Кошки / Cats (Дэвид Малетт) [1998, Мюзикл, DVDRip] РУССКИЕ СУБТИТРЫ

Ответить
 

maxonikul-1

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 1


maxonikul-1 · 07-Мар-08 00:38 (17 лет 6 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)

Lysiferchik
Скажите, у меня не запускаются субтитры, можно ли их выложить отдельным файлом? Заранее спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Reny

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 7

Reny · 12-Апр-08 18:57 (спустя 1 месяц 5 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Боже, я так давно мечтала его увидеть!!! Именно в оригинале! Спасибо огромное!!!
[Профиль]  [ЛС] 

bu4men

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 7


bu4men · 14-Май-08 22:29 (спустя 1 месяц 2 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

Большое спасибо!!!
просмотрел, остался под большим впечатлением, хотя и не фанат мюзиклов.
заряд позитива ещё тот
[Профиль]  [ЛС] 

DMX_Krew

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 1037


DMX_Krew · 22-Май-08 12:58 (спустя 7 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Объединил файлы виртуал дабом и во втрой части получил жуткий рассинхрон звука!
[Профиль]  [ЛС] 

efrushka

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 221

efrushka · 26-Май-08 02:02 (спустя 3 дня)

Блин, да не Эллен Пейдж в нём играла...
[Профиль]  [ЛС] 

koshka_2004

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 22

koshka_2004 · 29-Май-08 23:41 (спустя 3 дня)

Подскажите, плз, где можно скачать русскую версию? Ребенок жаждет смотреть на русском. Вообще запись русского спектакля в природе существует?
[Профиль]  [ЛС] 

Otoom

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 2

Otoom · 19-Июн-08 16:46 (спустя 20 дней, ред. 19-Июн-08 16:46)

у меня K-Lite установлен, но субтитры корявками, язык стоит русский ( что ещё может быть не так?
[Профиль]  [ЛС] 

almarinel

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 1


almarinel · 21-Июн-08 16:43 (спустя 1 день 23 часа)

Спасибо! Очень красивый мюзикл. Поражают костюмы и макияж артистов.
[Профиль]  [ЛС] 

Catty92

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 12


Catty92 · 30-Июн-08 01:47 (спустя 8 дней, ред. 30-Июн-08 01:47)

DMX_Krew писал(а):
Объединил файлы виртуал дабом и во втрой части получил жуткий рассинхрон звука!
у меня в точности также!!!
а вообще - спасибо огромное за раздачу, обожаю этот мюзикл
[Профиль]  [ЛС] 

Julballe

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 28

Julballe · 13-Авг-08 22:16 (спустя 1 месяц 13 дней)

Lysiferchik
СПАСИБО ОГРОМНОЕ, особенно за субтитры
efrushka писал(а):
Блин, да не Эллен Пейдж в нём играла...
А вы уверены?
Вот скриншот с этой раздачи -
[Профиль]  [ЛС] 

Aaron6868

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 30

Aaron6868 · 09-Ноя-08 05:22 (спустя 2 месяца 26 дней)

огромное СПАСИБО
чет я заболел подобными вещами, хочется смотреть и слушать
[Профиль]  [ЛС] 

Kawaii.ex

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 30

Kawaii.ex · 21-Ноя-08 16:16 (спустя 12 дней)

Спасибо. А почему они поют джелли-коты?) это вроде названия клана этих кошек?)..
[Профиль]  [ЛС] 

rhangel

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 2


rhangel · 15-Янв-09 22:14 (спустя 1 месяц 24 дня)

Звук - жуть. Хрипит на высоких амплитудах, слушать невозможно.
[Профиль]  [ЛС] 

Николай Второй

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 13


Николай Второй · 22-Янв-09 10:19 (спустя 6 дней)

Поскольку мы в конце третьей страницы), то можем смело говорить - звук невыносимый. Не в смысле везде и совсем. Нет. Я послушал всё до конца. Но именно в тех местах, где душа просит сделать погромче, приходится наоборот звук почти отключать)
Но всё равно - большое спасибо! Очень рад что приобщился.
Нижайший поклон Уэбберу, и кстати такой же Кортневу!
[Профиль]  [ЛС] 

Эллоу

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 8


Эллоу · 28-Янв-09 00:05 (спустя 5 дней)

Огромное спасибо!!!! Наслаждение и прекрасное настроение!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Neutronic

Стаж: 19 лет 10 месяцев

Сообщений: 97

Neutronic · 09-Фев-09 20:55 (спустя 12 дней)

Огромное спасибо за раздачу, такой великолепный мюзикл можно будет дома посмотреть!
[Профиль]  [ЛС] 

Astepp

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 67


Astepp · 18-Фев-09 00:36 (спустя 8 дней)

Никогда раньше этого мюзикла не видел, хотя Memory, естественно, постоянно на слуху. Увидел замечательно оформленную раздачу, почитал восторженные отзывы, скачал и... разочаровался. Зря качал. И дело даже не в шумном звуке. Просто организм отказывается такое воспринимать. Не мое. Поработаю пока сидером, а потом сотру.
[Профиль]  [ЛС] 

hronolog

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 185


hronolog · 18-Фев-09 00:41 (спустя 4 мин.)

Цитата:
Никогда раньше этого мюзикла не видел, хотя Memory, естественно, постоянно на слуху. Увидел замечательно оформленную раздачу, почитал восторженные отзывы, скачал и... разочаровался. Зря качал. И дело даже не в шумном звуке. Просто организм отказывается такое воспринимать. Не мое. Поработаю пока сидером, а потом сотру.
Кошки - очень своеобразный мюзикл Уэббера, не каждому по вкусу.
Я бы порекомендовал знакомиться с творчеством этого композитора по "Призраку оперы". Если и он вам не по вкусу, остальные произведения можно и не смотреть.
[Профиль]  [ЛС] 

Astepp

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 67


Astepp · 18-Фев-09 01:35 (спустя 54 мин.)

Цитата:
Я бы порекомендовал знакомиться с творчеством этого композитора по "Призраку оперы". Если и он вам не по вкусу, остальные произведения можно и не смотреть.
Да с творчеством Уэббера я более-менее знаком. В первую очередь, конечно, по JC, по "The Phantom of the Opera", по синглам из различных других его произведений. Все это действительно трогает и любимо. А вот "Cats" как-то сразу встало костью поперек горла. Мало того, что в этом произведении сильный перебор в сторону бродвейности массовки, так еще на ум сразу лезут стихи Владимира Семеныча "Ой, до чего, Вань, размалеваны. И голос -- как у алкашей..." Противоестественность какая-то. Ну, не мое. А дочке такое даже показывать страшно.
[Профиль]  [ЛС] 

hronolog

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 185


hronolog · 18-Фев-09 01:43 (спустя 8 мин.)

Цитата:
Да с творчеством Уэббера я более-менее знаком. В первую очередь, конечно, по JC, по "The Phantom of the Opera", по синглам из различных других его произведений. Все это действительно трогает и любимо. А вот "Cats" как-то сразу встало костью поперек горла. Мало того, что в этом произведении сильный перебор в сторону бродвейности массовки, так еще на ум сразу лезут стихи Владимира Семеныча "Ой, до чего, Вань, размалеваны. И голос -- как у алкашей..." Противоестественность какая-то. Ну, не мое. А дочке такое даже показывать страшно.
Я же говорю, это мюзикл на любителя.
[Профиль]  [ЛС] 

Tanchikboiko

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 6

Tanchikboiko · 01-Мар-09 10:46 (спустя 11 дней)

Спасибо огромное! Постановка, костюмы, грим, голоса - все идеально, завораживает с первых моментов. Посмотрела уже не один раз и каждый раз открываю для себя много нового.
[Профиль]  [ЛС] 

Tanchikboiko

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 6

Tanchikboiko · 02-Мар-09 16:48 (спустя 1 день 6 часов)

А все-таки не Эллен Пэйдж, а Элайн Пэйдж. Вот.
Но, все равно это ничего не меняет. Смотрю - и балдею, Слушаю - тоже балдею.
[Профиль]  [ЛС] 

staroigen

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 7


staroigen · 01-Апр-09 07:51 (спустя 29 дней)

Встаньте на раздачу кто-нибудь. Заранее огромнейшее спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

painkillerd3

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 32

painkillerd3 · 25-Апр-09 00:35 (спустя 23 дня)

Ух ты. Сразу видно артистов с Бродвея. Хореография и женское джазовое пение на высоте.
[Профиль]  [ЛС] 

Инженер13

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 1

Инженер13 · 23-Май-09 19:48 (спустя 28 дней)

Замечателmysq мюзикл!!!! Вот если бы перевод был, а не субтитры...
[Профиль]  [ЛС] 

IVZEM

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 299


IVZEM · 11-Июн-09 14:43 (спустя 18 дней)

Спасибо за чудесный мюзикл, одна беда - на телевизионном плейере какие-то непонятности. Но музыка, но грим и костюмы... Впечатление такое, что закогорила, вернее запела моя кошка.
[Профиль]  [ЛС] 

steal_gift

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 6

steal_gift · 12-Июн-09 21:26 (спустя 1 день 6 часов)

Вы могли бы добавить к раздаче альтернативные субтитры? (подстрочник или около того) Увы, с разбиением на два диска в Сети на нашлось, или я плохо ищу. Хочется слышать то, о чем поют герои, а не пропущенное через литобработку Кортнева.
[Профиль]  [ЛС] 

Дальт

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 108


Дальт · 28-Июн-09 18:53 (спустя 15 дней)

Спасибо большое, раздача прямо глаз радует! Сначала полюбуюсь, затем фильм скачаю))))
[Профиль]  [ЛС] 

p6041

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 175

p6041 · 06-Июл-09 00:38 (спустя 7 дней, ред. 08-Июл-09 08:59)

К большому сожалению должен указать на технический брак: конец первого файла видео (Koshki_The_Cats_Disk1) оборван - отсутствует 2.67сек изображения до начала второй части (Koshki_The_Cats_Disk2). При воспроизведении в "непрерывном" режиме этот дефект особенно заметен и "бьет по ушам". К тому же экзотическое как на сегодняшний день кодирование (DivX 4) не каждый бытовой видеоплейер воспроизведет. Полезным в данной раздаче можно отметить наличие файлов субтитров, да и те пришлось "транспонировать" для непрерывного видео. Не хочу отбирать чужой хлеб, но считаю, что раздачу следует приостановить и срочно "отремонтировать" файл Koshki_The_Cats_Disk1, а в случае невозможности - заменить всю раздачу (например, отсюда - http://binmovie.ru/1147820026-koshki__cats_1998_dvdrip_s_russkimi_subtitrami.html или отсюда - http://stealth.to/folder/g2wmkxwtse9ru7bfr3aza0r0lzjsb3 и т.д.)
[Профиль]  [ЛС] 

Glor4tor

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 18

Glor4tor · 10-Авг-09 11:23 (спустя 1 месяц 4 дня)

предпоследний пост позабавил, честное слово
сам себя не похвалишь - год как оплеванный ходишь...
нет ли у кого вариант сабов Кортнева, ненарезанного на 2 части?
438 раз прибавить к имеющемуся 01:01:31 (или 01:03:33,67) - можно, но похоже на садо-мазо...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error