|
|
|
roman-sun
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 251
|
roman-sun ·
28-Мар-09 15:01
(16 лет 5 месяцев назад, ред. 28-Мар-09 15:01)
pathology
Я не спорю, выжал не по максимуму. Можно было лучше. Но пока есть, то что есть.
Это мой первый подобный опыт. Уже понял, в чем ошибки допустил. В технические подробности вдаваться не буду.
От меня лично будет дорога в более лучшем качестве. Когда точно, не знаю, но она будет 
|
|
|
|
trancebrain
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 144
|
trancebrain ·
28-Мар-09 17:29
(спустя 2 часа 28 мин.)
Да, откровенно говоря качество звука плохое, приходится постоянно вслушиваться в голос гоблина, так как разобрать что он говорит очень сложно! Я выдержал мамксимум минут 30 и набольшее моих нервов не хватило, поэтому не стал дальше смотреть. Но всё равно респект за хоть какой-то вариант дороги
|
|
|
|
roman-sun
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 251
|
roman-sun ·
28-Мар-09 17:52
(спустя 22 мин.)
trancebrain
Качество исходного звука плохое. Голос Пучкова, как из бочки. И с этим ничего не поделать. Я же писал, чудес не ждите. Из диктофонной записи, при чем не самой лучшей невозможно конфетку сделать.
Правда Пучков, писал, что работы по выходу DVD ведутся, тка что может быть выйдет официальный нормальный перевод.
|
|
|
|
'de}{ter'
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 1978
|
'de}{ter' ·
28-Мар-09 18:24
(спустя 32 мин.)
FJ1990 писал(а):
 А НА BDRip 720p DVD9 от ESiR подойдет???????????
Должно.
|
|
|
|
loky007
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 33
|
loky007 ·
28-Мар-09 20:35
(спустя 2 часа 10 мин.)
Спасибо огромное! Всем плюсы в репу!
Звук лучше чем я ожидал! НО! Не заработали у меня сабы.
Положил рядом с фильмом, KMP пишет, что субтитры загружены - на экране пусто.
Собрал *.mkv - субтитров тоже нет. 
У кого заработало, подскажите как лечить.
|
|
|
|
MАDHEAD
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 5192
|
MАDHEAD ·
28-Мар-09 21:02
(спустя 27 мин.)
программой - light alloy - в разделе сабы - выбираем загрузить сабы и их выбираем. я делаю та. всё работает
|
|
|
|
loky007
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 33
|
loky007 ·
28-Мар-09 21:18
(спустя 16 мин., ред. 28-Мар-09 21:18)
Блин, извините, затупил. В трее висел не закрытый KMP, из-за этого не работали сабы.
Всем еще раз большое спасибо!
|
|
|
|
Great Dragon
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 64
|
Great Dragon ·
29-Мар-09 20:47
(спустя 23 часа)
Цитата:
Прошла очистку звука, вырезание "чистого" голоса
А можно сам "чистый голос" выложить?
|
|
|
|
-Jackal-
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 876
|
-Jackal- ·
30-Мар-09 23:50
(спустя 1 день 3 часа)
Да, может кто-нить возьмётся его почистить?
|
|
|
|
Xman9999
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 71
|
Xman9999 ·
31-Мар-09 09:32
(спустя 9 часов)
roman-sun писал(а):
Screamerjr
А в целом как проделанная работа?
Я бы не сказал, что прямо все так идеально сделал, нет. Я бы себе 4 с минусом поставил.
Интересно мнение скачавших
-100 
Я не понял это что CАMRip? Звук гавно. Зря качал. Вам минус. Я расстроен.
|
|
|
|
pathology
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 78
|
pathology ·
31-Мар-09 10:17
(спустя 44 мин.)
Xman9999 писал(а):
Я не понял это что CАMRip? Звук гавно. Зря качал. Вам минус. Я расстроен.
Тебе минус. Читать надо уметь. В первом сообщении всё написано.
roman-sun писал(а):
Звуковая дорога качества VoiceRip, т.е. изначально была записана на диктофон. Прошла очистку звука, вырезание "чистого" голоса, усиление и наложение на центральный канал английской 5.1 дороги. Голос Д.Ю. в центральном канале.
|
|
|
|
roman-sun
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 251
|
roman-sun ·
31-Мар-09 11:03
(спустя 46 мин.)
Xman9999 писал(а):
Я не понял это что CАMRip?
Читать умеете? Все в шапке написано. Претензии неуместны.
Great Dragon писал(а):
А можно сам "чистый голос" выложить?
Смысла выкладывать нет. Проще по новой почистить.
|
|
|
|
naymova1989
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 2
|
naymova1989 ·
31-Мар-09 18:17
(спустя 7 часов)
Чо кто нить прикрепил? Так вылажте плиз
|
|
|
|
-Jackal-
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 876
|
-Jackal- ·
31-Мар-09 18:55
(спустя 38 мин.)
Дорожка спокойно подошла к ремуксу и рипам.
|
|
|
|
Xman9999
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 71
|
Xman9999 ·
31-Мар-09 19:02
(спустя 7 мин.)
roman-sun писал(а):
Xman9999 писал(а):
Я не понял это что CАMRip?
Читать умеете? Все в шапке написано. Претензии неуместны.
Ну извините, погарячился, просто ожидал нормальную звуковую дорожку, хотел вставить в фильм, а услышал такое ,,,, 
|
|
|
|
roman-sun
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 251
|
roman-sun ·
31-Мар-09 19:39
(спустя 36 мин.)
Xman9999
А нормальной (в смысле студийной) и не будет... Максимум, я или еще кто попробует эту до ума довести...
|
|
|
|
sf@irat
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 436
|
sf@irat ·
01-Апр-09 23:00
(спустя 1 день 3 часа, ред. 01-Апр-09 23:00)
polliko писал(а):
Камраду roman-sun - респект.
На радостях забабахал постер:
эта пять)
|
|
|
|
bugzz
Стаж: 19 лет 7 месяцев Сообщений: 219
|
bugzz ·
05-Апр-09 00:59
(спустя 3 дня)
Хмм а чо у него на сайте ничего об этом нет?
|
|
|
|
Джей Джей Абрахамс
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 4
|
Джей Джей Абрахамс ·
06-Апр-09 00:15
(спустя 23 часа)
Цитата:
Хмм а чо у него на сайте ничего об этом нет?
А на сайте новость о предстоящем переводе Адреналина 2 в правильном, конечно, переводе
|
|
|
|
MАDHEAD
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 5192
|
MАDHEAD ·
07-Апр-09 16:12
(спустя 1 день 15 часов)
А чего до сих пор не проверили?
|
|
|
|
OxotHik_from_Ru
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 43
|
OxotHik_from_Ru ·
14-Апр-09 18:32
(спустя 7 дней)
Е- мое, господа админы... Как до сих пор "не проверено"? 700 скачек уже и не одной жалобы. Смените статус plz!
|
|
|
|
ser2nwn
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 17
|
ser2nwn ·
22-Апр-09 15:37
(спустя 7 дней, ред. 22-Апр-09 15:37)
Имеется DVD5 Темного рыцаря, непойми чей релиз - меню на англ., видео ОК, перевод - мама не горюй, вытерпеть можно минут 5, не больше.
По некоторым причинам (сижу за проксей, закрыт торрент и прочая, очень нешустрый http), присоединяюсь к просьбе по выкладыванию отдельно (на какой-нибудь обменник) "звуковой дороги качества VoiceRip" для самостоятельной очистки и прикручивания к уже имеющемуся видео.
Заранее спасибо.
|
|
|
|
Rico768
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 39
|
Rico768 ·
22-Апр-09 15:48
(спустя 10 мин.)
Кто делал эти субтитры? Это ужас какой-то. Фильм кончается - субтитры продолжаются, хотя вначале они синхронизированы с озвучкой.
|
|
|
|
х-Юджин-х
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 177
|
х-Юджин-х ·
23-Апр-09 01:30
(спустя 9 часов)
Rico768 писал(а):
Фильм кончается - субтитры продолжаются, хотя вначале они синхронизированы с озвучкой.
у меня все нормально
|
|
|
|
Rico768
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 39
|
Rico768 ·
23-Апр-09 07:48
(спустя 6 часов, ред. 23-Апр-09 07:48)
Я пытаюсь прикрутить сабы к профессиональной русской озвучке, но они расходятся во времени. Начало я синхронизирую, но потом сабы все равно начинают отставать. Получается так, что когда титры подходят к концу, Джеймс втирает на пресс-конференции про "невинного" Белого Рыцаря. Как так? Фильм же идет 2:26.
|
|
|
|
Rico768
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 39
|
Rico768 ·
23-Апр-09 09:32
(спустя 1 час 44 мин., ред. 23-Апр-09 09:32)
Да, здесь субтитры косячные. Только что скачал английские - встали идеально. Задержка гоблинских субтитров в конце (при условии, что вначале они синхронизированы) составляет 6 минут!!! Я не представляю, как так коряво можно сделать? Или сабы для какой-то другой версии фильма?
|
|
|
|
х-Юджин-х
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 177
|
х-Юджин-х ·
23-Апр-09 10:53
(спустя 1 час 21 мин.)
положил дорожку и сабы на этот релиз https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1294392
все идеально
Цитата:
Фильм же идет 2:26
незнаю почему это у тебя он идет 2:26, но на большинстве релизов продолжительность фильма 02:32:13
|
|
|
|
Rico768
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 39
|
Rico768 ·
23-Апр-09 12:50
(спустя 1 час 56 мин.)
У меня DVD версия. https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1389101 По всей видимости bluray релиз отличается по длине. Что же вырезали на обычной двдшке? Нужно по крайней мере сообщать для какой версии озвучка и сабы.
|
|
|
|
d0ber.maNN
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 2240
|
d0ber.maNN ·
23-Апр-09 12:58
(спустя 8 мин., ред. 23-Апр-09 12:58)
Rico768
Само собой различается, там же fps разный. И в шапке говорится для какой это версии:
Цитата:
Дорога сделана под этот релиз. Предположительно подойдёт и под другие DBRip'ы аналогичной длины.
|
|
|
|
Rico768
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 39
|
Rico768 ·
23-Апр-09 13:09
(спустя 11 мин., ред. 23-Апр-09 13:09)
Ясно. Пропустил эту строчку. Но как кадры в СЕКУНДУ могут повлиять на длину фильма по времени?
|
|
|
|
