Архив: Опознайте переводчика [667938]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3 ... 84, 85, 86 ... 98, 99, 100  След.
Тема закрыта
 

Louis de Funes

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 919

Louis de Funes · 16-Авг-18 15:06 (7 лет 1 месяц назад)

qwerty123456542
Скорее всего какой-то неизвестный. Поэтому не определили.
[Профиль]  [ЛС] 

qwerty123456542

Стаж: 10 лет 2 месяца

Сообщений: 136


qwerty123456542 · 17-Авг-18 00:08 (спустя 9 часов)

Возможно кто-нибудь сможет опознать данных переводчиков?
1. https://yadi.sk/d/-7lxzp5u3aJSbo
2. https://yadi.sk/d/gS0D3mGo3aJSdc
3. https://yadi.sk/d/WoNqFOcp3aJSek
4. https://yadi.sk/d/QPHAf5D63aJSfe
5. https://yadi.sk/d/HL4a4e3z3aJSh9
6. https://yadi.sk/d/oSZcnhfM3aJSi8
7. https://yadi.sk/d/OPdzXZx13aJSjH
8. https://yadi.sk/d/qccLj2rV3aJSkc
9. https://yadi.sk/d/IxUQtJCs3aJSmD
10. https://yadi.sk/d/J-2BCYTb3aJSo4
[Профиль]  [ЛС] 

Louis de Funes

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 919

Louis de Funes · 17-Авг-18 00:36 (спустя 27 мин., ред. 17-Авг-18 00:36)

qwerty123456542
https://yadi.sk/d/-7lxzp5u3aJSbo - многоголоска (обратитесь сюда)
https://yadi.sk/d/WoNqFOcp3aJSek - Андрей Гаврилов
https://yadi.sk/d/QPHAf5D63aJSfe - Николай "Антонов" (ускоренный)
https://yadi.sk/d/HL4a4e3z3aJSh9 - Павел Прямостанов
https://yadi.sk/d/oSZcnhfM3aJSi8 - Алексей Михалёв
https://yadi.sk/d/OPdzXZx13aJSjH - Андрей Дольский
https://yadi.sk/d/qccLj2rV3aJSkc - Леонид Володарский
https://yadi.sk/d/IxUQtJCs3aJSmD - Андрей Гаврилов
https://yadi.sk/d/J-2BCYTb3aJSo4 - Андрей Дольский
[Профиль]  [ЛС] 

qwerty123456542

Стаж: 10 лет 2 месяца

Сообщений: 136


qwerty123456542 · 17-Авг-18 04:00 (спустя 3 часа, ред. 17-Авг-18 04:00)

Louis de Funes
Большое спасибо!)
Здесь переводчик остался неизвестен?
https://yadi.sk/d/gS0D3mGo3aJSdc
[Профиль]  [ЛС] 

Louis de Funes

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 919

Louis de Funes · 17-Авг-18 09:23 (спустя 5 часов)

qwerty123456542
Пожалуйста!
Лично мне голос этого переводчика ни о чём не говорит. Видимо какой-то неизвестный.
[Профиль]  [ЛС] 

oikophobia

Стаж: 8 лет

Сообщений: 577


oikophobia · 17-Авг-18 17:41 (спустя 8 часов, ред. 17-Авг-18 17:41)

https://yadi.sk/d/BwDc7nwA3aKrR5 ? Букву Г выговаривает Х.
[Профиль]  [ЛС] 

ManXfiles007

Стаж: 9 лет 9 месяцев

Сообщений: 131

ManXfiles007 · 17-Авг-18 21:03 (спустя 3 часа)

oikophobia писал(а):
75823600https://yadi.sk/d/BwDc7nwA3aKrR5 ? Букву Г выговаривает Х.
Переводчик с прозвищем "Хохол".)
[Профиль]  [ЛС] 

порошков

Moderator

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 25798

порошков · 18-Авг-18 08:06 (спустя 11 часов)

Помогите определить, авторский или любительский ?
https://yadi.sk/i/JsUGtrGZ3aLd7A
[Профиль]  [ЛС] 

Leonard Lew

Top Seed 07* 2560r

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 4382

Leonard Lew · 19-Авг-18 09:47 (спустя 1 день 1 час)

https://www72. СПАМ - Помогите опознать переводчика !?
[Профиль]  [ЛС] 

GVR232

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1342

GVR232 · 19-Авг-18 09:48 (спустя 1 мин.)

Leonard Lew писал(а):
75830990https://www72. СПАМ - Помогите опознать переводчика !?
Владимир Сонькин
[Профиль]  [ЛС] 

karlll

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 2295

karlll · 19-Авг-18 10:20 (спустя 31 мин.)

определите пожалуйста:
1. https://www74. СПАМ
2. https://www29. СПАМ
3. https://www96. СПАМ
4. https://www76. СПАМ
5. https://www116. СПАМ (Пронин?)
[Профиль]  [ЛС] 

Leonard Lew

Top Seed 07* 2560r

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 4382

Leonard Lew · 19-Авг-18 10:37 (спустя 17 мин.)

GVR232 писал(а):
75830993
Leonard Lew писал(а):
75830990https://www72. СПАМ - Помогите опознать переводчика !?
Владимир Сонькин
Спасибо огромное
[Профиль]  [ЛС] 

GVR232

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1342

GVR232 · 19-Авг-18 11:00 (спустя 22 мин.)

karlll
1. https://www74. СПАМ - Сергей Рябов
3. https://www96. СПАМ - Неизвестный студии Поликорн, Санкт-Петербург
5. https://www116. СПАМ (Пронин?) - Да
[Профиль]  [ЛС] 

karlll

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 2295

karlll · 19-Авг-18 11:07 (спустя 6 мин.)

GVR232
СПАСИБ !!
[Профиль]  [ЛС] 

nazis

Стаж: 10 лет 10 месяцев

Сообщений: 198


nazis · 19-Авг-18 11:32 (спустя 25 мин.)

karlll писал(а):
4. https://www76. СПАМ
Демоны, 1985 вроде озвучивала.
[Профиль]  [ЛС] 

порошков

Moderator

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 25798

порошков · 19-Авг-18 11:41 (спустя 8 мин.)

порошков писал(а):
75826064Помогите определить, авторский или любительский ?
https://yadi.sk/i/JsUGtrGZ3aLd7A
Есть знатоки то
[Профиль]  [ЛС] 

GVR232

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1342

GVR232 · 19-Авг-18 12:42 (спустя 1 час 1 мин.)

порошков писал(а):
75826064Помогите определить, авторский или любительский ?
https://yadi.sk/i/JsUGtrGZ3aLd7A
Любительский.
[Профиль]  [ЛС] 

Leonard Lew

Top Seed 07* 2560r

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 4382

Leonard Lew · 19-Авг-18 17:53 (спустя 5 часов)

https://www74. СПАМ - Помогите опознать переводчика !?
[Профиль]  [ЛС] 

Louis de Funes

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 919

Louis de Funes · 19-Авг-18 17:56 (спустя 3 мин.)

Leonard Lew
https://www74. СПАМ - Сергей Белов
[Профиль]  [ЛС] 

apollion2007

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 4487

apollion2007 · 19-Авг-18 18:22 (спустя 25 мин.)

УЖЖЖАСТИК писал(а):
75817453что касается Кашкина и МладоКашкина то возможно скорей всего да один и тот же был но на 100% щас никто не скажет уже.
Это один и тот же переводчик.
[Профиль]  [ЛС] 

Leonard Lew

Top Seed 07* 2560r

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 4382

Leonard Lew · 19-Авг-18 18:33 (спустя 10 мин.)

Louis de Funes писал(а):
75833393Leonard Lew
https://www74. СПАМ - Сергей Белов
Спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

Hel_ka67

Top Seed 04* 320r

Стаж: 9 лет 6 месяцев

Сообщений: 5311

Hel_ka67 · 19-Авг-18 21:09 (спустя 2 часа 36 мин.)

apollion2007 писал(а):
75833528
УЖЖЖАСТИК писал(а):
75817453что касается Кашкина и МладоКашкина то возможно скорей всего да один и тот же был но на 100% щас никто не скажет уже.
Это один и тот же переводчик.
Что было ясно любому, слушавшему "обоих". Мне давно интересно, какому идиоту пришло в голову присобачить к фамилии Кашкин "младо" - на кой ляд? И где "младо"остальные? Ещё вопрос - Старокашкина стоит ждать?
Дебил, .ля!
P.S.
И ещё раз. Дебил!
Младопушкин, Младотолстой - не бред? Не бред. Хуже!
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 31979

edich2 · 19-Авг-18 22:38 (спустя 1 час 28 мин.)

https://yadi.sk/i/hF2WqB9i3aNVAs
прошу помочь
[Профиль]  [ЛС] 

УЖЖЖАСТИК

Стаж: 9 лет 10 месяцев

Сообщений: 2483

УЖЖЖАСТИК · 20-Авг-18 10:53 (спустя 12 часов, ред. 20-Авг-18 12:10)

Hel_ka67 писал(а):
75834319
apollion2007 писал(а):
75833528
УЖЖЖАСТИК писал(а):
75817453что касается Кашкина и МладоКашкина то возможно скорей всего да один и тот же был но на 100% щас никто не скажет уже.
Это один и тот же переводчик.
Что было ясно любому, слушавшему "обоих". Мне давно интересно, какому идиоту пришло в голову присобачить к фамилии Кашкин "младо" - на кой ляд? И где "младо"остальные? Ещё вопрос - Старокашкина стоит ждать?
Дебил, .ля!
P.S.
И ещё раз. Дебил!
Младопушкин, Младотолстой - не бред? Не бред. Хуже!
эти все названия вошли в обиход с форума Е180 а еще точнее до того как форум имел там другое название, там и преподобные были и говоруны с кроликами
Прообраз Дольского тоже называли
а Младо назвали скорей всего потому что переводчик вроде еще с 16-18 лет начал переводить фильмы
и эти прозвища скорей всего навсегда сохранятся, даже если и известны реальные имена
[Профиль]  [ЛС] 

Louis de Funes

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 919

Louis de Funes · 20-Авг-18 11:09 (спустя 16 мин.)

УЖЖЖАСТИК
Да. Помню как один на форуме Ужастика Сержантовым называл.
[Профиль]  [ЛС] 

УЖЖЖАСТИК

Стаж: 9 лет 10 месяцев

Сообщений: 2483

УЖЖЖАСТИК · 20-Авг-18 12:11 (спустя 1 час 1 мин., ред. 20-Авг-18 13:23)

Louis de Funes писал(а):
75836129УЖЖЖАСТИК
Да. Помню как один на форуме Ужастика Сержантовым называл.
сержант-Ужастик - хорошо звучит, есть еще Леша-прапорщик
вроде это был Аполлон который так называл сержантом, у него я это прочитал.
[Профиль]  [ЛС] 

Louis de Funes

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 919

Louis de Funes · 20-Авг-18 13:04 (спустя 53 мин.)

УЖЖЖАСТИК
Точно. Апполон.
[Профиль]  [ЛС] 

apollion2007

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 4487

apollion2007 · 20-Авг-18 14:34 (спустя 1 час 29 мин., ред. 20-Авг-18 14:34)

У меня на форуме про Ужастика это написано, да. Только я не Аполлон.
[Профиль]  [ЛС] 

Louis de Funes

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 919

Louis de Funes · 20-Авг-18 15:22 (спустя 47 мин.)

apollion2007
Да. Там Вы - Дракула.
[Профиль]  [ЛС] 

apollion2007

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 4487

apollion2007 · 20-Авг-18 15:28 (спустя 6 мин.)

Louis de Funes
Это на е180 был такой никнейм. Но я о том, что у меня никнейм Аполлион. И тут и не только тут.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Тема закрыта
Loading...
Error