Шрек - Зеленое У**ище / Shrek (студия Вантуз) [2001, Смешной перевод с матом, DVDRip]

Ответить
 

Denisenysh

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 181


Denisenysh · 16-Июн-09 15:41 (16 лет 3 месяца назад)

а есть тут еще где нить мульты с матерным переводом?)
[Профиль]  [ЛС] 

Синявщик

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 48

Синявщик · 07-Июл-09 12:36 (спустя 20 дней)

С другом смотрели - ржали , прикольно, респект аффффтору !
[Профиль]  [ЛС] 

pahar999

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 100

pahar999 · 01-Сен-09 20:22 (спустя 1 месяц 25 дней)

спс за фильм давно искал хотелось бы узнать поь подробней кто переводил фильм, если кто знает напишите плиз в лс
[Профиль]  [ЛС] 

toyho84

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 1


toyho84 · 13-Ноя-09 20:42 (спустя 2 месяца 12 дней)

Года три искал, спасибо добрым людям!
[Профиль]  [ЛС] 

управляющий землёй

Стаж: 16 лет

Сообщений: 91

управляющий землёй · 28-Дек-09 20:43 (спустя 1 месяц 15 дней, ред. 04-Янв-10 13:59)

чуваг выложи мадагаскар вроде как с матом есть тож!
кстати ржачно перевели ваще
чуваки мож кто знает што за муззло играет когда шрек обедает?
[Профиль]  [ЛС] 

Андрей-GAMER

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 5

Андрей-GAMER · 27-Янв-10 19:17 (спустя 29 дней, ред. 27-Янв-10 19:17)

А у кого есть музыка из этого мульта???
[Профиль]  [ЛС] 

zЕлибоба

Стаж: 16 лет

Сообщений: 237


zЕлибоба · 28-Янв-10 23:54 (спустя 1 день 4 часа)

Андрей-GAMER
у меня есть. какая нужна?
[Профиль]  [ЛС] 

Genu4

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 25

Genu4 · 08-Фев-10 16:38 (спустя 10 дней)

первые 10мин. нрмально,но потом понимаешь,что смысла вообще в мульте никакого,ток тупые,поовторяющиеся маты!
[Профиль]  [ЛС] 

LonerD

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 3672

LonerD · 09-Фев-10 19:13 (спустя 1 день 2 часа)

Автору озвучки пора бы понимать различие между смешно и матами. Может, для 6-8-летних эти понятия и сопоставимы, но на самом деле это не так.
[Профиль]  [ЛС] 

zЕлибоба

Стаж: 16 лет

Сообщений: 237


zЕлибоба · 09-Фев-10 19:21 (спустя 8 мин.)

что ему понимать он перевёл как захотел =получилось круто .
[Профиль]  [ЛС] 

killmer2

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 3


killmer2 · 24-Май-10 16:36 (спустя 3 месяца 14 дней)

дайте пожалуиста саундтрек срочно
[Профиль]  [ЛС] 

tatyana1506

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 3


tatyana1506 · 31-Май-10 11:50 (спустя 6 дней, ред. 31-Май-10 11:50)

только больной человек может такое придумать! люди не совету качать!
[Профиль]  [ЛС] 

ShaitanDR

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 89

ShaitanDR · 08-Сен-10 20:31 (спустя 3 месяца 8 дней)

качайте, перевод обалденный! надо вкурить! про старосту жесть нереальная! поклонникам Красной Плесени и Death Mask!
ЗЫ кто знает, есть еще переводы студии Вантуз!
[Профиль]  [ЛС] 

Андрей-GAMER

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 5

Андрей-GAMER · 06-Окт-10 10:36 (спустя 27 дней)

zЕлибоба
Всё какая есть))
Заранее большое спасибо!))
[Профиль]  [ЛС] 

Melnik123456

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 1


Melnik123456 · 25-Июл-11 08:24 (спустя 9 месяцев)

кто скачал шрек (зелёное уёбище) поставьте на раздачу плиззз
[Профиль]  [ЛС] 

Vanemika

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 2655


Vanemika · 07-Сен-11 19:09 (спустя 1 месяц 13 дней, ред. 07-Сен-11 19:09)

Так себе. Юмора крайне мало, можно не смотреть ниче не потеряете..
Меня больше само название улыбнуло чем перевод.. Собственно из за этого и качал )))
[Профиль]  [ЛС] 

Monster33

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 5


Monster33 · 04-Ноя-11 20:57 (спустя 1 месяц 27 дней)

народ блин а как мульт начинается там вначале скелет появляется? я перевод ищу матный но особенный ---- такие слова ---- жила была принцесса на нее было наложено страшное проклятье она была барыгой))
[Профиль]  [ЛС] 

кросбиум

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 557

кросбиум · 02-Апр-12 20:43 (спустя 4 месяца 27 дней)

нет у кого полностью этого перевода? http://www.youtube.com/watch?v=wjSQocwf3w0&feature=related
[Профиль]  [ЛС] 

Zeekster23

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 12

Zeekster23 · 08-Июн-12 16:54 (спустя 2 месяца 5 дней, ред. 08-Июн-12 16:54)

скажите пожалуйста когда там робин гуд появляется что он говорит а то я думаю качать не качать? заранее спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Bachan1968

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 13


Bachan1968 · 02-Июл-13 21:29 (спустя 1 год)

Zeekster23 писал(а):
53566212... качать не качать? ...
Однажды некая невеста пришла перед свадьбой к бабушке посоветоваться, типа, какую ночную рубашку одеть на первую брачную ночь. На что мудрая бабушка ей ответила, что, типа, можно одеть короткую, можно одеть длинную, а можно и вовсе не одевать - всё равно оттрахают.
[Профиль]  [ЛС] 

_Toxik_

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 10


_Toxik_ · 01-Фев-14 17:06 (спустя 6 месяцев)

отлично давно искал))) смотрели лет 6-7 назад ржали до слез)) щас уже не так смешно, но все равно огонь)
[Профиль]  [ЛС] 

Danyka2004

Стаж: 5 лет 11 месяцев

Сообщений: 47


Danyka2004 · 01-Окт-19 17:25 (спустя 5 лет 8 месяцев)

где сиды?
[Профиль]  [ЛС] 

Zeekster23

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 12

Zeekster23 · 12-Фев-20 11:33 (спустя 4 месяца 10 дней)

Здравствуйте, всем доброго времени суток, может кто нибудь подсказать, есть тоже один отличный перевод который сделала студия "mir" назвали они фильм "Шурик Ганджубасов" такой есть на форуме? Или где нибудь вообще, попадались ссылки, но там видео было изъято правообладателем. Они, что решили продавать свою озвучку?
[Профиль]  [ЛС] 

iga1

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 280


iga1 · 13-Фев-20 08:58 (спустя 21 час)

Zeekster23, продавал свою чудо-озвучку Russia Sound со "Шмыгами". Про авторов "Шурика" ничего не слышал, хотя в курсе, что такой перевод когда-то точно.
Есть подозрение, что студия "Мир" переводила "Гарика Нарикоффа", который на трекере есть.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error