|
sklih
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 3
|
sklih ·
07-Ноя-07 11:05
(17 лет 10 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Отличный фильм и нормальный дубляж. Хоть и сам люблю оригинальные дорожки, но перевод вполне адекватный.
|
|
A-lux
 Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 1434
|
A-lux ·
07-Ноя-07 16:08
(спустя 5 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Люди, это САТИРА!!! Ни в одном фильме не показывают американцев такими, какие они есть. А в этом показывают
|
|
Гость
|
Гость ·
16-Ноя-07 10:14
(спустя 8 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Лучшая комедия, мой самый любимый актер какая игра как он искреннен, после фильма получаешь заряд оптимистической энергии, давно не видел такого актера, жду еще фильмов с его участием, качайте наслаждайтесь, фильм конечно о всех людях, национальности не при чем, а в сша все русские из бывшего сссср
|
|
EDolgiy
  Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 100
|
EDolgiy ·
25-Ноя-07 20:47
(спустя 9 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
я ен смог до конца досмотреть
|
|
TophBey
Стаж: 18 лет Сообщений: 27
|
TophBey ·
29-Ноя-07 16:37
(спустя 3 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
гыыы ) . . дайте уж и мне человеку из Казахстана отписатся .. посмотрел, будете удивлены но поржал, у нас тут многие политики да и простые люди восприняли этот фильм как личное оскорбление чтоли, но я считаю напрасно, юмор если приглядется вовсе не про казахов а действительно стеб над самими американцами. просто многие не понимают этого.
з.ы сам казах если что ))
|
|
лиза конова
 Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 1
|
лиза конова ·
01-Дек-07 23:38
(спустя 2 дня 7 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Субтитры русские есть? очень-очень нужно!!)
если ГДЕ-ТО есть, дайте ссылочку, плз)))
|
|
stellion
 Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 12
|
stellion ·
07-Дек-07 21:51
(спустя 5 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
есть клип казахстанской группы "ответ борату" подскажите куда лучше выложить? в музыку не имеет смысла потому что клип поймут только те кто видел фильм
|
|
A-lux
 Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 1434
|
A-lux ·
07-Дек-07 21:55
(спустя 4 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Все-таки, наверно в музыку по правилам, а если что, модераторы перенесут, куда надо. Выкладывай, очень интересно!
|
|
stellion
 Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 12
|
stellion ·
14-Дек-07 01:45
(спустя 6 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Клип "Эй борат" Казахстанской группы "Экспресс" в ответ на этот фильм. Выложен здесь: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=5778730#5778730
|
|
eternal2000
 Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 146
|
eternal2000 ·
14-Фев-08 18:05
(спустя 2 месяца, ред. 20-Апр-16 14:31)
Цитата:
Кто не умеет смеяться над собой, пусть идёт лесом.
|
|
drlov
 Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 2
|
drlov ·
01-Май-08 14:12
(спустя 2 месяца 16 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
maikofff писал(а):
енто ж какой интеллект надо иметь, что б такое понравилось..?
могу сказать точно - побольше чем у тебя!
Одна из лучших стебных комедий!
|
|
Slavabond64
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 10
|
Slavabond64 ·
06-Май-08 18:17
(спустя 5 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Слышал об этом фильме, но ни разу не видел. Очень хочеться посмотреть. Так что, прошу кого - нибудь вернуться на раздачу
|
|
Torrentist
 Стаж: 19 лет 8 месяцев Сообщений: 549
|
Torrentist ·
05-Сен-08 01:57
(спустя 3 месяца 29 дней)
Существует переиздание лицензии. Там есть анг. дорожка, рус. субтитры и допы - было бы здорово, если бы к-н раздал.
|
|
el1ase
 Стаж: 17 лет Сообщений: 11
|
el1ase ·
15-Сен-08 08:39
(спустя 10 дней, ред. 15-Сен-08 08:39)
Почитал Ваши письмена и удивился - Вам предлагают скачать , а не заставляют , чего ныть про дубляж ненравится - некачай и вообще вали с Российского трекера - понаехало тут ....
|
|
nik319
 Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 91
|
nik319 ·
15-Сен-08 11:20
(спустя 2 часа 40 мин.)
maikofff писал(а):
енто ж какой интеллект надо иметь, что б такое понравилось..?
высокий. с низким кроме туалетного юмора ничего не поймешь
|
|
A-lux
 Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 1434
|
A-lux ·
15-Сен-08 14:59
(спустя 3 часа)
Еще раз повторюсь: Это сатира! А сатиру поймет не каждый...
|
|
kiat
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 2
|
kiat ·
15-Окт-08 23:29
(спустя 1 месяц)
А мне фильм понравился и шуточки нормальные. Соглашусь что это сатира.
|
|
Гость
|
Гость ·
22-Дек-08 22:11
(спустя 2 месяца 5 дней)
Бонусы есть и переводов тут скоко?
|
|
Nodexxx
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1
|
Nodexxx ·
19-Фев-09 02:04
(спустя 1 месяц 27 дней)
сиды вернитесь...понимаю много воды утекло...но это издание посмотреть ухх как хочется
|
|
Haggardmetal
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 7
|
Haggardmetal ·
15-Апр-09 01:23
(спустя 1 месяц 23 дня)
еще раз ублюдки американцы доказали свою ненависть и глумление над бывшими странами СССР, так нельзя пол фильма просмотрел противно стало дальше не стал смотреть, казахстан и россия кровно связаны, ИМХО фильм агитирован на расстройства отношений наций, режиссера на кол суку...
|
|
LightMonsta
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 8
|
LightMonsta ·
30-Апр-09 22:04
(спустя 15 дней)
Граждане, подскажите пжлста-переведены ли те места, где Борат с продюсером на типа казахском трет (аглицкие субтитры)? Очень важно знать!
|
|
LightMonsta
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 8
|
LightMonsta ·
30-Апр-09 22:20
(спустя 15 мин.)
Цитата:
еще раз ублюдки американцы доказали свою ненависть и глумление над бывшими странами СССР
Уж не знаю, каким местом ты кино смотрел, но к американским "ублюдкам" он не имеет ни малейшего отношения. А если мальца извилины напрячь - становится ясно, что и к Казахстану, а уж тем более к России и подавно. Вместо казахов могли быть какие-нибудь албанцы, суть не изменилась бы. Уж кому бы краснеть от фильма-так это тем самым американцам, ИМХО
|
|
A-lux
 Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 1434
|
A-lux ·
30-Апр-09 23:52
(спустя 1 час 32 мин., ред. 30-Апр-09 23:52)
Вообще-то это чистая САТИРА на американский образ жизни! Кто не понял... делайте выводы...
И вообще, почему американцы ублюдуки? Тоже самое они думают о нас, поверьте! А ведем мы себя не лучше них! (я о политике). Побольше смотрите наше телевидение - промывка мозгов вам обеспечена
|
|
albert-med
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1
|
albert-med ·
26-Июн-09 20:41
(спустя 1 месяц 25 дней)
А в этой версии сцены на "казахском" переведены на русский?
|
|
3iR0
 Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 46
|
3iR0 ·
14-Июл-09 08:13
(спустя 17 дней, ред. 14-Июл-09 08:13)
albert-med
если лицуха русская и вправду как указал автор, то да. у мну был такой диск. кто то "замылил" у меня его. Приходится теперь скачивать
З.Ы. Ребятки, станьте на раздачу. Плз.
|
|
propellerzz
 Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 513
|
propellerzz ·
10-Янв-10 15:02
(спустя 5 месяцев 27 дней)
Малоизвестный фильм Ларри Чарльза на двд - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2604633
сделан по тому же принципу, что и Борат с Бруно
|
|
Wlad_login
  Стаж: 19 лет 7 месяцев Сообщений: 3153
|
Wlad_login ·
10-Сен-11 22:11
(спустя 1 год 8 месяцев)
Гость писал(а):
ICWiener
Выучить-то можно, но думать на нем не всякий способен.
Не хотят, поэтому и неспособны. Многие никакого иностранного языка вообще не знают - дескать, "нет способностей". Лень, вот и всё. Я вот, например, почему-то выучил английский, и произношение "r" отработал за 5 минут.
|
|
Mordovian God
  Стаж: 9 лет 1 месяц Сообщений: 7489
|
Mordovian God ·
17-Ноя-20 20:41
(спустя 9 лет 2 месяца)
qerst писал(а):
1699763любители всегда надутся
Надуться  как мышь на крупу, или как Ленин на мировую буржуазию?
|
|
Gospodi_BydeMneGreshnomy
Стаж: 10 лет 7 месяцев Сообщений: 750
|
Gospodi_BydeMneGreshnomy ·
15-Дек-20 23:58
(спустя 28 дней, ред. 15-Дек-20 23:58)
Wlad_login писал(а):
47497441
Гость писал(а):
ICWiener
Выучить-то можно, но думать на нем не всякий способен.
Не хотят, поэтому и неспособны. Многие никакого иностранного языка вообще не знают - дескать, "нет способностей". Лень, вот и всё. Я вот, например, почему-то выучил английский, и произношение "r" отработал за 5 минут.
А я вот умею играть на ударной установке. Не умеешь? Не хочешь, по этому и неспособен. Многие вообще не умеют играть на хоть каком-нибудь муз инструменте - дескать, "нет способностей". Лень, вот и всё. Я вот, почему-то, научился играть и парадидлы и ноты отработал лет пять. P.S. Он НАХ не нужен большинству людей, инглиш твой. Вот и весь секрет.
|
|
Wlad_login
  Стаж: 19 лет 7 месяцев Сообщений: 3153
|
Wlad_login ·
16-Дек-20 00:57
(спустя 59 мин.)
Gospodi_BydeMneGreshnomy
На этом языке почти весь мир говорит, это международный язык. И не изучать его - невежество.
|
|
|