[ итог ]
[ Опрос завершён ]
Всего проголосовало:
|
|
|
Klaidik
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 8
|
Klaidik ·
01-Июл-11 18:42
(13 лет 7 месяцев назад)
Спасибо за 3 серию. Когда можно увидеть четвертую?)
|
|
|
|
sephirotto
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 1794
|
sephirotto ·
01-Июл-11 19:37
(спустя 54 мин.)
на след. неделе скорее всего)
|
|
|
|
sephirotto
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 1794
|
sephirotto ·
11-Июл-11 16:12
(спустя 9 дней)
торрент обновлен, добавлена 4 серия!!
|
|
|
|
Treychik
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 519
|
Treychik ·
14-Июл-11 13:57
(спустя 2 дня 21 час)
мне одному кажется, что америкосы явно насомтрелись нашего Ну, погоди...нет?
|
|
|
|
sephirotto
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 1794
|
sephirotto ·
14-Июл-11 14:56
(спустя 58 мин., ред. 14-Июл-11 14:56)
не знаю, с чего тебе так показалась?) из-за того, что в мульте присутствуют зайцы?) так вроде и не похожи они совсем)
с одной стороны, веселые и практически немые советские зарисовки на тему "мелкая дичь побеждает хищника", которые к слову говоря слизаны с Тома и Джерри, а с другой - космическая команда супергероев, сражающаяся с жабами и их повелителем. Если что этот мульт и напоминает, так это Звездные войны, только со зверями)
|
|
|
|
fragmentum
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 7
|
fragmentum ·
03-Авг-11 02:52
(спустя 19 дней)
! Спасибо
Рад, что у этого мультфильма наконец-то появился перевод.
|
|
|
|
Gustly
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 74
|
Gustly ·
31-Авг-11 07:43
(спустя 28 дней)
Недавно прошел несовскую игру. Скажу что пройти ее бы на обычной денди было бы нереально, за всю игру умер не одну сотню раз. Хорошо бы теперь сериал посмотреть. Когда продолжение?
|
|
|
|
sephirotto
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 1794
|
sephirotto ·
31-Авг-11 07:52
(спустя 8 мин.)
Gustly писал(а):
Недавно прошел несовскую игру. Скажу что пройти ее бы на обычной денди было бы нереально, за всю игру умер не одну сотню раз. Хорошо бы теперь сериал посмотреть. Когда продолжение?
у меня на денди есть нормальный карик с нормальными жизнями, проходил лет 10 назад) продолжение очень скоро, летом уезжал, поэтому был перерыв
|
|
|
|
sephirotto
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 1794
|
sephirotto ·
11-Окт-11 14:34
(спустя 1 месяц 11 дней)
торрент обновлен, добавлена 5 серия!
|
|
|
|
werebart
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 47
|
werebart ·
10-Дек-11 15:36
(спустя 1 месяц 30 дней, ред. 10-Дек-11 15:36)
когда остальные серии будут?
|
|
|
|
sephirotto
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 1794
|
sephirotto ·
11-Дек-11 08:03
(спустя 16 часов)
работа, работа(( до НГ постараюсь еще одну перевести
|
|
|
|
werebart
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 47
|
werebart ·
11-Дек-11 15:24
(спустя 7 часов)
sephirotto писал(а):
работа, работа(( до НГ постараюсь еще одну перевести
спасибо тебе!
я поклонник этого персонажа ) у меня даже футболка есть с капитаном Баки )
ещё бы исходный DVD найти где...
|
|
|
|
sephirotto
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 1794
|
sephirotto ·
11-Дек-11 16:57
(спустя 1 час 32 мин.)
werebart писал(а):
sephirotto писал(а):
работа, работа(( до НГ постараюсь еще одну перевести
спасибо тебе!
я поклонник этого персонажа ) у меня даже футболка есть с капитаном Баки )
ещё бы исходный DVD найти где...
пожалуйста) двд у меня ЕСТЬ, но они буду выложены после того, как работа над сериалом будет закончена. либо хотя бы когда работа над первым диском будет закончена. диски двд9
|
|
|
|
fm2fm2
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 37
|
fm2fm2 ·
06-Янв-12 18:27
(спустя 26 дней)
А я так и не смог пройти игру на NES, очень уж она была сложная. Хоть все и говорят, что самая сложная это Battletoads, но для меня Bucky O'Hare единственная игра, где я был вынужден спасовать. Что до Battletoads, то в конце концов я приловчился проходить её полностью за 20 минут.
Я буду ждать, когда перевод будет готов полностью, чтобы посмотреть целяком. А вот хардсаб я не люблю. К тому же если кто-то захочет сделать озвучку, по вашему переводу то ему будет необходим чистый оригинал DVD-9 без всяких хардсабов.
|
|
|
|
sephirotto
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 1794
|
sephirotto ·
06-Янв-12 19:12
(спустя 44 мин.)
fm2fm2 писал(а):
А я так и не смог пройти игру на NES, очень уж она была сложная. Хоть все и говорят, что самая сложная это Battletoads, но для меня Bucky O'Hare единственная игра, где я был вынужден спасовать. Что до Battletoads, то в конце концов я приловчился проходить её полностью за 20 минут.
Я буду ждать, когда перевод будет готов полностью, чтобы посмотреть целяком. А вот хардсаб я не люблю. К тому же если кто-то захочет сделать озвучку, по вашему переводу то ему будет необходим чистый оригинал DVD-9 без всяких хардсабов.
хардсаб делается сейчас, пока перевод еще в процессе. как только я доделаю 6 и 7 серии, будет выложен первый двд-9 с софтсабом (рип с хардсабом останется для тех, кому не нужен двд-9). соответственно когда будут закончены серии 8-13, я выложу второй двд-9 с софтсабом. и уже потом, если кто-то захочет озвучить, он сможет взять эти двд-9 с софтсабом и сделать все без проблем)
|
|
|
|
werebart
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 47
|
werebart ·
08-Янв-12 22:52
(спустя 2 дня 3 часа)
получается, что основная масса людей в этой стране интересуется сериалом именно из-за того, что в своё время играли в bucky o`hare на денди )
|
|
|
|
fm2fm2
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 37
|
fm2fm2 ·
11-Янв-12 23:52
(спустя 3 дня)
Цитата:
получается, что основная масса людей в этой стране интересуется сериалом именно из-за того, что в своё время играли в bucky o`hare на денди )
Не потому что играли, а потому, что не смогли пройти. Это оставило неизгладимыйт след на психике. Столько бессонных ночей, раз за разом пытаясь пройти непроходимую игру. А всё из-за того, что в СНГ завезли глючную пиратскую копию, где убивали с одного удара. Как потом выяснилось, у буржуев с их лицензионными картриджами было всё OK.
|
|
|
|
sephirotto
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 1794
|
sephirotto ·
12-Янв-12 06:58
(спустя 7 часов)
fm2fm2 писал(а):
Цитата:
получается, что основная масса людей в этой стране интересуется сериалом именно из-за того, что в своё время играли в bucky o`hare на денди )
Не потому что играли, а потому, что не смогли пройти. Это оставило неизгладимыйт след на психике. Столько бессонных ночей, раз за разом пытаясь пройти непроходимую игру. А всё из-за того, что в СНГ завезли глючную пиратскую копию, где убивали с одного удара. Как потом выяснилось, у буржуев с их лицензионными картриджами было всё OK.
у меня до сих пор лежит пиратка с нормальными жизнями, и я игру прошел еще тогда)
|
|
|
|
werebart
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 47
|
werebart ·
12-Янв-12 16:53
(спустя 9 часов, ред. 12-Янв-12 16:53)
sephirotto писал(а):
fm2fm2 писал(а):
Цитата:
получается, что основная масса людей в этой стране интересуется сериалом именно из-за того, что в своё время играли в bucky o`hare на денди )
Не потому что играли, а потому, что не смогли пройти. Это оставило неизгладимыйт след на психике. Столько бессонных ночей, раз за разом пытаясь пройти непроходимую игру. А всё из-за того, что в СНГ завезли глючную пиратскую копию, где убивали с одного удара. Как потом выяснилось, у буржуев с их лицензионными картриджами было всё OK.
у меня до сих пор лежит пиратка с нормальными жизнями, и я игру прошел еще тогда)
такому торжественному событию, как перевод сериала на русский язык,
я посвящаю полное прохождение дендевской игры!
|
|
|
|
Ni_Wi
Стаж: 15 лет Сообщений: 56
|
Ni_Wi ·
06-Мар-12 18:33
(спустя 1 месяц 25 дней)
Будет ли продолжение переводов этого мультсериала? А то посмотреть хочется))..
Помню играя на глючной пиратке, лет так 15 назад, прошёл три планеты.. Сейчас играя на компе через сим, удивляюсь тому, как я хорошо играл в детстве))..
|
|
|
|
sephirotto
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 1794
|
sephirotto ·
07-Мар-12 14:03
(спустя 19 часов)
Ni_Wi шестая серия будет на днях, половина русского перевода готова, если бы не 8 марта,то выложил бы еще вчера)
|
|
|
|
KostyaByvaltsev
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 120
|
KostyaByvaltsev ·
13-Мар-12 13:05
(спустя 5 дней)
Респект за перевод, перевода других мультов (типа Double Dragona) в планах нет?
|
|
|
|
sephirotto
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 1794
|
sephirotto ·
13-Мар-12 16:19
(спустя 3 часа)
KostyaByvaltsev писал(а):
Респект за перевод, перевода других мультов (типа Double Dragona) в планах нет?
сначала надо этот сериал добить) а там уже видно будет... у меня основная работа перевод фильмов, а Бакки - так, для души)
|
|
|
|
leontiev213
Стаж: 15 лет Сообщений: 184
|
leontiev213 ·
09-Апр-12 23:47
(спустя 27 дней)
Если выложите обе девятки и скан обложки - это будет бесценная раздача!!! За труд в переводе - отдельное спасибо!!!
|
|
|
|
Partsigah
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 3709
|
Partsigah ·
22-Май-12 12:59
(спустя 1 месяц 12 дней)
В который раз пересматривал тас от Анса, а тут решил сравнить с мультом и оказалось, что уже и перевод есть. К слову сказать, а кошка в игре была посимпатичнее, нежели в сериале.
|
|
|
|
IlyaLoskutov
Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 4
|
IlyaLoskutov ·
08-Июн-12 23:20
(спустя 17 дней)
Скачал, посмотрел... не на шутку подсел =)
Мульт - классный, перевод тоже (люблю сабы))). Интересно, когда будет 7 серия?
|
|
|
|
NMEE
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 23
|
NMEE ·
10-Июн-12 20:48
(спустя 1 день 21 час)
пришёл с видео от Кинамана 
Я один из тех, кто прошёл игру на хардкоре, правда немного не честно, за раз не получалось, но последние уровни по отдельности по паролям получилось осилить. Недавно ставил эмуль и офигел, это же надо было траектории всех пулек запоминать! 
Короче, любимая игра, и мультик очень захотелось посмотреть, спасибо!
|
|
|
|
nukez
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 20
|
nukez ·
11-Июн-12 20:00
(спустя 23 часа)
Да, Sephiroth засветился с Кинаманом. За мульт спасибо!
|
|
|
|
pesobolX
Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 38
|
pesobolX ·
11-Июн-12 23:47
(спустя 3 часа)
sephirotto
Отличный Перевод Жду остальные серии !! PS если у тебя есть знакомые занимающийся озвучкой то попроси озвучить этот мультсериал!! Было бы классно посмотреть его с русским озвучанием !!
Да и ещё видел Обзор На Кухне !! Ты Молодец !!!
|
|
|
|
werebart
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 47
|
werebart ·
12-Июн-12 19:48
(спустя 20 часов)
Цитата:
Да и ещё видел Обзор На Кухне !! Ты Молодец !!!
подтверждаю!
|
|
|
|
