Гонщик серебрянной мечты / Silver Dream Racer (Дэвид Уикс) [1980, Великобритания, Драма, DVD5]

Ответить
 

Pigian

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 97

Pigian · 28-Янв-09 09:03 (16 лет 8 месяцев назад)

Смотрел его в стародавние времена. Тока там без хепи энда. Гонщик за финишной чертой как водится вскинул руки - типа мол вот какой я молодец, а мотоцикл от нагрузок попал в вибрацию и развалился - героя размазало по асфальту - на то и драма. Какой счастливый конец в драме может быть не понимаю - но посмотрю из ностальгический соображений.
Спасибо раздающим.
[Профиль]  [ЛС] 

slayder71

Старожил

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 412

slayder71 · 30-Мар-09 11:50 (спустя 2 месяца 2 дня)

Вот тут советский первод и вариант,где гонщик разбивается в конце фильма.Правда там Rip а не DVD
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=900944
[Профиль]  [ЛС] 

dr.squat

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 5

dr.squat · 14-Май-09 23:28 (спустя 1 месяц 15 дней)

taimyr
Спасибо чувак!
Друзья байкеры будут довольны.
[Профиль]  [ЛС] 

lakkky

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 3

lakkky · 18-Май-09 15:37 (спустя 3 дня)

Весь кайф фильма в трагизме, а не в хэппи энде!
[Профиль]  [ЛС] 

dvdbox

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 3841

dvdbox · 25-Май-09 19:42 (спустя 7 дней)

slayder71 писал(а):
Вот тут советский первод и вариант,где гонщик разбивается в конце фильма.Правда там Rip а не DVD
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=900944
Ни кто не пробывал сов. дубляж прикрутить к ДВД? - а концовку оставить в одноголосом. А концовку, где он разбивается сунуть в допы.
[Профиль]  [ЛС] 

vr666

Стаж: 18 лет

Сообщений: 1181

vr666 · 26-Май-09 10:48 (спустя 15 часов)

grom_bg писал(а):
Ни кто не пробывал сов. дубляж прикрутить к ДВД? - а концовку оставить в одноголосом. А концовку, где он разбивается сунуть в допы.
Ну а что, на первый взгляд не плохая идея...
[Профиль]  [ЛС] 

dvdbox

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 3841

dvdbox · 27-Май-09 15:02 (спустя 1 день 4 часа, ред. 15-Июл-09 15:16)

Дубляж синхронизировал с большим трудом за 2 дня ( не хватало примерно 16-20 кусков) их заменил Гавриловым. Осталось добавить трейлер с плохим концом и нарисовать в меню кнопку на него. Дубляж не испорченный шумодавами (без эха и бульканья).
Залил ДВД:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1881740
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 12-Июл-09 09:22 (спустя 1 месяц 15 дней)

Всё окей конечно за исключением урезанных сцен...Конец кстати тоже урезаный просто, потому как главный герой побеждает и погибает на финише...Но самое идиотское так это перевод! Просто паршивый перевод!
 

qw3rty33

Стаж: 16 лет

Сообщений: 3

qw3rty33 · 29-Сен-09 17:27 (спустя 2 месяца 17 дней)

Огромное спасибо за удовольствие, полученное при просмотре, я уже думал, что такие раритеты исчезли навсегда. Привет всем любителям авто-мото спортивных фильмов
[Профиль]  [ЛС] 

demi72

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1


demi72 · 18-Авг-10 20:52 (спустя 10 месяцев)

ребята, подбросьте дровишек, неделю не могу скачать
[Профиль]  [ЛС] 

keyzer suze

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 16


keyzer suze · 18-Окт-10 23:22 (спустя 2 месяца)

Если кто искал заглавную песню:
http://letitbit.net/download/54261.56a63a7887d82f8c139e35a15c50/1980__Silver_Dream_Machine.mp3.html
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error