Комната / The Room (Томми Вайсо / Tommy Wiseau) [2003, США, комедия, драма, мелодрама, DVDRip] VO (Ze6ypo)

zloigovnuk, должен быть выбор, по-любому
Scarecrowe, держи! Кстати, на синемагеддоне целый ДВД9 лежит с экстрами и всем чем (making-of, трейлеры, интервью), причём раздача живая, в отл. от ПБ.
Мож кто из умельцев пересоберёт с рус. дорожкий и расшарит? С CG могу скачать оригинал и предоставить.

игра по Комнате:
вся - http://www.youtube.com/watch?v=rZKIWAX0u9A
отрывок (почему-то слышен только один саунтрек, без звуков) - http://www.youtube.com/watch?v=ufuO2cw3VBc .
выступление Критика перед фанатами в роли Томми Вайсо, если кто-то ещё не видел: http://www.youtube.com/watch?v=R0Lg8I_dy1Y . о, господи... экранизациям видеоигр и Уве Болла по уши хватает. хотя, думаю, с такой харАктерностью и почерком, как у Вайсо, из этой затеи вышло бы нечто куда более праздно интересное, чем абсолютно пустая мусорная скучная чушь и трешня от Болла. Вайсо-то наивно снимает полноценное кино, а не треш, без всякой задней мысли. а получается то, что получается, куда ядренее любого треша... -в том и интерес. точно.
з.ы. The Room Knight

Всё ещё надеюсь на появление русских сабов.

Уважаемые товарищи! А сделайте пожалуйста кто-нибудь авишку с этим чудесным шедевром? Буду очень признателен)

http://thepiratebay.sx/torrent/4166083/The_Room
ИМХО сюжет и диалоги в порнухе побаще, чем в этом опусе. Хотя что-то в его голосе есть. Мотивация действий ВСЕХ акеров(всех 3х) обусловлена НИЧЕМ.

Грег Сестеро написал книгу об этом фильме, по ней собираются снимать фильм http://www.kinopoisk.ru/news/2417462.
Ищу сей шедевр в хорошем качестве и оригинальной озвучке.

Не часто пишу такие комменты, но после просмотра этого кино просто не смог сдержаться от нахлынувших чувств. По началу, видя обложку и длинноволосого таланта на ней, подразумваешь, что фильм крут, а смотря первые кадры с красивыми панорамами и видами Сан-Франциско, думаешь, что, вполне вероятно, ты не ошибся. Но всё меняется, когда приходят они: Томми Вайсо и его банда тупоголовых отморозков (реально)!
Во-первых, актёрская игра - это настолько унылое "оно", что без печали, недоумения и нервного смеха (ну, как у Джонни) смотреть невозможно. Во-вторых, сценарий - наверное, здесь ляпов и дыр больше, чем слов, которыми "богата" речь главных героев. Непонятно что откуда берётся, кто откуда приходит, кто что имеет в виду и, главное, зачем они всё это делают???!!! В-третьих, это сюжет и персонажи - ну это же уму непостижимо! Действие разворачивается (где бы вы подумали?!) в комнате. Да вот не в одной. А в трёх! И на крыше! Кстати, почему фильм носит название "Комната"?
Итак, Джонни - конченый по полной программе (ха-ха-ха, чик-чик-чик), ну, вы в курсе) Лиза - кусок сала, думающий, что он - это сладкая конфетка. Марк - даун, которого разводят каждый раз и он каждый раз этому удивляется (да ещё и приходит для того чтобы его развели и он этому удивился). Дэнни (кажется) - это их маленький друг с гоблинской физиономией и извращёнными желаниями (не узнать невозможно; вполне вероятно, что у них что-то с рокером-отморозком Джонни в плане интима бывает). Остальные герои, как говорится, исключительно для мебели. А! Образ психолога воплощён просто превосходно!!!!
Отдельно хочется отметить любовные сцены - такое впечатление, что такая сцена одна и снята на всех сразу: цыцки, ягодыцки, мышцки и томные, томные, томные........томные вздохи патлатого недоразвитёнка. Слушаешь и думаешь о нём не очень-то хорошо, в общем.
И ещё стоит сказать отдельно о переводе. Ну вот это вот то, что, по крайней мере, здесь -это чудо из чудес. В жизни появилась новая цель - своими глазами увидеть того, кто переводил этот фильм, а конкретно, Джонни. Просто взглянуть на него.... То нелепая интонация, то полупесни какие-то, то акцент будто длинновласка с гор сошла, то вообще непонятно что. Короче, перевод, полный улёт! Его можно даже как аудиокнигу слушать, при этом имея при себе бумажный пакет, как в самолётах выдают.
Вы уж простите, если кто-то оценил данное творение как шедевральное произведение искусства. Снимаю шляпу перед вами. Но фильма дебильнее и тупее я не смотрел уже давно. Хотя, досмотрел до конца (эстет всё-таки), узнал разгадку (драма героя тяжела, да, особенно, если таким джонни быть) и о времени не пожалел, т.к. эмоций долю получил и даже это коммент накатал.
Благодарю за прочтение. Пора прибраться в комнате.

KGUNNN
Посмотрите повнимательнее ссылки выше Сие творение действительно шедеврально - ибо, по общему мнению, нет фильма хуже. Даже Эд Вуд немного не дотягивает. Фильм настолько плох, что стал своего рода легендой в узких кругах. В этом и есть прелесть! Ну а смотреть его на полном серьезе... Я вам не завидую

Gladil
И зря и зря, и зря!!! Если бы вы только знали (или помнили): как это впервые

what a story Mark

Anyway, how's your sex life?

На забугорных торрентах уже есть блюрей)

Спасибо за Раздачу и за перевод. Переводчик прям почти полностью передал всю убогость и наивность Актеров "Этого" . Я еще Оригинал заценю, но это лучший перевод данной "Штуки" . Блин я даже боюсь эту ересь "Фильмом" называть ))))
Ze6ypo у вас определенно есть талант к переводу. Браво !!!!

УАЙ, ЛИСА, УАЙ!!
Ю А ТЕРИНГ МИ АПАРТ, ЛИСА!
Тут узнал, что фильм снимался на две камеры side-by-side, на цифру и плёнку. И на dvd взято с цифры, а на блюрее - с плёнки. Попробую совместить две картинки - может, стерео получится сделать.
[добавлено]
Не-а, источник одинаковый: