Гарри Поттер и Партия Ленина / Harry Potter and the Party Of Lenin (Дэвид Йейтс / David Yates) [2007, комедия, DVDRip](Матерно-смешной перевод студии "Gremlin")

Ответить
 

chertillo53

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 89

chertillo53 · 28-Авг-09 16:53 (16 лет 1 месяц назад)

мля наржался,спс релизеру
[Профиль]  [ЛС] 

Abaddona

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 25


Abaddona · 29-Авг-09 08:12 (спустя 15 часов)

Что значит "ни одного"? Я раздаю постоянно. Вот только скорость у меня меньше некуда, но всё же...
[Профиль]  [ЛС] 

Hy6uk91

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2

Hy6uk91 · 30-Авг-09 00:29 (спустя 16 часов)

спасибо посмеялся ))
подскажите пожалуйста название трека, когда они в поезде едут...
[Профиль]  [ЛС] 

gremlincom

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 62

gremlincom · 30-Авг-09 00:37 (спустя 7 мин.)

Benny Benassi - Inside of me
[Профиль]  [ЛС] 

foreskin

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 86

foreskin · 30-Авг-09 11:26 (спустя 10 часов)

OST
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2158317
[Профиль]  [ЛС] 

Dron 1

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 26

Dron 1 · 30-Авг-09 21:11 (спустя 9 часов)

крутой перевод!!!но не дотягивает до 4-ой части!!!там мата и пошлостей было больше)))
[Профиль]  [ЛС] 

Kelor

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 63

Kelor · 30-Авг-09 23:58 (спустя 2 часа 47 мин.)

А мне нравится когда мат только в высокоэмоциональных сценах. Суд.заседание мегокруто забодяжено, и без единого мата, экспертиза меня пробила ))
[Профиль]  [ЛС] 

Green-film

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 10

Green-film · 01-Сен-09 18:50 (спустя 1 день 18 часов)

люди не понямаю как сюда закидывать фильмы??? подскажите у меня гоблина ВОООООООО!!! а куды закинуть не где. подскажите как сюда закинуть?!
[Профиль]  [ЛС] 

foreskin

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 86

foreskin · 01-Сен-09 21:22 (спустя 2 часа 32 мин.)

Green-film
Гоблина я думаю есть все тут а вот других студий нет наверно)
[Профиль]  [ЛС] 

skysnet

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 2


skysnet · 02-Сен-09 19:07 (спустя 21 час)

таакс, пора добавлять парочку мегабит на раздачу этой ляльки:)
[Профиль]  [ЛС] 

dimastick

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 28

dimastick · 03-Сен-09 19:36 (спустя 1 день)

спасибо+) посмотрел 5 частей, понравилось =)
а когда 6 часть будет ?
[Профиль]  [ЛС] 

Dron 1

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 26

Dron 1 · 03-Сен-09 20:07 (спустя 31 мин.)

на сайте написано что 6 часть появится 31 января 2010года......
[Профиль]  [ЛС] 

foreskin

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 86

foreskin · 04-Сен-09 10:23 (спустя 14 часов)

dimastick
конечно ещё даже ДВДрипа нету(
[Профиль]  [ЛС] 

piton2k

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 38

piton2k · 06-Сен-09 01:03 (спустя 1 день 14 часов)

Отличный перевод! Поржал! =))
[Профиль]  [ЛС] 

героиня011

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 20

героиня011 · 06-Сен-09 22:11 (спустя 21 час)

а мне не понравилось! за весь фильм смеялась 3 раза от силы и то, больше от самовнушения, что пародия, должно быть смешно. Сделано для каких-то малолеток, у которых в штанах находится мозг, коим они и думают. Все шуточки только о сексе, о мастурбаци и тп. ИМХО полная чушь!
[Профиль]  [ЛС] 

gremlincom

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 62

gremlincom · 06-Сен-09 23:32 (спустя 1 час 21 мин., ред. 07-Сен-09 22:16)

героиня011 писал(а):
а мне не понравилось! за весь фильм смеялась 3 раза от силы и то, больше от самовнушения, что пародия, должно быть смешно. Сделано для каких-то малолеток, у которых в штанах находится мозг, коим они и думают. Все шуточки только о сексе, о мастурбаци и тп. ИМХО полная чушь!
читай перед тем как качать -
"Доп. информация: перевод от "Gremlin Creative Studio", создателей " Гарри Поттер и Турнир смерти" , т.е. там полно всякой ругани, мата и пошлости. Ввиду этого, тем, кого не устраивает что-либо из вышесказанного, убедительная просьба НЕ КАЧАТЬ фильм, дабы не разводить демагогию в бестолковых постах.
"
[Профиль]  [ЛС] 

chertillo53

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 89

chertillo53 · 09-Сен-09 19:32 (спустя 2 дня 20 часов, ред. 09-Сен-09 19:32)

вначале неврубился , потом разашолся давненько со слезами на глазах не смеялси
[Профиль]  [ЛС] 

nterror

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 1


nterror · 19-Сен-09 14:26 (спустя 9 дней)

спасибо за раздачу,
Ржал долго и громко
[Профиль]  [ЛС] 

ZENZOR

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 6


ZENZOR · 26-Сен-09 22:35 (спустя 7 дней)

ЛЮДИ может быть кто знает-че за музыка играла когда у них там бой был с лысым. Когда тип еще жизни у каждого были на экране сделаны.
[Профиль]  [ЛС] 

alienxxx

Top Bonus 02* 500GB

Стаж: 19 лет 5 месяцев

Сообщений: 563

alienxxx · 29-Сен-09 02:51 (спустя 2 дня 4 часа)

Неплохо.
Гораздо лучше некоторых с позволения сказать "смешных переводов" других фильмов от других групп. Хотя по моему мнению до Гоблина ещё не дотягивает.
В подобных версиях "перевода" надо в первую очередь придумать хороший сюжет и остроумные шутки, а мат, алкоголизм и прочее должны лишь дополнять, а не составлять основу того над чем предлагается смеяться, как у некоторых.
Считаю что пока лучшее в жанре это "Реквием по Евросоюзу", "Буря в стакане", и первая часть "Властелина Колец" от Гоблина. Практически без мата, но можно пересматривать хоть 100 раз
По качеству тоже хорошо. Радует что "переводчики" не пытаются весь фильм изображать пропитые и прокуренные голоса (за исключением Ленина\Дамблдора). Ну и видео тоже норм.
Больше всего понравились суд в министерстве, первый урок Амбридж, и некоторые заклинания вроде Кастраццио и Импотентто
[Профиль]  [ЛС] 

_andreyko_

Стаж: 17 лет

Сообщений: 118

_andreyko_ · 29-Сен-09 10:14 (спустя 7 часов)

=)
Реквием не смотрел, не довелось.
Буря в стакане - имхо ПОЛНЫЙ бред.
а первый Владик гоблинский - это да, это тема.
Голос не прокуренный у Ленина, но старческий =)
[Профиль]  [ЛС] 

Serge218

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 29

Serge218 · 30-Сен-09 20:44 (спустя 1 день 10 часов)

Посмотрел... Долго ждал этого перевода именно этой части и наверное поэтому немного разочаровался. Сделано со старанием, но... чего-то не хватает. Вот 4-я часть - это своего рода шедевр перевода студии Гремлин. Да, там было много мата и пошлости, больше, чем в этом фильме, но у того фильма была своя атмосфера, которой нет в этой части. 5-я часть получилась едва ли не хуже, чем оригинал. Конечно есть пара красивых сцен, вроде зала суда и еще там кое-что, но в основном смотреть скучно и несколько матов не изменяют настроения. Надеюсь 6-я часть будет лучше. Будем ждать продолжения.
[Профиль]  [ЛС] 

nicotin_

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 10


nicotin_ · 04-Окт-09 18:07 (спустя 3 дня)

А где ГОБЛИНА скачать можно??????
[Профиль]  [ЛС] 

fraundhofer

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 47

fraundhofer · 05-Окт-09 22:28 (спустя 1 день 4 часа)

Большое Спасибо! Было весело!!!
Понравился подбор треков - отдельное спасибо!!!
[Профиль]  [ЛС] 

wladimir-engel

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2


wladimir-engel · 11-Окт-09 23:33 (спустя 6 дней)

1,2,3 были развитием вашего творчества, 4 это был пик ну а в 5ой части творчество пошло на спад хотя фильм на фильм не приходится
не хватает свежих идей!!!!!!
совет на будущее замените слово "говно" на что не будь по оригинальний
думаю 6 часть будет убойной
p.s:смотрел оригинал полный Х.....надеюсь что вы порадуете
[Профиль]  [ЛС] 

gremlincom

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 62

gremlincom · 12-Окт-09 12:37 (спустя 13 часов)

Ну это только твоё мнение =)
бОльшее кол-во людей считает, что 5-ый круче 4-того.
6-ой будет мегабомбой)
[Профиль]  [ЛС] 

_andreyko_

Стаж: 17 лет

Сообщений: 118

_andreyko_ · 24-Окт-09 21:43 (спустя 12 дней)

Гарри Поттер и Фалософский камень
Гарри Поттер и Зассанная Комната
Гарри Поттер и Зек из Азкабана
Гарри Поттер и Турнир Смерти
[Профиль]  [ЛС] 

LinF

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 2


LinF · 25-Окт-09 14:06 (спустя 16 часов)

Смешно....все серий пересмотрел в переводе Гремлина, ваще шикарно....буду ждать с нетерпением последнюю серию Гарри Поттер Особая Уличная магия(как раз у меня денюха 30 января))))РЕСПЕКТ СТУДИЙ ГРЕМЛИН!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

NeniaDark

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 2

NeniaDark · 02-Ноя-09 20:41 (спустя 8 дней)

а мне фильм очень понравился) как и все предыдущие фильмы гремлина, но 4я и 5я части самые смешные, возможно потому что в первых частях персонажи еще такие малявки и милашки что перевод не особо вяжется, хотя от этого тоже доставляет)
вымыкают люди которые пишут что слишком много мата и шуток ниже пояса.. там же ка бэ предупреждение весит.
а фильм реально крутой, до сих пор с подругой цитируем) одно только: "пошел вон, говно!" чего стоит.. причем весь смак этой фразы в том, что она идеально подходит по губам, как будто Гарри это и говорит, оч натурально)
сцена в суде просто убила) ну и сектантка класс.. вообще не буду спойлерить, но это надо видеть)
[Профиль]  [ЛС] 

Rifese

Старожил

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 60

Rifese · 07-Ноя-09 14:28 (спустя 4 дня, ред. 07-Ноя-09 14:29)

перевод гавно, ИМХО. Конечно технически реализован - что надо, но вся эта пошлятина про "гомосятину" того не стоит.
Даже от "Гонфильм" лучше и смешнее.
И конечно Пучкова с его "Властелином" кажется никому уже не суждено перепюнуть
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error