Sakade F. и др.- Guide To Reading & Writing Japanese / Учим японские иероглифы (базовые 1850) /в переводе А. П. Нехай / [1998, DjVu, RUS]

Страницы :   Пред.  1, 2
Ответить  Обучение иностранным языкам » Иностранные языки для взрослых » Японский язык
 

elle-meme1983

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 2

elle-meme1983 · 12-Июн-13 12:37 (11 лет 5 месяцев назад)

Ну надо же, 13 лет назад по этому учебнику учила японский, решила вдруг тряхнуть стариной, иероглифы пописать, и наткнулась на это чудесное пособие! Ностальгия прям )) Большое спасибо автору раздачи!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Doroton

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 111

Doroton · 07-Авг-13 12:50 (спустя 1 месяц 25 дней)

вы не поверите, но Нехай А.П. преподает у нас в институте )))
[Профиль]  [ЛС] 

Irbys27

Top Seed 05* 640r

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 2428

Irbys27 · 21-Окт-13 18:01 (спустя 2 месяца 14 дней)

Издание относится к серии "Учебники для вузов. Специальная литература". Поправить бы заголовок.
[Профиль]  [ЛС] 

ilia-italo

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 160

ilia-italo · 29-Июн-14 22:51 (спустя 8 месяцев)

Зачем это, когда есть basic/int kanji book и Heisig? Лучше учитесь по проверенным временем учебникам, чем что то непонятное использовать...
[Профиль]  [ЛС] 

vvs_irk

Стаж: 14 лет

Сообщений: 49

vvs_irk · 22-Авг-14 14:42 (спустя 1 месяц 22 дня, ред. 22-Авг-14 14:42)

Возьмите лучше эти словари:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4779443
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2074958
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4219164
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3419062
paqocha писал(а):
42884796По поводу опечаток, а точнее, неумелого перевода... самый смешной ляп, что мне попадался, был в иероглифе 37 - hakujin - т.е "белый человек" - там "кавказский" (калька с английского).
Я тоже валялся с этого перевода.
Теперь я знаю, кто по национальности был Джон Коннор!
Он - КАВКАЗЕЦ!!!

John Connor - Police Computer (Terminator II)
Doroton писал(а):
60390899вы не поверите, но Нехай А.П. преподает у нас в институте )))
Гнать таких преподов надо!
[Профиль]  [ЛС] 

Maeda22

Стаж: 10 лет 3 месяца

Сообщений: 14

Maeda22 · 11-Окт-15 14:44 (спустя 1 год 1 месяц)

Очень много ошибок в книжке Нехая. Тупо переведено с английского... .
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 2 из 2

Страницы :   Пред.  1, 2
 
Ответить Главная » Обучение иностранным языкам » Иностранные языки для взрослых » Японский язык
Loading...
Error