Легенда о пианисте / The Legend of 1900 / La Leggenda Del Pianista Sull'Oceano (Джузеппе Торнаторе / Giuseppe Tornatore) [1998, Италия, драма, музыка, BDRip 720p] [Full Version] MVO (BBC Saint-Petersburg & LHS) + Sub Rus, Eng + Original Eng

Ответить
 

mihail_jw

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 63

mihail_jw · 31-Янв-14 18:42 (11 лет назад)

Первый раз этот фильм я посмотрел несколько лет назад. Ни как не мог понять заключительный монолог из фильма. Напрашивался вопрос: что хотел сказать этим автор? На днях меня осенило, этот фильм – притча! Если бы не это русское название «Легенда о пианисте», то понял бы раньше. Фильм то называется «Легенда о 1900»! И весь смысл о двадцатом веке, в котором мы родились! Пианист его олицетворяет. Величие и беспомощность века – вот в чем суть фильма. Глубокое осознание героя в конце фильма в словах: «Ты сел не за свой рояль, это рояль Бога», показывает, что мы люди не в состоянии решать свои проблемы, их в силах решить только Бог! Уверен, двадцать первый век будет таким же, полным кризисов и крахов, величия и беспомощности. Это будет продолжаться, пока наш Создатель не возьмет все в свои руки и не наведет порядок. Все наши попытки что-либо исправить, обречены на провал. История мира – тому доказательство…
[Профиль]  [ЛС] 

u1u3

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 30


u1u3 · 04-Авг-14 14:37 (спустя 6 месяцев)

Спасибо за раздачу. Ожидал большего от фильма. Приятно посмотреть на игру Тима Рота.
[Профиль]  [ЛС] 

vaps

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 316


vaps · 26-Май-15 13:41 (спустя 9 месяцев)


Здравствуйте! Подскажите, совместить/склеить прекрасный профессиональный (полное дублирование) дубляж из неполной (режиссерской) версии (как например из этой https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1102296), вставив его в полную версию (как например эта) с, например, профессиональным (многоголосым, закадровым) BBC Saint-Petersburg & LHS - оставив его в местах которых нет в укороченной версии и соответственно на эти части нет такого (https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1102296) профессионального (полное дублирование) дубляжа - никто не планирует? Будут благодарны МНОГИЕ!!!
!!!
[Профиль]  [ЛС] 

R789

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 263

R789 · 20-Апр-16 16:51 (спустя 10 месяцев)

mihail_jw писал(а):
62767971Первый раз этот фильм я посмотрел несколько лет назад. Ни как не мог понять заключительный монолог из фильма. Напрашивался вопрос: что хотел сказать этим автор? На днях меня осенило, этот фильм – притча! Если бы не это русское название «Легенда о пианисте», то понял бы раньше. Фильм то называется «Легенда о 1900»! И весь смысл о двадцатом веке, в котором мы родились! Пианист его олицетворяет. Величие и беспомощность века – вот в чем суть фильма. Глубокое осознание героя в конце фильма в словах: «Ты сел не за свой рояль, это рояль Бога», показывает, что мы люди не в состоянии решать свои проблемы, их в силах решить только Бог! Уверен, двадцать первый век будет таким же, полным кризисов и крахов, величия и беспомощности. Это будет продолжаться, пока наш Создатель не возьмет все в свои руки и не наведет порядок. Все наши попытки что-либо исправить, обречены на провал. История мира – тому доказательство…
Интересная у вас философия - рабская.
А вы не ставили эти ваши выводы под сомнение, что кто посмотрит этот фильм придёт к таким или похожим выводам? Вы тут затрагиваете очень серьёзные вопросы, опираясь на какой-то фильм, идеализируете из него даже притчу, тем самым сгущая краски? Вам известна такая хорошая фраза в определённых кругах: "Каждый человек в меру понимания работает на себя и на свои интересы, а в меру непонимания – на того, кто знает и понимает больше."
Задумайтесь над этой простой и в то же время глубокой фразой. И теперь режиссёр со своей бригадой выглядит как пастух, а зрители типа вас- овцы, которые наслаждаясь фильмом приходят к нужным режиссёру выводам, но я напишу больше. А вдруг это такой заказ был режиссёру- как вам эта идея? Нельзя себя обманывать, обожествлять западное искусство так как это дорого может обойтись русскому народу. Отнеситесь к данному фильму как фильм про звёздных воинов.
[Профиль]  [ЛС] 

dmk3j

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 45


dmk3j · 28-Май-16 18:48 (спустя 1 месяц 8 дней)

Благодарю за фильм, качество в порядке, времени потраченного на него не жалко Давно не смотрел хороших фильмов.
скрытый текст
трубач, конечно, - лопух, такого гения взорвать.... дал бы ему по бороде и вынес с корабля... эх...
[Профиль]  [ЛС] 

Mizzy

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 83


Mizzy · 06-Сен-20 13:20 (спустя 4 года 3 месяца)

Английские субтитры не являются транскрипцией здесь. Своего рода перевод с английского на английский.
[Профиль]  [ЛС] 

adgeuk

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 140

adgeuk · 07-Янв-22 15:54 (спустя 1 год 4 месяца, ред. 07-Янв-22 15:54)

"Отдельно хочется сказать о сцене музыкальной дуэли. То, что играл 1900 в победном для себя раунде назвать музыкой язык не поворачивается — это набор звуков, которые герой Тима Рота извлекал из рояля с таким видом, будто хотел размолотить клавиатуру. Причем на лице его было такое выражение, словно процесс игры на рояле стоил ему неимоверных физических усилий (хотя, если долбить по клавишам с такой силой, это неудивительно). При этом толпа застыла с глупо-восторженными лицами, открыв рты и выпучив глаза. Ох, как же это все фальшиво!" (c)
https://www.kinopoisk.ru/user/481721/comment/739217/
Это фильм стал для меня странным открытием.
Кино, которое произвело сильное впечатление 20 лет назад, сейчас сильно разочаровало.
Получается, нет плохого и хорошего кино, важно лишь вверх или вниз поведёт оно тебя в данный момент.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error