G00ba писал(а):
68005901все переводчики то равны. все переводят с англосабов.
Вы это серьезно ? Почитайте дискуссию -
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4492253
G00ba писал(а):
68005901забашлять за сербина 'десяточку'
Не считаю Сербина чем то эталонным и культовым. Отнюдь. Но его труды лучше чем труды Колобков и это факт. А также его приятнее слушать чем Джанетту или Дедсно или кто там она с фифектами речи.
G00ba писал(а):
680059012013-2014-2015 годов перевёл он? Ответ: единицы. да и то, не самые лучшие
Мне ровно, сколько и чего он перевел. Наверно столько, сколько проплатили. Я не слежу за его трудом - не фанат. Вроде он не меценат и за дарма ничего делать не будет. Но если я вижу пропись в шапке озвучка от Ден 904 - мимо, однозначно. Море фильмов которые охота посмотреть, но нет сабов (мне лучше даже в них), зато есть их озвучка, поэтому как то нет. Эти ребята сознательно не включают сабы в раздачу, почему не знаю. )))
G00ba писал(а):
68005901ну а колобки порой работают за идею
Ouch22 писал(а):
68005181Воин, Шиноби и Беспокойный озвучены den904 и DeadSno по моему личному заказу (ну и денежке)
Дак за идею или за деньгу ? ))) И говном я их не поливаю, я так называю их работы. К людям это не имеет никакого отношения.
И да, вы правы о вкусах не спорят.
"Прэлэстно, прэлэссстно" (цы)
