|
|
|
NECSUS174
Стаж: 16 лет Сообщений: 3
|
NECSUS174 ·
19-Июн-10 09:57
(15 лет 3 месяца назад)
|
|
|
|
Dober69
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 155
|
Dober69 ·
27-Июн-10 14:40
(спустя 8 дней, ред. 27-Июн-10 14:40)
Обновите торрент! Добавлена 20 серия! Спасибо Vovanches`у за помощь в подготовке релиза! Приятного просмотра!
|
|
|
|
Адександр2008
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 11
|
Адександр2008 ·
28-Июн-10 22:36
(спустя 1 день 7 часов)
Dober69
Спасибо, давно искали "Принца...", с огромным удовольствием смотрим! Перевод прикольный, адаптированный под Россию и настоящее время, хотя я помню сериал ещё с "родным" переводом.
|
|
|
|
puzostereo
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 8
|
puzostereo ·
30-Июн-10 17:34
(спустя 1 день 18 часов)
Спасибо, Ребята!
У меня вопрос - это весь сериал, или есть еще сезоны? И, если есть, то будете ли вы их выкладывать здесь?
|
|
|
|
Mikagrelrn
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 2
|
Mikagrelrn ·
03-Июл-10 19:43
(спустя 3 дня)
Dober69, если вам не сложно, дайте пожалуйста линк на его профиль =))
P.S. А есть возможность вам помогать переводить именно сериал (ну озвучивать из героев кого-то?)
|
|
|
|
Dober69
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 155
|
Dober69 ·
04-Июл-10 00:05
(спустя 4 часа)
Vovanches профиль
По поводу перевода, обратитесь к нему =) Насчет озвучивания, с данным сериалом не прокатит, если есть желание участвовать в других проектах, пишите в личку, голоса нужны для других сериалов, либо пришлите сэмпл =)
|
|
|
|
Адександр2008
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 11
|
Адександр2008 ·
08-Июл-10 21:23
(спустя 4 дня)
Народ, а когда же будет продолжение? Мы уже нервничаем...
|
|
|
|
Bear_man
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 4
|
Bear_man ·
21-Июл-10 00:18
(спустя 12 дней)
когда же продолжение?) ломка)
|
|
|
|
1musa2
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 28
|
1musa2 ·
21-Июл-10 09:21
(спустя 9 часов)
Спасибо) Просто классный сериал))) Эх, детство...)
|
|
|
|
SIMPSON15
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 16
|
SIMPSON15 ·
25-Июл-10 13:56
(спустя 4 дня)
|
|
|
|
Xapek777777
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 25
|
Xapek777777 ·
03-Авг-10 16:49
(спустя 9 дней)
нароооод... а продолжение когда? там ж вроде ваще 6 сезонов нахреначили )) Будут еще серии?
|
|
|
|
Moon Knight
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 14
|
Moon Knight ·
13-Авг-10 00:21
(спустя 9 дней, ред. 13-Авг-10 00:21)
Dober69, голос хороший у тебя, молочег, нормально озвучиваешь. Одна просьба к тебе будет. Если даже перевод Вованчеса вклюючает приколы типа "Константин" и т.д. и .п. старайся это исключить, это и правда очень слух режет  Раз мы смотрим нигерский сериал, так уж давайте смотреть реально нигерский сериал, а не Няню :-(((
|
|
|
|
IceTi
Стаж: 19 лет 5 месяцев Сообщений: 5
|
IceTi ·
15-Авг-10 18:31
(спустя 2 дня 18 часов)
СПС. перевод очень понравился, а когда будут новые серии ?
|
|
|
|
Jakovlev
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 10
|
Jakovlev ·
25-Авг-10 00:54
(спустя 9 дней)
Добер, огрмное пасиб за сериал!! на пиратбэй есть же и остальные сезоны, можно и их охвучить? Уж очень обалденный сериал. Давно смотрел по телеку на украинском, а щас ностальгия вообще. уже эти двадцать серий по три раза пересмотрел.
|
|
|
|
Dober69
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 155
|
Dober69 ·
25-Авг-10 23:47
(спустя 22 часа)
Когда разберусь с одним из своих сериалов, помогу Vovanches`у с переводом, а пока ждем. Следующая серия скоро будет)
Так то, озвучить можно все, но процесс это довольно трудоемкий, начиная с перевода)
|
|
|
|
xp.vit
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 6
|
xp.vit ·
31-Авг-10 00:18
(спустя 5 дней)
Dober69 А когда следующие серии будут?  Уж очень хочется 
|
|
|
|
DeLuise-
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1
|
DeLuise- ·
07-Сен-10 02:14
(спустя 7 дней)
еще,еще хочу,огромное спасибо за проделанную работу,главное не остонавливайтесь 
|
|
|
|
Dober69
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 155
|
Dober69 ·
12-Сен-10 00:14
(спустя 4 дня)
Обновите торрент! Добавлена 21 серия! Приятного просмотра!
|
|
|
|
NECSUS174
Стаж: 16 лет Сообщений: 3
|
NECSUS174 ·
12-Сен-10 16:23
(спустя 16 часов)
Dober69 писал(а):
Обновите торрент! Добавлена 21 серия! Приятного просмотра!
Ну наконецто! Биг спс!
|
|
|
|
Compton221
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 3
|
Compton221 ·
15-Сен-10 02:56
(спустя 2 дня 10 часов)
O_o Спасибо за озвучку уже и не ожыдал,думал забили на сериал=)
|
|
|
|
25hs
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 24
|
25hs ·
21-Сен-10 09:18
(спустя 6 дней)
таки переводят сериал добавлю в будущие закачки
|
|
|
|
жуй-ка
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 471
|
жуй-ка ·
27-Сен-10 20:47
(спустя 6 дней)
очень много отсебятины в озвучке, но будем довольствоваться тем что есть
|
|
|
|
svm-mfs
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 2023
|
svm-mfs ·
01-Окт-10 21:14
(спустя 4 дня)
жду последних серий, качаю и залпом смотреть))
|
|
|
|
Адександр2008
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 11
|
Адександр2008 ·
06-Окт-10 23:47
(спустя 5 дней)
АААААААААААААААААААААААУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Есть кто-нибудь из раздающих последнюю серию????????????????????
|
|
|
|
DARKY89
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 1
|
DARKY89 ·
21-Окт-10 23:49
(спустя 15 дней)
А все 6 сезонов будут переводится?) а то сериал бомба хотелось бы до конца посмотреть)
|
|
|
|
karaspunk
Стаж: 18 лет Сообщений: 867
|
karaspunk ·
23-Окт-10 04:02
(спустя 1 день 4 часа)
а когда будет обновление? и ждать ли остальные сезоны?
спсибо
|
|
|
|
Flyzz
Стаж: 17 лет Сообщений: 40
|
Flyzz ·
29-Окт-10 19:36
(спустя 6 дней)
видимо серии будут выходить раз в месяц...
кураж за неделю делает 3 серии!) и к тому же это не такой уже и трудоемкий процесс)
|
|
|
|
ATGP
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 30
|
ATGP ·
30-Окт-10 01:38
(спустя 6 часов)
спасибо большое за озвучку!!!
Наконец с озвучкой этот сериал!!! Огромное спасибо!!!
А когда 2 сезон будет???
|
|
|
|
IceTi
Стаж: 19 лет 5 месяцев Сообщений: 5
|
IceTi ·
01-Ноя-10 14:33
(спустя 2 дня 12 часов)
Здорово,
вот только вопрос будет ли перевод остальных сезонов?
ПС: Манера перевода супер!
|
|
|
|
GIZ_1
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 86
|
GIZ_1 ·
03-Ноя-10 23:15
(спустя 2 дня 8 часов)
не знаю на счет старомодный, но юмор про то как он что-то отстукивал за столом в перывх сериях и ему сказали ты не один за столом, а он а точно, что сыграть мне показался классным, неожиданным, классный сериал.
|
|
|
|
