|
|
|
vov411
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 9
|
vov411 ·
10-Фев-12 22:21
(13 лет 7 месяцев назад)
ё-моё.. чем вызвана необходимость "Format settings, ReFrames : 12 frames"?
неизвестно как теперь смотреть ((
|
|
|
|
ishitori
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 7
|
ishitori ·
28-Мар-12 23:43
(спустя 1 месяц 18 дней)
внесу свои пять копеек.
имхо, лучшая дорожка - первая (от film prestige, я так понимаю). жаль только, что не дубляж.
в частности, только в этом переводе и еще одном фраза одри "charmed" (~01:07:44) переводится,как "очарована". на всех остальных дорожках - банальное "благодарю", из-за чего теряется вся прелесть момента. на другой дорожке с аналогичным переводом мне просто меньше нравится дублирующий женский голос.
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
12-Апр-12 21:45
(спустя 14 дней)
ishitori писал(а):
лучшая дорожка - первая (от film prestige, я так понимаю)
Film Prestige никогда не разочаровывает. Показательный тому пример - русское издание "Giorgino" Лорана Бутонна.
|
|
|
|
Sergey815815
Стаж: 16 лет Сообщений: 35
|
Sergey815815 ·
06-Май-12 11:46
(спустя 23 дня, ред. 06-Май-12 14:58)
Была замечена небольшая рассинхронизация на одинаковую величину всех дорожек аудио по отношению к видео при проигрывании на компьютере. Также была замечена существенная рассинхронизация всех аудио дорожек по отношению к видео при проигрывании на аппаратном плеере TV LG.
Как оказалось автор раздачи не переделывал звуковые дорожки с оригинальной fps 25 в fps 23.976, он просто указал при муксе что они должны проигрываться с fps 23.976. Это и есть источник некорректного воспроизведения.
"Вылечил" с помощью программы BeHappy. Там есть преобразование 25->23.976. Заодно сделал уровень всех дорожек одинаковым в Sound Forge Pro 10.0, т.к. он везде разный и у 2 канальных очень большой, что может вызывать хрип.
Потом закодировал дорожки в ААС с помощью neroAacEnc.exe и с помощью mkvmerge GUI получил новый .mkv файл.
На английских субтитрах замечена прогрессирующая рассинхронизация. На 1 субтитре корректирующая задержка 0, на последнем должна быть 600мс.
|
|
|
|
Тёмный Васька
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 164
|
Тёмный Васька ·
22-Авг-12 13:00
(спустя 3 месяца 16 дней, ред. 23-Авг-12 19:16)
arim
Спасибо за синхронизированный дубляж и сабы
А от меня английская дорожка с нормальным звуком в контейнере mka (нашел в гугле Roman.Holiday.1953.720p.HDTV.DD2.0.x264-DON.mkv, оттуда и выдрал)
AC3 48 kHz 2.0 192 kbps http:// СПАМ
Осталось только достать нормальную дорогу от Film Prestige, я не нашел=( Ну или ее можно взять с DVDRip'a и подогнать. Возьмитесь кто умеет.
Кстати дорожка Film Prestige не 5.1 а 5.0, канала LFE нету
|
|
|
|
arim
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 104
|
arim ·
25-Авг-12 08:45
(спустя 2 дня 19 часов, ред. 04-Май-14 13:56)
Тёмный Васька писал(а):
54813586arim
Спасибо за синхронизированный дубляж и сабы
...
Осталось только достать нормальную дорогу от Film Prestige...
Пжлст...
Аудио-трек Многоголосый Film Prestige под этот релиз находится [url=Аудио-трек Многоголосый Film Prestige под этот релиз находится здесь
Технические подробности
1. Аудио-трек сформирован на основе релиза (продолжительность 01:53:18), путем изменения тональности на 23.976/25.
Структура AC3 5.1 восстановлена декодированием Azid. Данные в канале LFE отсутствуют.
Для исключения клиппинга при ресэмплировании SSRC, уровень сигнала уменьшен на 3dB.
2. Аудио-трек помещен в контейнер .mka. Необходимая задержка в -326 mc выставлена. Заголовки не сжимались.
3. Для муксирования аудио-трека целесообразно использовать GUI mkvMerge. Дополнительных задержек выставлять не нужно.
4. mediaInfo
mediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 245897798646829975488419081562420236624 (0xB8FE318084ADE0FABF780B4932F95150)
Полное имя : D:\tvixhd1\RH\RomanHoliday.1953.AudioTrack.MVO.Film Prestige.Rus.mka
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 325 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Режим общего битрейта : Постоянный
Общий поток : 385 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-08-24 15:44:56
Программа кодирования : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul 8 2012 20:08:51
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 324 Мбайт (100%)
Заголовок : MVO Film Prestige
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
5. MD5 файла: 5f8ba8c290454ae7698e7dfb9d2512e7
|
|
|
|
Тёмный Васька
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 164
|
Тёмный Васька ·
25-Авг-12 16:16
(спустя 7 часов)
arim
Там там звук убитый, как кто то сказал - звук как из бочки. Надо подгонять двухканальную с других релизов
|
|
|
|
Данил19За
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 134
|
Данил19За ·
25-Сен-12 05:24
(спустя 30 дней)
У меня на компе и ТВ звук идет с паузами........удовольствия мало......в топку кинцо. Сорру для релизера.
|
|
|
|
avproh
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 2067
|
avproh ·
23-Окт-12 19:20
(спустя 28 дней, ред. 23-Окт-12 19:20)
А ограничения сняли что ли на размер постера?  900 - запредел вроде, или я от жизни отстал? Так я и не понял из всего прочитанного, какую ж дорожку подгонять под это видео, релизер видимо совсем в звуках не разбирается, раз везде в дорогах бардак и рассинхрон.
|
|
|
|
dimazz_ru
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 7
|
dimazz_ru ·
07-Янв-13 02:34
(спустя 2 месяца 14 дней)
Sergey815815 писал(а):
52939379Была замечена небольшая рассинхронизация на одинаковую величину всех дорожек аудио по отношению к видео при проигрывании на компьютере. Также была замечена существенная рассинхронизация всех аудио дорожек по отношению к видео при проигрывании на аппаратном плеере TV LG.
Как оказалось автор раздачи не переделывал звуковые дорожки с оригинальной fps 25 в fps 23.976, он просто указал при муксе что они должны проигрываться с fps 23.976. Это и есть источник некорректного воспроизведения.
"Вылечил" с помощью программы BeHappy. Там есть преобразование 25->23.976. Заодно сделал уровень всех дорожек одинаковым в Sound Forge Pro 10.0, т.к. он везде разный и у 2 канальных очень большой, что может вызывать хрип.
Потом закодировал дорожки в ААС с помощью neroAacEnc.exe и с помощью mkvmerge GUI получил новый .mkv файл.
На английских субтитрах замечена прогрессирующая рассинхронизация. На 1 субтитре корректирующая задержка 0, на последнем должна быть 600мс.
Вылечил этим способом, спасибо ! Вытащил ac3 с помощью MKVtoolnix, преобразовал BeHappy опять же в ac3. С помощью mkvmerge добавил преобразованную дорожку, убрал ненужные.
На Samsung 6-й серии были паузы каждые несколько секунд на любой дорожке, теперь всё ок.
|
|
|
|
Sergey815815
Стаж: 16 лет Сообщений: 35
|
Sergey815815 ·
07-Янв-13 19:34
(спустя 17 часов)
Цитата:
Вылечил этим способом, спасибо !
Рад что кому-то пригодилось.
Цитата:
преобразовал BeHappy опять же в ac3
В ac3 лучше кодировать Soft Encode, Sound Forge Pro 10.0 или из командной строки в последнем ffmpeg с заданием своих параметров. BeHappy кодирует в ac3 с помощью aften, который считается некачественным кодировщиком.
|
|
|
|
sch361
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 32
|
sch361 ·
15-Мар-13 12:13
(спустя 2 месяца 7 дней)
Данил19За писал(а):
55397428У меня на компе и ТВ звук идет с паузами........удовольствия мало......в топку кинцо. Сорру для релизера.
Аналогично! Неужели у других всё нормально?
|
|
|
|
GreedFeal
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 5
|
GreedFeal ·
01-Апр-13 21:43
(спустя 17 дней)
Сжечь раздачу за аудио дороги!
|
|
|
|
-Murinus-
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 47
|
-Murinus- ·
24-Июл-13 08:33
(спустя 3 месяца 22 дня)
kungur2k писал(а):
42145335Картинка нормальная, а со звуком проблемы.Жаль.Для коллекции не годится.
Та же ситуация. Жаль что такая работа пропадает.
|
|
|
|
AFRA
Стаж: 16 лет Сообщений: 2
|
AFRA ·
23-Дек-13 21:30
(спустя 4 месяца 30 дней)
ФИЛЬМ ПОТРЯСАЮЩИЙ!!!!Советую всем посмотреть,спасибо автору!
|
|
|
|
vlatro69
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 27
|
vlatro69 ·
28-Дек-13 15:04
(спустя 4 дня, ред. 28-Дек-13 19:12)
ВНИМАНИЕ! Фильм несовместим с аппаратными плеерами из-за хитрозавернутого несовместимого мультиплексирования аудио.
Ну когда же, емое, переменный битрейт аудио спишут на помойку? Давно уже потоки такие, что разницы между аудиопотоком 128кБит и 900кБит (на фоне 10Мбит видео) - НИ-КА-КОЙ - но нет, мы будем колоться, но есть кактус. Итог: на большом экране все равно не посмотришь, а на мониторе нафиг нужно. Снес релиз в топку.
|
|
|
|
kaliy
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 17
|
kaliy ·
01-Янв-14 22:31
(спустя 4 дня)
звук дрожит на всех дорогах!!!
не качайте!
|
|
|
|
Sergey815815
Стаж: 16 лет Сообщений: 35
|
Sergey815815 ·
02-Янв-14 08:11
(спустя 9 часов)
Звук плохой, правильно. Но его совсем не трудно исправить. Немного выше я писал как это сделать. Люди пробовали и у них всё получилось.
Цитата:
Была замечена небольшая рассинхронизация на одинаковую величину всех дорожек аудио по отношению к видео при проигрывании на компьютере. Также была замечена существенная рассинхронизация всех аудио дорожек по отношению к видео при проигрывании на аппаратном плеере TV LG.
Как оказалось автор раздачи не переделывал звуковые дорожки с оригинальной fps 25 в fps 23.976, он просто указал при муксе что они должны проигрываться с fps 23.976. Это и есть источник некорректного воспроизведения.
"Вылечил" с помощью программы BeHappy. Там есть преобразование 25->23.976. Заодно сделал уровень всех дорожек одинаковым в Sound Forge Pro 10.0, т.к. он везде разный и у 2 канальных очень большой, что может вызывать хрип.
Потом закодировал дорожки в ААС с помощью neroAacEnc.exe и с помощью mkvmerge GUI получил новый .mkv файл.
На английских субтитрах замечена прогрессирующая рассинхронизация. На 1 субтитре корректирующая задержка 0, на последнем должна быть 600мс.
|
|
|
|
VanHelsing09
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 345
|
VanHelsing09 ·
04-Янв-14 01:39
(спустя 1 день 17 часов)
кстати именно тут для меня ее личико выглядит бтлие идеально в плане того что не такое худенько, но люблю и когда она похудела
|
|
|
|
Permannent
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 2
|
Permannent ·
09-Янв-14 12:24
(спустя 5 дней)
Скачал, но звук дрожит. Может это только у меня?
|
|
|
|
МультиЁж
Стаж: 17 лет Сообщений: 143
|
МультиЁж ·
09-Апр-14 19:32
(спустя 3 месяца)
У меня так-же проблемы с аудио дорожками
|
|
|
|
ILYA-731
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 24
|
ILYA-731 ·
02-Май-14 22:21
(спустя 23 дня)
Дребезжание звука на всех дорогах к сожалению. Сначала даже думал, что телевизор дребезжит или диск. Жаль...
|
|
|
|
OWmaker
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 824
|
OWmaker ·
04-Май-14 18:51
(спустя 1 день 20 часов, ред. 24-Дек-23 23:28)
|
|
|
|
alcohunter
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 15
|
alcohunter ·
07-Май-14 09:49
(спустя 2 дня 14 часов)
Звук убитый на всех дорогах, заикается, смотреть никак не возможно.
|
|
|
|
u1u3
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 30
|
u1u3 ·
04-Авг-14 14:33
(спустя 2 месяца 28 дней)
Эта картина настоящий шедевр. Прекрасная игра актеров, отличая постановка... Что сказать ... классика.
|
|
|
|
altaveron
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 125
|
altaveron ·
21-Окт-14 22:45
(спустя 2 месяца 17 дней, ред. 21-Окт-14 22:45)
Файл битый - плеер Popcorn заикается на всех дорожках. А после удаления лишних дорожек с помощью MakeMKV происходит рассинхронизация звука.
Народ, вы бы не дорожки, а новый релиз фильма лучше бы выложили!
|
|
|
|
altaveron
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 125
|
altaveron ·
12-Ноя-14 19:56
(спустя 21 день, ред. 12-Ноя-14 19:56)
Фильм без битого звука: СПАМ . org / torrent / 388956 (спасибо OWmaker!)
|
|
|
|
INTAKTO_
Стаж: 15 лет Сообщений: 81
|
INTAKTO_ ·
13-Ноя-14 12:47
(спустя 16 часов)
Великолепное кино! что сказать, классика! такого больше не снимут, очень советую к просмотру всем тем кто еще не смотрел.
|
|
|
|
медикус
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 187
|
медикус ·
17-Авг-15 01:35
(спустя 9 месяцев)
altaveron писал(а):
65807643Фильм без битого звука: СПАМ . org / torrent / 388956 (спасибо OWmaker!)
Спасибо за наводку!
|
|
|
|
John-Wayne
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 278
|
John-Wayne ·
10-Июл-17 10:42
(спустя 1 год 10 месяцев)
Наивный, но приятный фильм. Стоит посмотреть.
|
|
|
|
