|
opel17
 Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 299
|
opel17 ·
03-Окт-11 12:32
(14 лет назад, ред. 03-Окт-11 12:32)
Set1818 писал(а):
720р. я так понял не будет?
будет, если выложат. сабы к нему подходят Egeniy230891
Dzirt7777
Воскресенье
|
|
Rustam.L
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 50
|
Rustam.L ·
03-Окт-11 12:35
(спустя 3 мин.)
opel17
Столько разговоров про озвучку, в какой то мере и сами виноваты.
Впишите в название раздачи, о наличие субтитров.
Посмотрите как в других раздачах делали. И сюда заходит, нервировать не будут.
Удачи.
|
|
konstruktor717
 Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 202
|
konstruktor717 ·
03-Окт-11 14:36
(спустя 2 часа)
Вот это подарок !!!
Спасибо !!! Но будем ждать с озвучкой )))
|
|
davidoff13
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 2
|
davidoff13 ·
03-Окт-11 16:43
(спустя 2 часа 7 мин.)
to "remy-love" (PS как можно такой сериал смотреть в озвучке????? Боже.) ну и автору - "opel17", мне только интересно, кто "наделал" в ту пробирку из которой вы вылезли? (с таким бредом).
Ну а для всех остальных (мягко говоря идиотов (не оскорбление, а лишь медицинский термин)),- хотелось бы сказать, что нормальные люди, для которых типа важна интонация, эмоции и прочая хрень актеров (в данном случае максимум третьесортных) - смотрят только в оригинале! Тем более, что несчастный английский язык - даже проще табуретки. (если вы уж не способны выучить и понять такой никчемный язык - вам следует задуматься о том, а нужно ли вообще продолжать такой род?)
P.s. Никого не хотел обидеть, но высказывания дебилов меня просто достало.
|
|
BritneyMadonna
Стаж: 14 лет Сообщений: 72
|
BritneyMadonna ·
03-Окт-11 16:54
(спустя 10 мин.)
davidoff13 писал(а):
to "remy-love" (PS как можно такой сериал смотреть в озвучке????? Боже.) ну и автору - "opel17", мне только интересно, кто "наделал" в ту пробирку из которой вы вылезли? (с таким бредом).
Ну а для всех остальных (мягко говоря идиотов (не оскорбление, а лишь медицинский термин)),- хотелось бы сказать, что нормальные люди, для которых типа важна интонация, эмоции и прочая хрень актеров (в данном случае максимум третьесортных) - смотрят только в оригинале! Тем более, что несчастный английский язык - даже проще табуретки. (если вы уж не способны выучить и понять такой никчемный язык - вам следует задуматься о том, а нужно ли вообще продолжать такой род?)
P.s. Никого не хотел обидеть, но высказывания дебилов меня просто достало.
ты такой "умный"?
как зае**ли такие "умные" люди, ПРОМОЛЧИТЕ, не влезайте в разговор, они сами разберутся!!!!!! 
надесь свой род ты тоже не продолжиш
|
|
Klaud931
 Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1021
|
Klaud931 ·
03-Окт-11 16:59
(спустя 5 мин.)
Омг, какой жаркий спор) remy-love
А Вы почитайте внимательнее) Люди написали про озвучку, всего лишь про озвучку, а их куда дальше послали) И кто тут кого оскорблял?) Автор не господь бог, тоже должен следить на своими высказываниями, и толерантно отвечать, куда обратиться за озвучкой. davidoff13
Поддерживаю, не вовсём. BritneyMadonna
А Вы вот именно сейчас, последуйте своему же собственному совету, и не влезайте)
|
|
BritneyMadonna
Стаж: 14 лет Сообщений: 72
|
BritneyMadonna ·
03-Окт-11 17:06
(спустя 7 мин., ред. 03-Окт-11 17:06)
Klaud931
Вы уверены в том, что я влезаю?
мне кажется что влезают другие люди))
ой, это же всё равно бесполезно.........зачем зря тратить энергию на вас всех 
Но с Вами соглашусь, что автор должен следить за своими высказываниями, его просто спросили (даже не его)
да и в теме надо было указать.................
удачи)
|
|
davidoff13
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 2
|
davidoff13 ·
03-Окт-11 17:29
(спустя 22 мин., ред. 03-Окт-11 17:29)
to BritneyMadonna - хотелось бы задать один вопрос, а вы женщина? (а то по нику не совсем понятно) to Klaud931, Я просто не люблю писать, но при личной встрече я способен доказать свою точку зрения. Просто если есть возможность того что я не прав,- я просто не спорю, либо сразу говорю - что это сугубо моё мнение. )))
|
|
lena111
 Стаж: 18 лет Сообщений: 143
|
lena111 ·
03-Окт-11 18:55
(спустя 1 час 25 мин.)
davidoff13 писал(а):
Я просто не люблю писать, но при личной встрече я способен доказать свою точку зрения. Просто если есть возможность того что я не прав,- я просто не спорю, либо сразу говорю - что это сугубо моё мнение. )))
Заткнись и не высовывайся.Очевидно же, что пишешь ты это только потому что знаешь,что всё равно встреча не состоится.
Вопрос к человеку, который писал про Байбако, у вас есть семпл? Хотелось бы послушать как озвучили главных героев
|
|
remy-love
 Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 206
|
remy-love ·
03-Окт-11 21:08
(спустя 2 часа 13 мин.)
davidoff13 писал(а):
мне только интересно, кто "наделал" в ту пробирку из которой вы вылезли? (с таким бредом)
у вас информация проходит через мозг, прежде, чем Вы её "извергаете"?? Вроде нет.
Klaud931 писал(а):
Люди написали про озвучку, всего лишь про озвучку, а их куда дальше послали)
Написали, да и не раз. Всё ясно, ничего такого, но люди, писавшие, надеюсь тоже не больные и не калеки, слава Богу, неужели так трудно просто посмотреть на оформление раздачи и прочесть, что перевод-субтитры??? Зачем задавать одни и те же вопросы касательно озвучки, в раздаче, где другой вид перевода?
Klaud931 писал(а):
Автор не господь бог, тоже должен следить на своими высказываниями, и толерантно отвечать, куда обратиться за озвучкой.
Согласна, автор-не Господь Бог, должен быть по-мягче, но, честно, это уже четвертый сезон "Мерлина", и если делать вывод, что вряд ли кто-то смотрит сериал не сначала, то думаю можно было заметить, по прошествии трех-то сезонов, что opel17 пишет субтитры и его раздачи на английском, вот и всё.
|
|
ch299
Стаж: 15 лет Сообщений: 17
|
ch299 ·
03-Окт-11 23:48
(спустя 2 часа 40 мин.)
Опель, спасибо Вам за ваш труд!
Человек делает наш хорошо и бесплатно, а тут набегают и устраивают какой-то базар.
|
|
Egeniy230891
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 5
|
Egeniy230891 ·
04-Окт-11 12:03
(спустя 12 часов)
Ребят, дак когда выходит 2 серия? Конец первой настолько заинтриговал, что терпения никакого не хватает.
|
|
Djenus
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 131
|
Djenus ·
04-Окт-11 12:30
(спустя 26 мин., ред. 04-Окт-11 12:30)
Цитата:
Вопрос к человеку, который писал про Байбако, у вас есть семпл? Хотелось бы послушать как озвучили главных героев
Семпл http://depositfiles.com/files/vjknu8mot есть, но Вам то, что толку от украинской озвучки
Цитата:
Конец первой настолько заинтриговал, что терпения никакого не хватает.
Как по мне и до четвертого сезона не фонтан, ну а первую серию 4сезона вообще с трудом до конца за 3 дня досмотрел.
|
|
Darvel
 Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 55
|
Darvel ·
04-Окт-11 16:06
(спустя 3 часа)
Спасибо за перевод, но жалею, что посмотрел, нужно было подождать 2-ую серию, а теперь ждать до 8 октября + еще время на перевод =(
|
|
lena111
 Стаж: 18 лет Сообщений: 143
|
lena111 ·
04-Окт-11 17:13
(спустя 1 час 6 мин.)
Djenus А вы не знаете когда русская будет?
|
|
letunov_sa
 Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 10
|
letunov_sa ·
04-Окт-11 21:31
(спустя 4 часа)
когда будет перевод стрелки и данпила
|
|
lena111
 Стаж: 18 лет Сообщений: 143
|
lena111 ·
04-Окт-11 21:43
(спустя 11 мин.)
letunov_sa писал(а):
когда будет перевод стрелки и данпила
У меня такой же вопрос, когда данпил переводить будет?(
Я в его озвучке весь 3 сезон посмотрел и остался довольным
|
|
konstruktor717
 Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 202
|
konstruktor717 ·
04-Окт-11 21:45
(спустя 2 мин.)
На baibako.tv уже в раздаче на русском =)
И HDTVRip и HDTV720p!
|
|
Sagara Lewis
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 1
|
Sagara Lewis ·
05-Окт-11 08:22
(спустя 10 часов)
Как же я Вам благодарна, автор, за сабы!  И за раздачу, конечно же=).
|
|
Aprilala
 Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 144
|
Aprilala ·
05-Окт-11 16:15
(спустя 7 часов)
Ура! Обожаю этот сериал!
Согласна с тем, кто сказал, что первая серия заинтриговала - тоже жду с нетерпением. Они с каким периодом выходят, никто не знает?
Озвучку, пожалуй, качать не буду пока, привыкла уже к актерам ТВ3, пока посмотрю с сабами, а потом, надеюсь, слегка забуду сюжет, чтобы с дубляжом снова получить удовольствие
|
|
Egeniy230891
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 5
|
Egeniy230891 ·
05-Окт-11 16:27
(спустя 12 мин.)
Aprilala писал(а):
Ура! Обожаю этот сериал!
Согласна с тем, кто сказал, что первая серия заинтриговала - тоже жду с нетерпением. Они с каким периодом выходят, никто не знает?
Озвучку, пожалуй, качать не буду пока, привыкла уже к актерам ТВ3, пока посмотрю с сабами, а потом, надеюсь, слегка забуду сюжет, чтобы с дубляжом снова получить удовольствие 
Как я понимаю новые серии будут появляться раз в неделю.
|
|
Klaud931
 Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1021
|
Klaud931 ·
05-Окт-11 17:58
(спустя 1 час 30 мин.)
Aprilala
скрытый текст
ОХ а меня то как заинтриговал)) И вообще 4 сезон уже жду, когда же Артур узнает на счёт способностей Мерлина) Думаю, повяление дракона должно как бы насторожить рыцарей круглого стола)
|
|
Nefi^^
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 4
|
Nefi^^ ·
05-Окт-11 19:16
(спустя 1 час 18 мин.)
|
|
Goodrik^^
 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 64
|
Goodrik^^ ·
05-Окт-11 20:03
(спустя 46 мин., ред. 05-Окт-11 20:03)
Спасибо, качаем =)
Aprilala писал(а):
Они с каким периодом выходят, никто не знает?
Тут смотри: http://tvcountdown.com/s/merlin
|
|
Юширо
 Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 8
|
Юширо ·
05-Окт-11 21:33
(спустя 1 час 29 мин.)
Спасибо!!!!За субтитры!!!!!Буду ждать дальше перевод!!!!И только субтитры))))
|
|
Aprilala
 Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 144
|
Aprilala ·
06-Окт-11 16:41
(спустя 19 часов, ред. 06-Окт-11 16:41)
Egeniy230891
Goodrik^^
Спасибо! Klaud931
скрытый текст
Да уж, тоже жду, а то аж обидно, как его не ценят друзья, и ни во что не ставят враги. Но, наверное, скоро узнают, ведь Утер уже фактически не занимается делами, а Артур, наверное, не такой фанатичный... Да и Моргана, наверное, по логике фильма должна знать врага в лицо...
|
|
xa7ex
  Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 196
|
xa7ex ·
08-Окт-11 03:18
(спустя 1 день 10 часов)
оффтоп 
Никто не подскажет название музыки, которая играет в 3 сезоне в 5 серии, когда Моргана пытается убить Утера? Нигде не могу найти
|
|
Сафран
 Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 158
|
Сафран ·
08-Окт-11 15:06
(спустя 11 часов)
Спасибо! В этом году решила смотреть с титрами, тем более, первая серия была такой интересной, что не хочется ещё больше ждать вторую.
|
|
Dzirt7777
 Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 26
|
Dzirt7777 ·
08-Окт-11 20:14
(спустя 5 часов)
Поскорее бы 2ю серию перевели =)
|
|
opel17
 Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 299
|
opel17 ·
09-Окт-11 05:52
(спустя 9 часов, ред. 09-Окт-11 05:52)
Добавлена 2 серия
Egeniy230891 писал(а):
Не подскажите, когда 2 серия с сабами Opel будет?
вот она.
Rustam.L писал(а):
opel17
Столько разговоров про озвучку, в какой то мере и сами виноваты.
Впишите в название раздачи, о наличие субтитров.
Посмотрите как в других раздачах делали. И сюда заходит, нервировать не будут.
Удачи.
Совет здравый, спасибо, воспользовался, но отмечу, что в карточке раздачи 2 раза написано, что здесь субтитры, а не озвучка.
ch299 писал(а):
Опель, спасибо Вам за ваш труд!
Человек делает наш хорошо и бесплатно, а тут набегают и устраивают какой-то базар.
Пожалуйста. Сам огорчен срачем.
letunov_sa писал(а):
когда будет перевод стрелки и данпила
Увы, не будет, они передали эстафету команде Alexfilm, озвучка от которой будет очень скоро
kate london писал(а):
Наконец-то!! Спасибо большое!
Sagara Lewis писал(а):
Как же я Вам благодарна, автор, за сабы!  И за раздачу, конечно же=).
promz писал(а):
Большое спасибо! очень ждал продолжения сериала
Goodrik^^ писал(а):
Спасибо, качаем =)
Юширо писал(а):
Спасибо!!!!За субтитры!!!!!Буду ждать дальше перевод!!!!И только субтитры))))
Against Ares писал(а):
Спасибо! В этом году решила смотреть с титрами, тем более, первая серия была такой интересной, что не хочется ещё больше ждать вторую.
Всем пожалуйста
|
|
|