Наруто Спецвыпуск 2 / Naruto Special: Battle at Hidden Falls. I am the Hero! [JAP,RUS+Sub] (Хаято Датэ) [2003, приключения, комедия, боевые искусства, сёнэн, DVDRip]

Ответить
 

Uber100

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 40


Uber100 · 29-Ноя-09 21:29 (15 лет 9 месяцев назад)

Саламон ты конечно потрудился, но больше так делать не надо, тебя невозможно слушать.
[Профиль]  [ЛС] 

lColduNl

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 6

lColduNl · 10-Янв-10 15:02 (спустя 1 месяц 10 дней)

Так в чём проблема смотрите с сабами. Или там озвучка неотключается?)))
[Профиль]  [ЛС] 

JohnyNar

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 15

JohnyNar · 10-Янв-10 22:11 (спустя 7 часов)

Перевод полнейший отстой!
Как же хорошо, что я только с сабами смотрю.:cool: Из всего этого можно сделать вывод:
Народ, всегда смотрите Наруто только с субтитрами в качественной японской озвучке!!!
Раздающему отдельное спасибо)
[Профиль]  [ЛС] 

FaR'MeR

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 1


FaR'MeR · 09-Фев-10 12:32 (спустя 29 дней)

Как выключить русскую озвучку?
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 13-Фев-10 13:25 (спустя 4 дня, ред. 13-Фев-10 13:25)

Согласен со многими высказываниями в адрес переводчика, я бы его послал для начала к логопеду а потом бы в библиотеку, ну или заново пройти три первых класса школы, а не по тихой в детской мангу про себя почитывать. Впервые готов согласится что стоит смотреть в оригинальной озвучке, хотя я обычно согласен на плохой русский звук чем на оригинал и субтитры, но это такой кошмар что действительно стоит обойтись только субтитрами.
FaR'MeR, если Media Player Classic то заходишь на верху в Play дальше Audio и там из двух звуковых дорожек выбираешь японскую, если другой плеер то поройся в настройках, должно быть.
 

SindicatKZ

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 3


SindicatKZ · 18-Фев-10 17:36 (спустя 5 дней)

соломон ппц свин! чё такое
Катун: хайсен но джутсу? должно быть Хосенка
катун: конохин но джутсу? а должно быть рюика
катуно: гока но джутсу? ну эт ваще гокакью
и слова не может выговорить, ему лет 8-10
[Профиль]  [ЛС] 

acmesoft

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 55

acmesoft · 26-Май-10 22:17 (спустя 3 месяца 8 дней)

мдаа, русскую дорожку можно просто отрезать, особый смысл раздача не потеряет
[Профиль]  [ЛС] 

MrZombie

Top User 06

Стаж: 19 лет 3 месяца

Сообщений: 1150

MrZombie · 10-Авг-10 19:51 (спустя 2 месяца 14 дней)

Спасибо за эпизод!
ПыСы: Тока межгалактическая вафлюжная пидарасня смотрит аниме с русской озвучкой. Умрите уже!
[Профиль]  [ЛС] 

S@dzi

Стаж: 16 лет

Сообщений: 62

S@dzi · 23-Авг-10 13:07 (спустя 12 дней, ред. 25-Авг-10 15:07)

Так зачем с озвучкой смотрите ?)
Смотрите с сабами)
Ради интереса послушал русскую озвучку - это было 40 минут здорового смеха))
[Профиль]  [ЛС] 

Erkin

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 6


Erkin · 29-Окт-10 12:36 (спустя 2 месяца 5 дней)

да уж, нафига так дебильно озвучивать....
[Профиль]  [ЛС] 

Domon

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 480

Domon · 17-Мар-11 08:18 (спустя 4 месяца 18 дней)

У меня есть этот спешал с другой русской дорогой,
могу выложить. Надо?
[Профиль]  [ЛС] 

Blood Korsar

Стаж: 16 лет

Сообщений: 8

Blood Korsar · 12-Апр-11 20:45 (спустя 26 дней)

Domon писал(а):
У меня есть этот спешал с другой русской дорогой,
могу выложить. Надо?
Еще как Эту албанскую озвучку слушать невозможно
[Профиль]  [ЛС] 

Domon

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 480

Domon · 11-Май-11 14:15 (спустя 28 дней)

Тут: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3567673
этот же спешал с двумя другими русскими дорожками (видео одинаковое).
[Профиль]  [ЛС] 

toledo

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 454

toledo · 05-Окт-11 22:07 (спустя 4 месяца 25 дней)

Озвучку наверное какой-нибудь школота с двойками по русскому языку делал.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error