|
Persona99
  Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 12147
|
Persona99 ·
20-Сен-08 03:33
(17 лет назад)
kopvan писал(а):
У меня тут всплыл интересный вопросец, а после этой части рубак чтонить еще будет наклевываться?
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1101510
Если всё будет норм, то ещё и озвучим
|
|
DuFF91
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 1
|
DuFF91 ·
20-Сен-08 18:37
(спустя 15 часов)
когда сделаете 10серию?) жду недождусь
|
|
betonomewalka
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 7
|
betonomewalka ·
20-Сен-08 20:18
(спустя 1 час 41 мин.)
лина бы уделала зелоса
|
|
skyworker
 Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 613
|
skyworker ·
20-Сен-08 23:45
(спустя 3 часа)
Neutral Unit писал(а):
А на другие серии ансаб уже есть, а то я видел в испанском и итальянском исполнении на мининове, но этих языков я не знаю так же, как и японский...
Они кстати тоже сделаны с сабов от ВиваЛаРеволюшен
З.Ы.
Перевод 11-й серии закончен, отправляю на редактуру
|
|
Briarey
 Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 3
|
Briarey ·
21-Сен-08 14:54
(спустя 15 часов)
А есть у кого-нибудь осты от этого сезона ? Очень надо ^_^
|
|
Barabezy
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 4
|
Barabezy ·
21-Сен-08 22:24
(спустя 7 часов)
народ когда 10 появится в свет?
|
|
Persona99
  Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 12147
|
Persona99 ·
21-Сен-08 22:28
(спустя 3 мин.)
Когда редактор отдаст отредактированную серию.
|
|
Neutral Unit
 Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 107
|
Neutral Unit ·
22-Сен-08 15:26
(спустя 16 часов)
Цитата:
Они кстати тоже сделаны с сабов от ВиваЛаРеволюшен
Нда, из-за названия, никак не ожидал там ансаб увидеть. Спасибо, мне просто проще так смотреть, чем перевод ждать.
|
|
AMBROZI1
 Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 1051
|
AMBROZI1 ·
22-Сен-08 21:40
(спустя 6 часов, ред. 22-Сен-08 21:40)
Ух ты. Рубаки вышли. Сомневаюсь, что они сравнятся с первыми частями, но посмотреть стоит.
По скинам можно предположить, что прорисовка осталась на прежнем уровне, только в место плёнки на стример перевели. Это очень радует.
|
|
Space Adventurer Cobra
  Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 1100
|
Space Adventurer Cobra ·
22-Сен-08 21:45
(спустя 4 мин.)
AMBROZI1
И прорисовка и сюжет очень интересны, мне например все рубаки нравяться, жалко, что Нага появляется только в фильмах, а кстати никто незнает кто она Лине, подужка-конкурентка?
Кстати у вас там уже какую серию показывают?
|
|
Sashamoon
 Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 10
|
Sashamoon ·
22-Сен-08 21:52
(спустя 6 мин.)
Yamagara
Нага это противоположность Лины с нехваткой мозга и большими сами знаете чем, А по этому сериалу можно сказать одно
Старые сезоны были гораздо лучше
Я на них молился как тру отаку,
А от нового сезона даже не хихикнул ни разу З,Ы. я поклонник Рэтро
|
|
Neutral Unit
 Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 107
|
Neutral Unit ·
23-Сен-08 09:24
(спустя 11 часов)
Sashamoon
а что ты хотел? Девочка взрослеет))
|
|
Space Adventurer Cobra
  Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 1100
|
Space Adventurer Cobra ·
23-Сен-08 10:18
(спустя 54 мин.)
Жена тоже с момента поступления в академию стала худеть, груди "выросли" тоибишь увеличились визуально, мне хватает ;))) а кому нужы дойки пусть идут в доярки!
У наги нет нехватка мозга ибо ее "Деманокристал" круче драгонслейва ибо работает скорее и я как игрок в рагнарек знаю время это все. Кароче Лина тупо кастит ЛоВ, а Нага Гаст!!!
|
|
Persona99
  Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 12147
|
Persona99 ·
23-Сен-08 12:37
(спустя 2 часа 19 мин.)
Да, Наги точно не хватает, а то было б совсем супер
|
|
Еленакиса
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 135
|
Еленакиса ·
23-Сен-08 21:09
(спустя 8 часов)
Извините пожалуйста,но говоря о непоказанных в аниме героях я хочу спросить насчет хозяйки нашего таинственного жреца Зеллоса.Гаав уже упоминал о ней,но ее не показали.Вы не знаете где можнопобольше узнать о ней.Заранее благодарю.
|
|
Hador-kun
 Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 348
|
Hador-kun ·
23-Сен-08 22:26
(спустя 1 час 17 мин.)
Единственнные минусы - в субтитрах вместо "-сама" пишут "мистер" или "господин", а также субтитры в названии серий кладутся поверх оригинальных, причем местами оригинального текста нет вообще, есть только стилизованные русские буквы на фоне черного экрана (?).
----
А так эта раздача - хорошая.
Похоже, ее единственную обновляют 
Озвучка мне даром не нужна, а вот перевод в целом грамотный, титры удобные, в нужных местах на экране.
Уже то, что вместо "аццкие уши", "аццкий рот" и "аццкая нехватка сисек" (как в некоторых раздачах) написали по-человечески "демонические ушки", "дьявольская ухмылка" и "плоскогрудая", делает честь переводчикам.
Такое впечатление, что в остальных переводах участвовали подростки, знающие только "олбанский".
Здесь же все запятые на месте, переводчики явно знают русский язык, это радует.
Авторам перевода и раздачи респект.
|
|
Вампа
 Стаж: 19 лет Сообщений: 47
|
Вампа ·
24-Сен-08 01:33
(спустя 3 часа)
Persona99, огромное спасибо за раздачу!
Жаль только оригинальная дорожка не включается ^_^ Так уже привыкла, что в Ваших раздачах по 2 звуковые дорожки, что все время пытаюсь ее найти...
|
|
Persona99
  Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 12147
|
Persona99 ·
24-Сен-08 02:15
(спустя 41 мин.)
Вампа
Должна быть. Это Максдамейдж собирал, может, как-то хитро собрано?
|
|
Rumiko
  Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 3925
|
Rumiko ·
24-Сен-08 02:24
(спустя 8 мин.)
Вампа
напраслину пишите, во всех сериях японская дорога прекрасно включается
проверено в классике, VLC, KMPlayer
|
|
Вампа
 Стаж: 19 лет Сообщений: 47
|
Вампа ·
24-Сен-08 07:34
(спустя 5 часов, ред. 24-Сен-08 07:34)
Rumiko, расскажите мне тогда, как? Ибо в wmp он показывает лишь 1 дорожку... Может она так хорошо спрятана, что я ее не нашла?
|
|
Neutral Unit
 Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 107
|
Neutral Unit ·
24-Сен-08 08:38
(спустя 1 час 4 мин.)
Попробуй во вкладке "Фильтры", кажется один из нижних.
|
|
Persona99
  Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 12147
|
Persona99 ·
24-Сен-08 10:45
(спустя 2 часа 7 мин.)
Справа снизу компа при включении появиться должен значок. Правой кнопкой на него и должен быть выбор. Просто этот релиз в МКВ.
|
|
Crazik1982
  Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 221
|
Crazik1982 ·
24-Сен-08 16:58
(спустя 6 часов)
Кто такой зеллос, что его лина не сможет замочить, она победила резо, шабранигду, демона дракона, и еще ково то точно не помню,зеллос это же вроде обычный демон или нет
|
|
Abaddon
 Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 49
|
Abaddon ·
24-Сен-08 17:20
(спустя 22 мин.)
Зелос послабее, но зато хорошо ее знает и не подставляется...
|
|
MaxDamage
 Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 23
|
MaxDamage ·
24-Сен-08 18:08
(спустя 47 мин.)
Вампа
Включить японскую дорожку
|
|
Rumiko
  Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 3925
|
Rumiko ·
24-Сен-08 18:24
(спустя 16 мин., ред. 24-Сен-08 18:24)
в wmp11
в классике по правой клавише
|
|
Вампа
 Стаж: 19 лет Сообщений: 47
|
Вампа ·
24-Сен-08 19:37
(спустя 1 час 12 мин.)
Persona99, классное объяснение ^_^ Rumiko, MaxDamage, спасибо, хрен бы сама нашла))
|
|
Persona99
  Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 12147
|
Persona99 ·
24-Сен-08 19:44
(спустя 7 мин., ред. 24-Сен-08 19:44)
Вампа
Главное, что нашла. 
Но на самом деле всё, как я и написала. Этот значок появляется при включении серии, главное туда смотреть 
ЗЫ. А вообще, ужас, сколько оказывается способов есть
|
|
Rumiko
  Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 3925
|
Rumiko ·
24-Сен-08 19:46
(спустя 1 мин.)
[img] http://www. СПАМ
Persona99 говорила об этом:
|
|
Edhelmir
 Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 28
|
Edhelmir ·
24-Сен-08 23:36
(спустя 3 часа)
Crazik1982 писал(а):
Кто такой зеллос, что его лина не сможет замочить, она победила резо, шабранигду, демона дракона, и еще ково то точно не помню,зеллос это же вроде обычный демон или нет
Скажем так, Лина имеет против Кселла только рагнаблейд (непригоден, так как Кселл не стоит на месте, а пототоянно перемещается) и Гига Слейв (что она кастовать не будет, так как хоть она и нигилистка, но судьба мира её всётаки волнует, отчасти, да и Амелия не позволит). Относительно резо - сама она ничего не сделала, занафара убил клинок и древо флагун, Швабра сдох от гигаслейва + душа резо помогала (держала швабру изнутри), Гаав -а (демона дракона) убил Фибризо (Хеллмастер), самого хеллмастера победила Эль-сама (вселившаяся в Лину), ну а даркстара победили за счёт 5-и оружий.
Итог: Лина Инверс - величайший маг среди людей и ВСЁ и больше никто и Кселл может её кокнуть одной астральной атакой... такчто батенько не надо превозносит нашу рыжую абжору... единственное что её помогает выжить - это её смекалка, ну и + упорное нежелание Зеллас-самы отдать приказ Кселлу прибить рыжую, видимо из-за их дружеских отношений с её сестрой, Луной Инверс (более известной как Рыцарь Цефеида)
|
|
|