shiringtigra ·
20-Ноя-16 19:35
(спустя 10 месяцев)
Спасибо!
а вообще очень забавно, как сюжет про отрубленную руку из чань - дзэн - буддизма воспроизводится в данном случае в кино.
В этом фильме - почти прямая реплика: Тангэ Тэнзен дает отрубить себе руку, чтобы доказать серьезность своего намерения, а первый китаец, (сорри, не помню его имени) захотевший стать учеником Бодхидхармы, сделал это сам, - и тоже в доказательство своей решимости. Еще одна параллель - это снег. Бодхидхарма сказал, что примет китайца в ученики, когда "снег станет красным" (подразумевая "никогда") - и китаец сделал снег красным своей кровью, и финальный бой в фильме происходит под падающим снегом, а не лепестками сакуры.
и есть еще сюжет с отрубленной рукой демона, - что-то в последнее время стала обращать внимание на количество поврежденных конечностей ))