|
|
|
L0stPP
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 13
|
L0stPP ·
24-Сен-09 21:54
(16 лет назад)
Процент готовности видел и раньше, но это не удивляет - работы там много, очень. Можно понять людей, которые этим занимаются на чистом энтузиазме уже больше года (насколько я понял). Так что ждем и надеемся.
Даже если перевод делается не для Extasy, то это все равно радует. Дополнить работу можно всегда. 
|
|
|
|
Ellurion
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 3374
|
Ellurion ·
25-Сен-09 04:48
(спустя 6 часов, ред. 25-Сен-09 04:48)
L0stPP да перевод делался для All Ages но сами переводчики и про 18+ версию упоминали. Кстати откуда информация о заморозке проекта?
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
25-Сен-09 08:27
(спустя 3 часа)
Пару месяцев назад искал информацию о переводе, чтобы дополнить раздачу. К тому времени мне было известно о 2-х командах, готовящих перевод. Один из сайтов оказался недоступным, на втором были строчки о заморозке проекта. Я говорю именно про перевод Эктази, похоже, что теперь они взялись за ол эйджес, после перевода будут адаптировать его под экстази.
|
|
|
|
Ellurion
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 3374
|
Ellurion ·
06-Ноя-09 06:11
(спустя 1 месяц 10 дней)
^_^
TLWiki зарелизили первый патч для LB. Покрывает ветку Рин + общий рут что в совокупности ~50%. Ждем полный патч.
|
|
|
|
L0stPP
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 13
|
L0stPP ·
06-Ноя-09 15:18
(спустя 9 часов)
Свершилось. Аминь, братия.
|
|
|
|
Dreamtale
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 429
|
Dreamtale ·
09-Ноя-09 11:22
(спустя 2 дня 20 часов)
Там же вроде как на Экстази патч не работает?
Вери слоу
|
|
|
|
Mr Sonic
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 45
|
Mr Sonic ·
20-Ноя-09 12:46
(спустя 11 дней, ред. 20-Ноя-09 12:46)
А All Ages версию, не Ectasy которая, не в курсе откуда можно скачать по еще живому торренту? Или свою раздачу бы сделал кто, если есть в наличии.
|
|
|
|
Dreamtale
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 429
|
Dreamtale ·
20-Ноя-09 15:23
(спустя 2 часа 36 мин.)
Mr Sonic писал(а):
А All Ages версию, не Ectasy которая, не в курсе откуда можно скачать по еще живому торренту? Или свою раздачу бы сделал кто, если есть в наличии.
Я слил кое-как, но она не пошла под семеркой...
|
|
|
|
Mr Sonic
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 45
|
Mr Sonic ·
21-Ноя-09 06:41
(спустя 15 часов, ред. 21-Ноя-09 06:41)
Тоже нашел и скачал, всё установилось и запустилось с патчем из-под win xp.
|
|
|
|
Sieghart
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 39
|
Sieghart ·
31-Янв-10 20:05
(спустя 2 месяца 10 дней)
Тема...как и перевод умерла?... Знающие люди откликнитесь, внесите ясность и просвящение жаждущим :<
|
|
|
|
Ellurion
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 3374
|
Ellurion ·
31-Янв-10 20:16
(спустя 11 мин.)
Sieghart
SVN они обновляют. Страницу проекта на TLWiki пока не обновляли.
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
04-Фев-10 12:53
(спустя 3 дня, ред. 04-Фев-10 12:53)
Пока стоит 52%, но обновляли статистику давненько, так что может уже процентов 70 есть. Ждем и надеемся, что патчик выйдет летом. Некоторые так же говорят, что патч будет криво вставать на Экстази, ибо делается под олл эйджес версию, переводчики обещают пофиксить это после выхода 100% патча для не хентайной версии.
Апдейт:
Работы под подгону патча для Экстази уже ведутся.
Несколько прувов:
TLwiki писал(а):
Does your patch work with Ecstacy?
See above.
UPDATE! a fix is in work.
Выпускается per route (ветками)
TLwiki писал(а):
Progress?
Kurugaya's scenario: ~23±ε%
Rin 1 +common route translated.
Total progress: ~52%+ (based on the script size alone)
Теперь касаемо самого патча и причин, по которым в этой раздаче появится ТОЛЬКО полный патч:
TLwiki писал(а):
Do the newer versions overwrite the old ones without problems?
The installer will warn you about it (that is: HEED THESE WARNINGS!). We recommend waiting for the final product, which will be released long after any 100% patch.
Они какбе говорят нам: может работать криво, лучше дождитесь 100% патча, а еще лучше "финального", который выйдет после релиза 100% перевода.
Ждать того самого "финального" я конечно не буду.
Будет 2 перезалива:
1)LB+100% patch
2)LB+100% Final patch
|
|
|
|
L0stPP
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 13
|
L0stPP ·
25-Апр-10 10:28
(спустя 2 месяца 20 дней)
Хм, а дело-то продвигается потихоньку. На TLwiki зарелизили патч, с улучшенными скриптами мини-игр и с переведенным роутом Юико.
Продолжаем ждать фулл-патча.
|
|
|
|
RaymanM
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 541
|
RaymanM ·
07-Июн-10 10:10
(спустя 1 месяц 11 дней)
Что за дурной тон не выкладывать хентайные скриншоты?
|
|
|
|
Ellurion
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 3374
|
Ellurion ·
07-Июн-10 10:24
(спустя 14 мин.)
RaymanM
O_o А вы правила читали?
|
|
|
|
monkalex
Стаж: 16 лет Сообщений: 576
|
monkalex ·
11-Июн-10 11:43
(спустя 4 дня)
Как там процесс перевода?)
|
|
|
|
Ellurion
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 3374
|
Ellurion ·
11-Июн-10 13:06
(спустя 1 час 22 мин.)
Потихоньку продвигается. SVN жив.
Progress
Komari's scenario: ~20±ε%
Haruka's scenario: 0.03±ε%
Kud's scenario: 0.03±ε%
Kurugaya, Rin 1 + common route translated.
Total progress: ~60%
|
|
|
|
LanGhost
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 19
|
LanGhost ·
22-Июн-10 13:24
(спустя 11 дней)
Почему скаченые образы не читаются Алкоголем 120%???????
|
|
|
|
Ellurion
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 3374
|
Ellurion ·
22-Июн-10 13:42
(спустя 17 мин.)
LanGhost
Вы надеюсь архивы распаковывали а не просто переименовывали в Iso. Если не читается "алкоголиком" значит версия у него старая. Скачайте поновее и все пойдет.
|
|
|
|
LanGhost
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 19
|
LanGhost ·
22-Июн-10 14:11
(спустя 29 мин.)
Ellurion
конечно распаковал))) Он видет образ размером 0.00 мб а когда хочу смонтировать пишет - нет доступа к файлу.
Версия Алкоголя 1.9.2
|
|
|
|
L0stPP
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 13
|
L0stPP ·
22-Июн-10 16:52
(спустя 2 часа 41 мин.)
За версией 1.9.8 - все прекрасно работает.
|
|
|
|
pukitch
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 531
|
pukitch ·
10-Июл-10 12:58
(спустя 17 дней)
Вопрос: англопатч версии 2.0, что на тлвики, в нем присутствует только переведенный роут Kurugaya, или с ним "в комплекте" идет и Rin?
|
|
|
|
Ellurion
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 3374
|
Ellurion ·
10-Июл-10 16:50
(спустя 3 часа)
pukitch
Цитата:
Kurugaya, Rin 1 + common route translated.
Взято с TL Wiki
|
|
|
|
pukitch
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 531
|
pukitch ·
10-Июл-10 17:14
(спустя 24 мин., ред. 20-Июл-10 13:27)
Ellurion
я знаю, просто:
Цитата:
Here is the most recent patch with considerably improved minigame scripts and translated Kurugaya route
(с) Тлвики
про Рин - ни слова,что и сбило с толку.
Хотелось просто удостоверится, а то 5 гб мне качать пару дней чистого времени) жаль будет,если роута центральной героини того..не будет)
UPD.
Отличная комедийная ВНка. Еще не вышел ни на чей роут, но и то,что есть, нереально доставляет) Юмор на высоте,местами ржу аки лошадь) не каждое онеме так смешит,риальне)
И еще, земной поклон переводчикам - их труд циклопичен чуть более,чем полностью. ВНДБ не врет насчет овер 50 часов продолжительности...там действительно стены текста.
|
|
|
|
pukitch
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 531
|
pukitch ·
21-Июл-10 01:12
(спустя 10 дней)
Эмм...только что прошел роут Kurugaya , все просто мегаопупенно,но.....
Невзирая на версию игры "ЕХ" , Н-сцен не было , как и доп.роутов (той же Сасасегавы Самими)... Подозреваю,это из-за того,что я нажал не ту кнопку при первом запуске. Там написано на непонятном мне японском,так что я клацнул наугад))) народ,владеющий мунспиком,скажите,на какую надо было жать - левую или правую?)
|
|
|
|
Ellurion
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 3374
|
Ellurion ·
13-Сен-10 06:55
(спустя 1 месяц 23 дня)
Так собственно вопрос. Какой максимальный порог для Parameter Up? А то я еле еле до +9 доползал и то мячики пришлось ломануть.
|
|
|
|
Arial
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 12
|
Arial ·
24-Сен-10 13:51
(спустя 11 дней)
Скачавшие, скажите, есть ли в игре озвучка персонажей?
|
|
|
|
Ellurion
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 3374
|
Ellurion ·
24-Сен-10 14:37
(спустя 46 мин.)
Arial
Есть. Даже гг местами озвучен.
|
|
|
|
Grey Eye
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 27
|
Grey Eye ·
08-Окт-10 17:19
(спустя 14 дней)
Прошел всеми концовками. Жесть же, уважаемые.
Все-таки Кеу умеют делать отличнейшие новеллы. 
|
|
|
|
FireAngel93
Стаж: 16 лет Сообщений: 20
|
FireAngel93 ·
10-Окт-10 01:09
(спустя 1 день 7 часов, ред. 10-Окт-10 21:51)
Ветка Рин нифига не переведена, она открывается только после прохождения всех до единой веток, и дальше с момента после приезда проверяющего перевод отсутствует  Думаю, из-за этого и написано Rin1. Жаль, так как она самая последняя, то и ждать прийдется полного патча.
|
|
|
|
