|
|
|
Glamour9110
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 19
|
Glamour9110 ·
30-Июн-11 20:42
(13 лет 7 месяцев назад)
|
|
|
|
ma9l4
Стаж: 15 лет Сообщений: 3
|
ma9l4 ·
17-Янв-12 00:12
(спустя 6 месяцев)
Озвучка гоблина самый настоящий кал, просто отвратительно смотреть такой мульт с такой озвучкой, вечер испорчен(
|
|
|
|
Felix Cotov
Стаж: 13 лет Сообщений: 55
|
Felix Cotov ·
20-Апр-12 22:11
(спустя 3 месяца 3 дня, ред. 21-Апр-12 18:37)
ma9l4 спасибо- ясно. от гоблина звучек. удалил закачку.
ma9l4 писал(а):
Озвучка гоблина самый настоящий кал, просто отвратительно смотреть такой мульт с такой озвучкой, вечер испорчен(
да уж. сбил с толку. там не только от гоблина дорожка есть, но и нормальная. нормально все кажет.
|
|
|
|
alexantrrr
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 69
|
alexantrrr ·
09-Сен-12 12:56
(спустя 4 месяца 18 дней, ред. 09-Сен-12 12:56)
На 9 минуте 57 секунде видна вот такая штука: " 002MP". Кривоватый исходничек...
P.S. Сегодня 3 года мультфильму
|
|
|
|
Mohnatenkij
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 39
|
Mohnatenkij ·
13-Янв-13 22:02
(спустя 4 месяца 4 дня)
Сегодня посмотрел этот мульт.
Ожидал настолько большего от него, что даже не нашел силы досматреть от разочарования.
|
|
|
|
Kraken13
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 396
|
Kraken13 ·
14-Апр-13 15:33
(спустя 3 месяца)
Офигеть, Дмитрий Юрьевич дубляж сделал, никогда такого не видел.
|
|
|
|
denkol20
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 219
|
denkol20 ·
29-Апр-13 12:55
(спустя 14 дней, ред. 29-Апр-13 12:55)
Только начал смотреть, но качество отличное, а озвучка окружения просто великолепна! Если и сюжет не подкачает, то этот мульт займет достойное место в моей коллекции.
Сюжет не подкачал, все 1:20 смотрел с интересом, немного необычно видеть в мульте трупы людей (включая женщин и детей), но это создает атмосферу на все 5 баллов. Всем советую 
|
|
|
|
spupin
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 203
|
spupin ·
08-Мар-17 00:50
(спустя 3 года 10 месяцев)
Суперский мульт! Просто best of the best.
|
|
|
|
fiks22
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 20683
|
fiks22 ·
23-Июн-17 17:07
(спустя 3 месяца 15 дней)
Перезалил без изменения содержания. Заменил скриншоты.
|
|
|
|
vincendium
Стаж: 13 лет Сообщений: 30
|
vincendium ·
26-Июл-17 13:08
(спустя 1 месяц 2 дня, ред. 26-Июл-17 13:08)
Смотреть стоит только ради атмосферы стимпанка и
скрытый текст
постапокалипсиса,
сюжет сильно на любителя (довольно скучновато, если честно). И персонажи ещё хорошо отрисованы, в каждом чувствуется индивидуальность.
Самое интересное, что некоторые злые куклы (интересный дизайн!) в мультфильме почти один в один как те, что были в игре с Алисой.
|
|
|
|
truf666
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 874
|
truf666 ·
01-Дек-17 21:24
(спустя 4 месяца 6 дней)
LEX.. писал(а):
31221307Народ, до этого смотрел в ДВДрип, сейчас посмотрел этот. Качество превосходное! Спасибо большое за раздачу, но есть один момент.
Версия в ДВДрипе была несколько другая... к сожалению её удалил. Но моменты когда учёный (создатель девяти) говорит о том кто они такие и рассказывает историю - разные.
В этой версии говорится, что они частички его души... а в двдриповской версии объяснял он, по образу и подобию кого были созданы каждый из человечков...
Подскажите, в чём разница мультов?
Там, если я правильно помню, 2 варианта перевода на русский - официальный дубляж и Гоблиновский. Так вот Гоблин делал перевод строго по английскому оригиналу - и там никаких объяснений соответствия частиц души тем или иным персонажам просто нет. Потому что их нет в английском оригинале! Там существенно меньше всего объясняется.
На мой взгляд, от отсутствия этих пояснений резко страдает мелодраматичная составляющая и не раскрывается логика действий ряда персонажей. Хотя они также порождают некоторые противоречия, но меньше чем в оригинале.
Подозреваю, что Бекмамбетов не смог согласовать с Бёртаном все смысловые оттенки, которые они хотят вложить в мультфильм, и на запад пошел один вариант, а на РФ - другой.
На мой взгляд, это один из немногих примеров того, как локализация может улучшить, а не ухудшить оригинал. В общем, смотреть надо в дубляже.
|
|
|
|
Motorola StarTAC 130
Стаж: 10 лет 8 месяцев Сообщений: 41
|
Motorola StarTAC 130 ·
13-Фев-18 16:41
(спустя 2 месяца 11 дней)
Скоро десятилетие мульта будем справлять, а второй части не последовало  больше Тимурчику уломать Бёртона и пропиариться так и не удалось. Для Бёртона, видимо, тогда это был проходной мульт, а для тимурки - свистелки-перделки, урра, и прочая пиар-слава очередного "русского" покорителя голливуда...
В америке после любого удачного дела, ну, если оно удачное (книга, фильм, итдд) развёртывают целые "ВСЕЛЕННЫЕ", тут вам и куча комиксов, фигурки, майки, наклейки, всякие доки, всё это обрастает своей мифологией, историей, как официальной, так и нет. Что увидели мы после "девятки"? Ничего. Фанатизм зрителя тогда никак не подогрели.. Так что, господа, вторую часть не ждите, как собссно и первая не особо прям шедевр, так, только графика - для уровня 2009 года - да, круто. И то, забыли уже все "девятку" эту, никто кипятком не писает в письмах ТимуБёртону о желаемом продолжении. Эт вам не Мумитролли Туве Янссон, которые шестьдесят с лишним годов пол финляндии кормят отчислениями в гос бюджет :)))
ИТОГО, как говорится, если б это было интересно, это развивалось бы. А у нас, сняли - через полгода забыли, не трогает, не цепляет, как кто то выше написал.
|
|
|
|
truf666
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 874
|
truf666 ·
13-Фев-18 17:03
(спустя 22 мин., ред. 13-Фев-18 17:03)
Motorola StarTAC 130
Экие далекоидущие выводы вы умеете делать из ничего. Знаете что еще в 2009 вышло? Аватар Кэмерона. Уж такой провальный был фильм, такой плохой, что 10 лет продолжения нет. Тьфу, бяка какая. Ведь даже детям понятно: фильм без сиквела - ховно, и любую франшизу нужно доить пока она в оное не превратиться. Так? Ведь последние годы в прокате так мало сиквелов - сплошное новьё, а зрителю хочется знакомых персонажей и сюжетов.
|
|
|
|
anylol
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 475
|
anylol ·
18-Май-18 11:13
(спустя 3 месяца 4 дня)
Гоблин с Глуховским испортили замечательный мультфильм. Там и на языке оригинала диалоги скудные, а уж этот бездарный перевод...
Но при просморе в оригинальной озвучке к концу мульта ком в горле обеспечен.
|
|
|
|
VINT_64
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 118
|
VINT_64 ·
22-Май-21 03:31
(спустя 3 года)
Как-то у меня в башке лет 10 сидело — скачать и посмотреть. Аж с тех пор, как трейлер увидел, крутилось где-то на закорках сознания. Не трогал дубляжи, сабы, просто посмотрел в оригинале. Хороший. Очень хороший. Простой, чувственный, с душой (pun not intended). Не про спецэффекты, не про религию. На мой взгляд он про то, что значит быть живым. Спасибо за раздачу
|
|
|
|
alexpickul
Стаж: 11 лет 5 месяцев Сообщений: 6
|
alexpickul ·
08-Окт-21 13:54
(спустя 4 месяца 17 дней)
Наконец то я посмотрел не в "переводе Глуховского" надо же так было испортить мультфильм.
|
|
|
|
keydon3
Стаж: 12 лет 4 месяца Сообщений: 1
|
keydon3 ·
24-Апр-23 01:46
(спустя 1 год 6 месяцев)
Топ 1 мультфильмов по-моему скромному мнению (а я их пересмотрел немало)
|
|
|
|
Gnumster
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 99
|
Gnumster ·
07-Ноя-23 22:00
(спустя 6 месяцев)
Озвучка такое себе, неудачная. Не подходят эти голоса.
|
|
|
|
Rivtle
Стаж: 6 лет 7 месяцев Сообщений: 27
|
Rivtle ·
26-Окт-24 21:08
(спустя 11 месяцев, ред. 26-Окт-24 21:08)
Внимание, тут будут спойлеры к мультфильму (если тут вообще кому-то что-то не ясно и так на первой половине часа)
скрытый текст
Сеттинг у мульта интересный, лор многообещающий, но сюжет просто шляпа невероятного масштаба. Кукла встаёт, оживляет зло, уничножает зло - и жили они долго и счастливо. И чего они вообще добились? Машина и так была неактивна, чем конец отличается от первых минут? Тем, что чудесным образом души улетели в небо и как-то вернули новую жизнь? Ну это просто высосано из пальца.
Короче, я вообще не понял, зачем это глядеть, если сеттинг толком не раскрывается и остаётся на уровне "Ну, люди создали машины, но там были плохие люди, которые создали плохие машины, которые всех убили". А, да, и эти прямые аллюзии на третий рейх  По-моему, это уже моветон какой-то, когда автору надо даже самому отсталому показать, где злодеи, и сыграть на эмоциях.
В общем, только ради эмоций мб и стоит глядеть мульт, ради слёзовыжимательной истории. Кому это нравится ок, но не мне. Да и можно поглядеть что-нибудь другое, где будет развитие сюжета, кроме эмоций.
|
|
|
|
