По уставу / Ограбление / Going By The Book (Ла-Хи-тян / La Hee-chan) [2007, Южная Корея, криминал, комедия, драма, DVDRip] VO

Ответить
 

Doctrine

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 84

Doctrine · 19-Июн-13 00:02 (11 лет 7 месяцев назад)

logan писал(а):
В общем-то можно сколько угодно додумывать как,что и почему,но на фоне всего остального (а кино вовсе далеко не глупое),это смотрится как полная нелепица.
И не только это.
скрытый текст
Финальный эпизод почему не кажется нелепым? Зачем заложникам куда то ехать на автобусе? Они же знают преступника в лицо, знают что он остался в банке...Плюс несколько эпизодов когда его могли снять снайперы при отличном просмотре
А в целом фильм очень классный.
[Профиль]  [ЛС] 

Vyrentz

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 510

Vyrentz · 13-Окт-13 21:45 (спустя 3 месяца 24 дня)

да, концовка хоть и огорчила, но вполне в духе остальной части фильма. Хорошее кино, смешных моментов не много, но они есть.
[Профиль]  [ЛС] 

Ouch22

Стаж: 12 лет 4 месяца

Сообщений: 646

Ouch22 · 06-Янв-14 18:17 (спустя 2 месяца 23 дня, ред. 18-Янв-14 02:40)

Фильм занимательный и смотреть интересно, т.к. похожего сюжета и вспомнить не могу. А финал думал будет американский, то есть
скрытый текст
он вместе с девушкой скроется с деньгами
, но и так вполне ничего, конечно юмор простоватый, но были и смешные моменты, когда он
скрытый текст
мнимую первую пулю влепил в голову, было весело ))
предвкушал другой сценарий сразу)
[Профиль]  [ЛС] 

LightFly

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 338

LightFly · 07-Мар-14 14:18 (спустя 2 месяца)

двухчасовая прелесть, а чё ..
и озвучка в плюс работает.
[Профиль]  [ЛС] 

niuasau

Top Bonus 06* 50TB

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 1609

niuasau · 25-Мар-14 16:41 (спустя 18 дней)

По форме легкая драма из жизни полиции, а по сути лирическая комедия.
Не пересолили и не пересластили. Все вмеру.
Славная вещица.
Стоит обратить внимание на этот фильм
[Профиль]  [ЛС] 

martin-swift

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 75


martin-swift · 26-Май-14 01:18 (спустя 2 месяца)

Замечательный фильм! Давно не получал такого удовольствия от просмотра. Корейцы молодцы, и кино актуальное.
[Профиль]  [ЛС] 

popyalov

Top Seed 02* 80r

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 309

popyalov · 03-Июн-14 23:05 (спустя 8 дней)

зверски позитивныая без всяких пошлостей комедия.всем советую!спасибо за раздачу!
[Профиль]  [ЛС] 

Ouch22

Стаж: 12 лет 4 месяца

Сообщений: 646

Ouch22 · 08-Июл-14 06:04 (спустя 1 месяц 4 дня)

alfia1992
слишком глубоко копаеь..)) тут все проще)) но про ГГ согласен))
[Профиль]  [ЛС] 

HratVoDa

Стаж: 10 лет 9 месяцев

Сообщений: 1


HratVoDa · 09-Авг-14 23:17 (спустя 1 месяц 1 день)

Спасибо, очень понравился фильм что решил добавить в коллекцию
[Профиль]  [ЛС] 

DAYAN hakob

Старожил

Стаж: 12 лет 6 месяцев

Сообщений: 52

DAYAN hakob · 20-Авг-14 14:59 (спустя 10 дней)

По данным википедии:
"Going by the Book is a 2007 South Korean film.
This is a remake of the 1991 Japanese film Asobi no jikan wa owaranai (遊びの時間は終らない).
вот ссылка где вы можете подробно узнать об этом фильме
ОБЛОЖКА
скрытый текст
Игра, которая никогда не закончится Asobi no jikan wa owaranai www.kinopoisk.ru/film/138624/
Bang!(1991) www.imdb.com/title/tt0192984
/ja.wikipedia.org/wiki/遊びの時間は終らない
а это трейлер к фильму
Bang! - 遊びの時間が終わらない (1991)
https://www.youtube.com/watch?v=Ea5cumtbfvQ
кстати в этом фильме снимался Масахиро Мотоки какие вы знаете по ролей
скрытый текст
(Ушедшие Okuribito 2008)... Daigo Kobayashi Дайго Кобаяши rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1720898
(Шпион Зорге Spy Sorge 2003)... Hidemi Ozaki Хидэми Одзаки rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2889890
(Потанцуем? (Давайте потанцуем?) Shall we dansu? 1995)... Hiromasa Kimoto Хиромаса Кимото rutr.life/forum/viewtopic.php?t=220555 (Давайте потанцуем 2004 является американский римейк этого фильма. В ролях Ричард Гир)rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2803364
а мне понравилось оба фильмах он добавляют друг друга
было бы здорово если оно появилось в Rutracker.org если ктото сделает я стану пожизненным Сиды и помогу всем кто кто попросит
[Профиль]  [ЛС] 

berezhno

Стаж: 9 лет 1 месяц

Сообщений: 193


berezhno · 04-Фев-16 22:17 (спустя 1 год 5 месяцев)

Великолепный фильм, все хорошее уже сказано, повторяться не буду. Смотреть очень стоит.
[Профиль]  [ЛС] 

aquilarus

Стаж: 9 лет 11 месяцев

Сообщений: 930


aquilarus · 23-Мар-16 21:09 (спустя 1 месяц 18 дней)

Какого качества перевод?
[Профиль]  [ЛС] 

aquilarus

Стаж: 9 лет 11 месяцев

Сообщений: 930


aquilarus · 26-Мар-16 22:07 (спустя 3 дня, ред. 26-Мар-16 22:07)

Пардон за за нелепый вопрос о качестве перевода: не читал предыдущих постов. Озвучка и в самом деле оказалась отличная - на уровне GREEN TEA. Что же касается самого фильма - великолепная комедия с серьёзным лицом. Актера Jeong Jae-Young, сыгравшего ГГ, помню по отличной военной драме "Сильмидо". Сюжет "Ограбления" и в самом деле непредсказуемый: никогда не знаешь, что случится через пару минут.
скрытый текст
Всё опасался, что эти чумовые учения поставят крест на карьере как главгероя, так и неплохого инициативного начальника полиции. Это при таком-то освещении в СМИ! Но, к счастью, всё обошлось
Спасибо за такой отличный фильм!
[Профиль]  [ЛС] 

Bamak

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 12

Bamak · 03-Апр-16 13:19 (спустя 7 дней)

Отличный фильм! Лёгкий и ироничный И перевод на высоте
[Профиль]  [ЛС] 

iskadry

Стаж: 11 лет 2 месяца

Сообщений: 621


iskadry · 11-Авг-16 15:29 (спустя 4 месяца 8 дней)

Оригинальный сюжет и постановка - учения полиции и непредсказуемая игра грабителя
Моя оценка фильма 7.5 /1KritiK\
[Профиль]  [ЛС] 

TaGFiR

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 144

TaGFiR · 25-Окт-18 12:59 (спустя 2 года 2 месяца)

Хороший фильм. Редко громко смеюсь, а тут похохотал)
[Профиль]  [ЛС] 

Skirishmatov

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 212


Skirishmatov · 07-Янв-19 18:43 (спустя 2 месяца 13 дней, ред. 07-Янв-19 18:43)

Понравился фильм. Ожидал глупой комедии от корейцев. Изнасилование было лишним, по мне. Ну и финал наивный.
А вот сценарный прокол:
скрытый текст
"водитель" автобуса технически убит, его не должно быть за рулём, но кроме него никто автобус водить не умеет.
[Профиль]  [ЛС] 

gggggennadij

Стаж: 7 лет 2 месяца

Сообщений: 3781


gggggennadij · 28-Июн-19 23:28 (спустя 5 месяцев 21 день)

Спасибо. Фильм понравился. На мой взгляд концовка без настоящего ограбления была бы лучше.
[Профиль]  [ЛС] 

petro danchenko

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 15

petro danchenko · 09-Апр-20 13:06 (спустя 9 месяцев)

В оригинале фильм называется "Bareuge salja". Через поисковик было бы легче найти, если было бы указано в тегах.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error