|
|
|
Ripper[47]
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 884
|
Ripper[47] ·
23-Дек-09 20:37
(15 лет 9 месяцев назад)
PaulettoB
Тогда точно нельзя утверждать, что "лучшего релиза HDTV нет".
|
|
|
|
PaulettoB
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 301
|
PaulettoB ·
23-Дек-09 20:45
(спустя 8 мин., ред. 23-Дек-09 20:45)
Ripper[47] писал(а):
PaulettoB
Тогда точно нельзя утверждать, что "лучшего релиза HDTV нет".
Я имел в виду на трекере. А есть ли жизнь на Марсе, нетУ ли жизни на Марсе... (с)
|
|
|
|
Ripper[47]
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 884
|
Ripper[47] ·
24-Дек-09 09:22
(спустя 12 часов, ред. 24-Дек-09 09:22)
PaulettoB писал(а):
Я имел в виду на трекере.
Прорицатели, знаешь ли, в отпуске.
|
|
|
|
alk_kr
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 175
|
alk_kr ·
07-Апр-10 20:00
(спустя 3 месяца 14 дней)
Тут многоголоска точно есть?
А то в сэмпле её нет.
Или она отдельным файлом?
|
|
|
|
zunami1312
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 11
|
zunami1312 ·
05-Авг-10 23:47
(спустя 3 месяца 28 дней)
PaulettoB, спасибо за релиз, особенно за необрезанную картинку!
|
|
|
|
Parallax57
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 53
|
Parallax57 ·
05-Авг-10 23:53
(спустя 6 мин.)
На данный момент это лучшая раздача, имхо, с учетом полного кадра и набора дорожек. PaulettoB, спасибо!
|
|
|
|
ТДВ
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 1202
|
ТДВ ·
23-Сен-10 12:10
(спустя 1 месяц 17 дней, ред. 24-Сен-10 17:26)
И хотя жаль вырезанногго битого кусочка, хоть это и не по-настоящему полноэкранка, все равно спасибо, изображение понравилось. Шикарная картина.
Начало огорчило. Название фильма просто плывет, распадается на пиксели. Но кадры фильма на уровне. Это что, типичное пренебрежение текстовой частью фильмов? Титры сжаты "за ненадобностью"? Зачем, блин?
|
|
|
|
ТДВ
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 1202
|
ТДВ ·
27-Сен-10 02:16
(спустя 3 дня)
Удивился дубляжу. Зачастую смак фраз утерян, но дочего ж профессионально выполнен! И сопят и крехтят где надо. Душевно в общем. И самое главное, послушал в конце: он аж 94 года! Уму не постижимо... Разве в год выхода фильма наши сразу же его закупали? Сильно сомневаюсь.
Качество, писал, обрадовало. Но тот битый момент в фильме сохранен, я его видел.
|
|
|
|
ivanrat35
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 17
|
ivanrat35 ·
13-Мар-11 12:19
(спустя 5 месяцев 16 дней)
В начале фильма изображение иногда дергается, промежуток 01:35;32-01:35;38 - изображение все в квадратиках
|
|
|
|
Linger babe
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 2022
|
Linger babe ·
19-Июн-11 21:21
(спустя 3 месяца 6 дней, ред. 19-Июн-11 21:21)
ivanrat35 писал(а):
В начале фильма изображение иногда дергается
у кого еще есть такое?
ivanrat35 писал(а):
промежуток 01:35;32-01:35;38 - изображение все в квадратиках
ну про это-то в описании указано:
PaulettoB писал(а):
Внимание! На 95-й минуте есть битый кусок в 5 секунд, когда изображение такое:
а вот с дерганным изображением надо пояснить ситуацию 
|
|
|
|
Onotolekus
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 2
|
Onotolekus ·
20-Апр-12 18:19
(спустя 10 месяцев)
ВСЕ переводы полная лажа!
Даже не близко к тексту
|
|
|
|
lynxdaftpunk
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 22
|
lynxdaftpunk ·
16-Июл-13 17:49
(спустя 1 год 2 месяца)
morted писал(а):
28214960Большое спасибо, но при ТАКОМ количестве дорожек (да еще и DTS) лучше оставлять в основном контейнере только дубляж, т.к. с ним большинство слушает, а остальное - рядышком. Кому надо - отметят галкой, скачают, подключат налету в плеере. Кому не надо - не будут лишнего качать.
В основном контейнере должен быть оригинал. А все, кто не удосужился выучить английский, пусть качают переводы по вкусу.
|
|
|
|
maxiros
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 36
|
maxiros ·
31-Авг-13 21:19
(спустя 1 месяц 15 дней)
скачал но не комп не телек не хотят показывать, останавливаются на 15 секунде.
|
|
|
|
Sergeo678
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 36
|
Sergeo678 ·
05-Янв-14 02:39
(спустя 4 месяца 4 дня)
Перевод Пронина (AC3 ,5.1 ,48Khz ,448 kbps) адаптированный под эту раздачу. Оригинал взят отсюда. На мой взгляд самый лучший перевод для этого фильма.
И Всех с Новым Годом! 
|
|
|
|
karalexandr
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 657
|
karalexandr ·
14-Мар-15 18:42
(спустя 1 год 2 месяца, ред. 21-Мар-15 17:16)
В сети ещё есть True Lies (1994) HDTVRip 1080p Open Matte 16x9
|
|
|
|
r7d
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 72
|
r7d ·
14-Мар-15 18:57
(спустя 15 мин.)
karalexandr писал(а):
67177006В сети есть True Lies 1994 1080i HDTV - marban
А сравнений с D-Theater еще нет?
Стоит вообще оно того
|
|
|
|
egor.avdeev
Стаж: 11 лет 10 месяцев Сообщений: 29
|
egor.avdeev ·
29-Мар-15 00:19
(спустя 14 дней)
r7d писал(а):
67177272
karalexandr писал(а):
67177006В сети есть True Lies 1994 1080i HDTV - marban
А сравнений с D-Theater еще нет?
Стоит вообще оно того
Есть сравнение: http://screenshotcomparison.com/comparison/21726
|
|
|
|
Curiousman2
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 799
|
Curiousman2 ·
01-Ноя-15 14:43
(спустя 7 месяцев, ред. 02-Ноя-15 15:50)
Скачал, заценил.
Очень хорошее соотношение 16:9, люблю видеть всё, а не любоваться на черные полосы, как бы это ни казалось хорошо режиссеру.
Вот качество картинки не идеальное. Как будто сильно ужата, хотя 2 часа 20 минут для одного только видео на 7,5 Гб (без звука) - можно сделать изумительно, без всяких артефактов.
Да и мой любимый всеядный плеер PotPlayer почему-то из всех аудиодорожек видел только одну - Гаврилова.
Пришлось с помощью MMG (mkvmerge GUI) поменять флаги дорожек - сразу всё стало ОК.
На изображении мелькают царапины и мусор, т.е. изначально цифровали с пленки не первой свежести.
Я когда-то давно скачал версию 2,37:1 (720х304), но если сравнить с этой 1,78:1 (1280x720), то по царапине с конкретного кадра видно, что источник - один и тот же! Просто первый взяли и обрезали сверху и снизу...
скрытый текст
True Lies_720х304_snapshot_00:19:49
True Lies_1280x720_snapshot_00:19:14
|
|
|
|
tudaneznaiakuda
Стаж: 9 лет 1 месяц Сообщений: 578
|
tudaneznaiakuda ·
07-Апр-18 19:22
(спустя 2 года 5 месяцев, ред. 07-Апр-18 19:22)
Вообще, зрѣлищный фильмъ. Очень позабавило высмѣиваніе жалкаго пикапера-лжеца-выдумщика, что довольно явственно и прослѣживается въ современной жизни, видѣлъ такихъ смѣшныхъ выдумщиковъ, которые сдѣлаютъ всё, чтобы, какъ говорятъ по-англійски, "eat pussy". Тема женскихъ измѣнъ тоже поднята, что актуально въ современности. Въ общемъ, боевикъ хорошъ, есть за что уцѣпиться.
|
|
|
|
frenky
Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 86
|
frenky ·
19-Май-19 15:20
(спустя 1 год 1 месяц)
Всем хорош дубляж, за исключением этого противного женского голоса в стиле VHS, который читает надписи. Из-за них друзья, которым ставишь этот фильм, начинают орать: "Какой дубляж, это галимый одноголосый женский перевод, переключай!!".
|
|
|
|
alienxxx
Стаж: 19 лет 5 месяцев Сообщений: 563
|
alienxxx ·
28-Июн-22 23:52
(спустя 3 года 1 месяц)
Ни в одном из переводов нет сравнения двух бандитов с Бивисом и Баттхедом, перед дракой в туалете ))
|
|
|
|
-JokeR-
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 4789
|
-JokeR- ·
26-Окт-24 11:40
(спустя 2 года 3 месяца)
PaulettoB писал(а):
25699695Полное дублирование: Dolby AC3, 6 ch, 384кб/с
Фейковая дорожка, сделана путём замены центра
# Сомнительно
|
|
|
|
