|
|
|
innokent33
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 353
|
innokent33 ·
06-Мар-12 15:27
(13 лет 6 месяцев назад)
Цитата:
дабы сократить объём произносимого текста
спасибо, старался 
|
|
|
|
innokent33
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 353
|
innokent33 ·
10-Мар-12 15:19
(спустя 3 дня)
ВНИМАНИЕ:
10.03.2012. В дневник #6 добавлена озвучка LostFilm.
Перекачайте торрент-файл!
|
|
|
|
rower777
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 45
|
rower777 ·
29-Май-12 20:14
(спустя 2 месяца 19 дней)
 может,конечно дело и в деньгах,больших,но подобный подход к созданию фильма вызывает уже недоумение,черт возьми как,как они докатились до такого уровня!!!!!?
|
|
|
|
HisDudeness
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 1371
|
HisDudeness ·
07-Июн-12 01:48
(спустя 8 дней)
|
|
|
|
innokent33
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 353
|
innokent33 ·
07-Июн-12 19:17
(спустя 17 часов, ред. 14-Июн-12 19:06)
ВНИМАНИЕ:
7.06.2012. Добавлен дневник №7 с переводом и субтитрами.
Перекачайте торрент-файл!
|
|
|
|
Nikitakomandir
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 52
|
Nikitakomandir ·
12-Июн-12 12:39
(спустя 4 дня, ред. 12-Июн-12 18:34)
Жаль серии редко выпускают, но каждая из них сделана с душой, и при этом выглядит вдвойне хорошо, благодаря талантливой любительской озвучке на Русский язык, которую производит innokent33
|
|
|
|
innokent33
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 353
|
innokent33 ·
14-Июн-12 19:06
(спустя 2 дня 6 часов)
ВНИМАНИЕ:
14.06.2012. В дневник №7 добавлен перевод LostFilm.
Перекачайте торрент-файл!
|
|
|
|
El koderok
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 20
|
El koderok ·
07-Июл-12 16:48
(спустя 22 дня, ред. 07-Июл-12 16:48)
В 4 серии велся разговов о 3д, и на сколько я понял из этого видио) сначала снимается фильм обычными камерами (для не 3д фильма), а потом он опять с нуля снимает камерами для 3д, Оо тоесть точного совпадения всего не должно быть) ну или наоборот
Возможно я морожу, но не мог бы кто нить обьяснить, что к чему О_о
вроде ответили "просто снимают на 3д камеру (это риг из 2х камер+виртуальная камера) и все" 
|
|
|
|
HisDudeness
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 1371
|
HisDudeness ·
07-Июл-12 16:59
(спустя 11 мин.)
Снимают на риг из двух цифровых камер RED Epic, тем самым создавая 3D-изображение.
|
|
|
|
HisDudeness
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 1371
|
HisDudeness ·
24-Июл-12 15:10
(спустя 16 дней)
|
|
|
|
innokent33
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 353
|
innokent33 ·
26-Июл-12 18:54
(спустя 2 дня 3 часа)
ВНИМАНИЕ:
26.07.2012. Добавлен дневник №8 с (любительским) переводом.
Перекачайте торрент-файл!
|
|
|
|
madibayev
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 132
|
madibayev ·
27-Июл-12 09:00
(спустя 14 часов, ред. 27-Июл-12 09:00)
спасибо)
блин ппц просто,как же хочется хоть разочег взглянуть на снимки своими глазами=( Ну чтож,осталось 158 дней до выхода(
|
|
|
|
Nikitakomandir
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 52
|
Nikitakomandir ·
05-Авг-12 18:21
(спустя 9 дней)
Довольно часто пересматриваю видеоблоги о Хоббите и вот до выхода первого фильма осталось не так уж много времени
Ещё раз повторюсь, что озвучка innokent33 мне понравилась больше всего, в ней не только удалось передать всё из субтитров дословно и одновременно не горой текста, но и на отлично передать веселость и жизнерадостность повествования блога. Озвучка от других людей мне показалась какой то сухой и опять же упускающей множество мелочей.
Хоть озвучивание и сделано любителем в этом деле, но оно выполнено отлично и профессионально, мастерски удается передать интонацию и стиль фраз персонажей. Да и голос поставленный =)
Думаю можно попробовать себя в озвучке ещё чего либо. Ведь это очень хорошо удается! =)
До этого смотрел на Ютубе озвученные переводы, они набирали довольно много просмотров, хотя и были очень далеки от этого по качеству.
Во всяком случае жду последующих видеоблогов с вашей озвучкой)
|
|
|
|
innokent33
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 353
|
innokent33 ·
05-Авг-12 20:48
(спустя 2 часа 27 мин.)
Спасибо большое!
Стараюсь, я ж к тому же фанат 
По поводу озвучки: не буду тут пиариться, посмотрите у меня в "профиле" в "раздачах" - там и сериалы есть и кое-что помельче; всё разное, всё по-разному (комедию и драму одинаково не озвучишь).
|
|
|
|
madibayev
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 132
|
madibayev ·
06-Авг-12 08:27
(спустя 11 часов)
innokent33
Озвучка просто прекрасно,но все же нам еще нужно ждать выхода фильма:))
Кстати Пит сказал что снимает хоббит в 3 частях!!!ТАк что нас ждет еще одна трилогия
|
|
|
|
innokent33
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 353
|
innokent33 ·
06-Авг-12 09:08
(спустя 41 мин.)
Цитата:
нас ждет еще одна трилогия
угу, и масса, надеюсь, дневников
|
|
|
|
Soulbursd888
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 4
|
Soulbursd888 ·
07-Авг-12 15:25
(спустя 1 день 6 часов)
а когда будет 9дневник не подскажите?
|
|
|
|
innokent33
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 353
|
innokent33 ·
08-Авг-12 20:42
(спустя 1 день 5 часов)
Цитата:
Лостфильм перевели 8 выпуск
я в курсе
сегодня никак не получается, завтра после 19 часов перезаменю
|
|
|
|
Manilow
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 37
|
Manilow ·
09-Сен-12 22:22
(спустя 1 месяц 1 день)
Может вопрос немного не в тему, извините). Слушайте, вы не знаете, кто-нибудь, есть у Властелина колец дневники съемок или что-либо похожее в формате видео?
|
|
|
|
HisDudeness
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 1371
|
HisDudeness ·
09-Сен-12 22:42
(спустя 20 мин.)
У "ВК" такого точно нет. Формат "Дневников" ПиДжей начал только с "Кинг Конга". Во "Властелине Колец" наиболее близкое по настрою - документальные фильмы Косты Боутса.
|
|
|
|
kro44i
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 4625
|
kro44i ·
10-Сен-12 18:05
(спустя 19 часов)
Ну может это чем-то отдаленно похоже, правда я так и не досмотрел, слишком муторно одновременно смотреть что там интересного показывают и одновременно пытаться читать сабы.
|
|
|
|
Nikitakomandir
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 52
|
Nikitakomandir ·
12-Сен-12 08:37
(спустя 1 день 14 часов)
Раньше выходило издание каждого фильма на четырех двухслойных дивиди дисках, там были собранны все дополнительные материалы по Властелину колец, часть с озвучкой.
Возможно это подойдет:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=257910 - Братство кольца
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=444294 - Две башни
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=577281 - Возвращение короля
Нужно качать 3 и 4 диск, именно там размещенны дополнительные материалы. Плюсом к ним идет красивая программная оболочка.
Раньше я их с удовольствием добавил в свою коллекцию)
|
|
|
|
Nikitakomandir
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 52
|
Nikitakomandir ·
19-Сен-12 18:55
(спустя 7 дней)
Появился новый Трейлер Хоббита
|
|
|
|
innokent33
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 353
|
innokent33 ·
19-Сен-12 22:10
(спустя 3 часа, ред. 20-Сен-12 20:32)
ВНИМАНИЕ:
20.09.2012. Добавлен официальный трейлер #2 с пятью (5!) разными концовками, всё в дубляже.
Перекачайте торрент-файл!
|
|
|
|
Nikitakomandir
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 52
|
Nikitakomandir ·
21-Сен-12 08:36
(спустя 1 день 10 часов)
Огромное спасибо за новые ролики!
Оказывается я ещё не всё окромя трейлера видел)
|
|
|
|
_meonom_
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 67
|
_meonom_ ·
23-Сен-12 14:51
(спустя 2 дня 6 часов, ред. 24-Сен-12 16:12)
может знает кто откуда взять песню хоровую из первого трейлера?
постпродакшн - это что такое? следующий-то выпуск будет когда-нибудь? и так я и не понял они снял 2 или все три фильма?
|
|
|
|
Nikitakomandir
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 52
|
Nikitakomandir ·
24-Сен-12 18:56
(спустя 1 день 4 часа)
Первый фильм сняли полностью, Второй большую часть и будут доснимать с параллельно начатым третим фильмом.
То есть если я всё правильно понял, большинство сцен как и во Властелине колец, снимают одновременно для трех фильмов.
Пост-продакшн: http://ru.wikipedia.org/wiki/%CF%EE%F1%F2-%EF%F0%EE%E4%E0%EA%F8%ED
То есть живых актеров уже сняли, постепенно поверх добавляют графику и обрабатывают стилистику фильма, дабы найти окончательный стиль и всё наиболее удачно свести.
http://prostopleer.com/tracks/5153061N9FU - Вот кажется нашел песню из трейлера, вполне неплохо поставить на звонок телефона
|
|
|
|
8b0#s4yh1j
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 126
|
8b0#s4yh1j ·
24-Сен-12 20:41
(спустя 1 час 44 мин.)
мда.. трейлеры какие-то стрёмные. особенно если с трейлерами ВК сравнивать, во там был эпик и антураж. А тут всё выглядит как в дешевой театральной постановке. Бюджет видать сильно ограничен.
единственное, что порадовало, это чувак на санях, запряженных зайцами. Ради него определенно стоит посмотреть это кино.
|
|
|
|
innokent33
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 353
|
innokent33 ·
27-Сен-12 19:45
(спустя 2 дня 23 часа)
ВНИМАНИЕ:
27.09.2012. Добавлен Дневник #8 - альтернативный с любительской озвучкой по субтитрам.
Перекачайте торрент-файл!
|
|
|
|
innokent33
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 353
|
innokent33 ·
03-Окт-12 19:06
(спустя 5 дней, ред. 03-Окт-12 19:06)
ВНИМАНИЕ:
3.10.2012. В концовки (!) официального трейлера #2 добавлен перевод LostFilm.
Перекачайте торрент-файл!
|
|
|
|
