|
|
|
Shooter1930
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 714
|
Shooter1930 ·
04-Авг-08 14:27
(17 лет 1 месяц назад)
А где можно скачать версию без гоблина но чтоб шутка про клей тоже пресуствовала?? я потелеку когда смотрел так было.
|
|
|
|
Shooter1930
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 714
|
Shooter1930 ·
04-Авг-08 17:18
(спустя 2 часа 50 мин.)
43732480
Здохни! Сраный еретик!
|
|
|
|
Дефлятор ионых полей
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 3
|
Дефлятор ионых полей ·
11-Сен-08 17:38
(спустя 1 месяц 7 дней)
шикарный фильм...особенно в переводе Гоблина))
|
|
|
|
vas'ka-007
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 504
|
vas'ka-007 ·
19-Сен-08 22:24
(спустя 8 дней)
|
|
|
|
vas'ka-007
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 504
|
vas'ka-007 ·
19-Сен-08 22:25
(спустя 27 сек.)
|
|
|
|
pinach
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 6
|
pinach ·
30-Окт-08 17:58
(спустя 1 месяц 10 дней)
Шикарный фильм, еще помню в кино смотрел, с гоблином наверное еще лучше, шас заценю. Спасибо
|
|
|
|
HKSpartak
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 102
|
HKSpartak ·
19-Ноя-08 01:41
(спустя 19 дней)
Фильм просто потрясающий!
Смотрите не пожалеете.
|
|
|
|
erasor777
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 13
|
erasor777 ·
29-Ноя-08 01:28
(спустя 9 дней)
снят очень добротно! советую!
|
|
|
|
seriy_vol4ok
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 4
|
seriy_vol4ok ·
09-Дек-08 18:15
(спустя 10 дней)
Спасибо! Один из моих любимых Гоблин-фильмов!!!
|
|
|
|
kilroy
Стаж: 18 лет Сообщений: 31
|
kilroy ·
29-Дек-08 21:26
(спустя 20 дней)
Один из тех фильмов которые я причисляю к разряду мясистый экшн!
Очень классно, в лучших традициях "Хищника" и "От заката до рассвета"!
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
07-Янв-09 16:57
(спустя 8 дней)
Ну пиздос......нахрен этот гоблин нужен..
Это уже не актуально,люди..........
А с нормальным переводом никак нельзя выложить??????
А то блин, здесь,--перевод Гоблин,
а другой файл весит 1,36,--а качество видео отстойное,
Уважаемые...... кто-нидь,...ну выложите пожалуйста дублиров. фильм в нормальном качестве.........будте любезны.................
и 700 метров фильм может быть с достойным качеством.... и переводом...
просто не раз уже качал.......
|
|
|
|
Isourou
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 1497
|
Isourou ·
15-Янв-09 22:07
(спустя 8 дней)
tangeiser писал(а):
Не ПСЫ ВОЙНЫ, а ПСЫ ВОИНЫ... ПСЫ ВОЙНЫ - это фильм про наёмников, по роману Фредерика Форсайта. Кстати, очень сильный фильм...
А это так...одноразовое гуано...
вообще даже не псы воИны а псы спецназа. я его смотрел когда это еще новинкой было
|
|
|
|
Gandja
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 3
|
Gandja ·
03-Фев-09 14:36
(спустя 18 дней)
alesha29Поставь новые кодеки и будет тебе счастие )))
|
|
|
|
Gandja
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 3
|
Gandja ·
03-Фев-09 14:36
(спустя 41 сек.)
Один из моих любимых фильмов
|
|
|
|
YTKO88
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 28
|
YTKO88 ·
06-Фев-09 00:10
(спустя 2 дня 9 часов)
Спасибо!
Фильм уже смотрел (давненько уже...), без правильного перевода.
Сегодня с утреца "заценил" могу сказать, что "он" очень мне приподнял настроеньице. В общем, наслаждайтесь 
|
|
|
|
Plytoff
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 9
|
Plytoff ·
18-Фев-09 19:31
(спустя 12 дней)
спасибо
почетал коменты
КАЧНУ (Надеюсь что Гоблин фильм не испортил)
|
|
|
|
Melodrama
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 108
|
Melodrama ·
02-Мар-09 17:22
(спустя 11 дней, ред. 02-Мар-09 17:22)
неоднократно пересматриваю это кино, на мой взгляд, один из лучших фильмов об оборотнях. всегда были интересны такие темы, типа: "профессиональные солдаты против...". в переводе Пучкова фильм еще эффектней.
англичане молодцы! 
|
|
|
|
Werv0lf
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 5
|
Werv0lf ·
21-Мар-09 18:40
(спустя 19 дней)
Фильм очень хорош... А озвучка - я местами просто угарал (вот здесь матюки к месту!!!)
Спасибо!!! Всем рекомендую!!!
|
|
|
|
Shooter1930
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 714
|
Shooter1930 ·
21-Мар-09 19:09
(спустя 29 мин.)
Melodrama
чего еще посоветуеш посмотреть? "профессиональные солдаты против..."
|
|
|
|
Melodrama
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 108
|
Melodrama ·
27-Мар-09 08:27
(спустя 5 дней, ред. 27-Мар-09 08:27)
Shooter1930, "Бункер" a.k.a. "Адский бункер" - еще один английский фильм в духе "профессиональные солдаты против... нацистов-призраков". фильм тоже очень понравился, не советую смотреть в полном дублировании, любительский перевод, опять же на мой взгляд, гораздо лучше.
p.s. кстати там снимается новенький "каратель" Рэй Стивенсон.
|
|
|
|
Konst.P
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 2
|
Konst.P ·
27-Мар-09 23:08
(спустя 14 часов)
Перевод - сплошная матершина, знал бы качать не стал...
|
|
|
|
Seagul5
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 7
|
Seagul5 ·
21-Авг-09 21:47
(спустя 4 месяца 25 дней)
Я уш думал,что зольды не выживут.
|
|
|
|
Marillion78
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 1267
|
Marillion78 ·
23-Авг-09 16:55
(спустя 1 день 19 часов)
Скажите, это именно ПРАВИЛЬНЫЙ перевод Гоблина, без всякой отсебятины, т.е. так, как идет по английскому тексту, или все-таки СТЕБНЫЙ?
Если стебный, то такой перевод не хочу, лучше тогда профессиональный многоголосый.
|
|
|
|
Дмитрий Пятисоцветный
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 19
|
Дмитрий Пятисоцветный ·
03-Сен-09 03:14
(спустя 10 дней)
tangeiser писал(а):
Не ПСЫ ВОЙНЫ, а ПСЫ ВОИНЫ...
ПСЫ ВОЙНЫ - это фильм про наёмников, по роману Фредерика Форсайта.
Респект, грамотная поправка. "Псы-воины" это другое дело.
|
|
|
|
sdoba
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 8
|
sdoba ·
30-Сен-09 16:22
(спустя 27 дней)
Хотелось бы ещё один перевод (который по телеку был) из-за одной только фразочки:"Сосисочки!".
|
|
|
|
Shooter1930
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 714
|
Shooter1930 ·
30-Сен-09 17:30
(спустя 1 час 7 мин.)
да есть еще фраза, "супер клей, клеит все кроме кишков сержанта"
|
|
|
|
Melirius
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 145
|
Melirius ·
06-Окт-09 00:08
(спустя 5 дней)
Классный фильм, последний кадр с газетной полосой особенно порадовал - чисто английский юмор :))). Свой бюджет отрабатывает на 200%, если не больше. Перевод правильный - именно так, всего 9/10.
|
|
|
|
shoot_nick87
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 4
|
shoot_nick87 ·
07-Окт-09 07:51
(спустя 1 день 7 часов)
REDKIYPARAZIT писал(а):
Пофигу на рейтинг, фильм действительно хороший!
Мы здесь не из за рейтинга висим.
так точно, все фильмы с правильным переводом в коллекцию, кино норм... автору респект
|
|
|
|
dr-evil-cia
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 7
|
dr-evil-cia ·
28-Окт-09 20:47
(спустя 21 день)
Фильм просто отпад!!!Таких фильмов(качественных и с малым бюджетом)единицы.
|
|
|
|
zloyer
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 103
|
zloyer ·
24-Ноя-09 17:32
(спустя 26 дней, ред. 24-Ноя-09 17:32)
Комменты заинтриговали!!! Ну-ка глянем что там... 
|
|
|
|
