/. Но, там выполнено лишь 5.3% Вы бы могли озвучивать с более качественным и уже готовым переводом: http://notabenoid.com/book/26867/89731/
[Профиль] [ЛС]
2striky Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 546	2striky · 29-Фев-12 15:42 (спустя 19 часов) [Цитировать] хХхGLK220хХх да решили его и взять... не вышло у нас со своим = )
[Профиль] [ЛС]
Stig020 Стаж: 12 лет 11 месяцев Сообщений: 1	Stig020 · 29-Фев-12 16:37 (спустя 54 мин.) [Цитировать] когда будет 5 серия переведена?
[Профиль] [ЛС]
620605 Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 20	620605 · 01-Мар-12 19:17 (спустя 1 день 2 часа) [Цитировать] Stig020 писал(а): когда будет 5 серия переведена? На работе пилят и мозг выносят , дайте перевод хотя бы завтра
[Профиль] [ЛС]
zizy315 Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 27	zizy315 · 02-Мар-12 00:07 (спустя 4 часа) [Цитировать] хрень.... уже не то... было круто как оперативно все переводилось... а сейчас как джетвис пол года одну серию переводят......
[Профиль] [ЛС]
dimka_zzz Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 81	dimka_zzz · 02-Мар-12 10:27 (спустя 10 часов) [Цитировать] zizy315 писал(а): хрень.... уже не то... было круто как оперативно все переводилось... а сейчас как джетвис пол года одну серию переводят...... Ну вы уж не наглейте, вам и так безвозмездно и хорошо это делают, а вы ещё и не довольны. Что ж за не благодарные люди Сложно неделю подождать? Если вам невтерпёж — субтитры никто не отменял.
[Профиль] [ЛС]
Mordor_ Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 2	Mordor_ · 02-Мар-12 18:57 (спустя 8 часов) [Цитировать] Все нормально ребята делайте как и раньше, главное не оперативность, а качество перевода!!!!
[Профиль] [ЛС]
2striky Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 546	2striky · 02-Мар-12 21:12 (спустя 2 часа 15 мин.) [Цитировать] Серия вышла у нас на сайте!!
[Профиль] [ЛС]