Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Архив: Сербин, Юрий Владимирович [1716474]

Страницы : Пред. 1, 2, 3 ... 80, 81, 82 ... 98, 99, 100 След.


xfiles Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 51457	xfiles · 05-Ноя-15 01:31 (9 лет 3 месяца назад) [Цитировать] Ernick писал(а): 69171081Матвевым, Есарёвым Это что за проходимцы, учитывая ветку, в которой происходит данное обсуждение?
[Профиль] [ЛС]
Painkiller0909 Стаж: 9 лет 11 месяцев Сообщений: 2071	Painkiller0909 · 05-Ноя-15 01:33 (спустя 1 мин.) [Цитировать] xfiles писал(а): 69171156Это что за проходимцы это с ПП
[Профиль] [ЛС]
xfiles Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 51457	xfiles · 05-Ноя-15 01:34 (спустя 45 сек.) [Цитировать] Painkiller0909 писал(а): 69171166это с ПП Ну вот там и обсуждайте их. А тут - нечего.
[Профиль] [ЛС]
Painkiller0909 Стаж: 9 лет 11 месяцев Сообщений: 2071	Painkiller0909 · 05-Ноя-15 01:37 (спустя 3 мин.) [Цитировать] xfiles писал(а): 69171170 Painkiller0909 писал(а): 69171166это с ПП Ну вот там и обсуждайте их. А тут - нечего. а я разве обсуждал мне их переводы в принципе не интересны,ознакомился как то с парочкой фильмов и понял что им до авторского как до луны на метро
[Профиль] [ЛС]
apollion2007 Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 4349	apollion2007 · 05-Ноя-15 03:08 (спустя 1 час 31 мин., ред. 05-Ноя-15 03:08) [Цитировать] Ernick писал(а): А я видел с Матвевым, Есарёвым Матвеев и Есарев и даром не нужны. На к-зале лежит ремукс: два акробата выше, Гаврилов, Сербин, дубляж и Омикрон. Но без Карповского. Скачать, выкинуть акробатов, добавить Карповского и будет фулл хаус.
[Профиль] [ЛС]
mogvay Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 2529	mogvay · 05-Ноя-15 03:29 (спустя 20 мин.) [Цитировать] apollion2007 писал(а): 69171514На к-зале лежит ремукс: два акробата выше, Гаврилов, Сербин, дубляж и Омикрон. Но без Карповского. Скачать, выкинуть акробатов, добавить Карповского и будет фулл хаус. С дубляжом это будет блеф.
[Профиль] [ЛС]
RussianGuy27 Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 10998	RussianGuy27 · 05-Ноя-15 04:15 (спустя 46 мин.) [Цитировать] xfiles Согласно правилам, можно обсуждать только Сербина... для всех остальных есть своя ветка. Это касается не только Матвеева и Есарева, но и Гаврилова, Карповского, Володарского. А Ernick просто проинформировал о наличии переводов от разных лиц, а не обсуждал их.
[Профиль] [ЛС]
apollion2007 Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 4349	apollion2007 · 05-Ноя-15 06:23 (спустя 2 часа 7 мин., ред. 05-Ноя-15 06:23) [Цитировать] mogvay писал(а): 69171590С дубляжом это будет блеф. Там написано что дубляж от клаба. Что там с ним я не знаю, не интересно. Написано что DTS-HD MA. Мне главное, что три авторских перевода есть. И еще важно: как они наложены. Потому что как на рутрекере, например, убит звук на фильме "Дьявол" с переводом Сербина это постараться надо, чтобы так убить.
[Профиль] [ЛС]
timur Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 654	timur · 05-Ноя-15 07:26 (спустя 1 час 2 мин.) [Цитировать] apollion2007 писал(а): 69171888Мне главное, что три авторских перевода есть. И еще важно: как они наложены. могу сказать про Гаврилова и Сербина. Они сделаны отлично, мне их делал опытный сборщик
[Профиль] [ЛС]
dima.evdokimoff2013 Стаж: 12 лет 3 месяца Сообщений: 37	dima.evdokimoff2013 · 12-Ноя-15 12:06 (спустя 7 дней) [Цитировать] Возможно перевести фильмы Чужой и Чужие (Режиссёрские версии) Сербиным?
[Профиль] [ЛС]
anton966 Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 2573	anton966 · 12-Ноя-15 12:21 (спустя 15 мин.) [Цитировать] dima.evdokimoff2013 писал(а): 69241499Возможно перевести фильмы Чужой и Чужие (Режиссёрские версии) Сербиным? Вопрос не понятен. Хотите перевести? Заплатите и будет Вам перевод.
[Профиль] [ЛС]
xfiles Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 51457	xfiles · 12-Ноя-15 12:24 (спустя 3 мин.) [Цитировать] "Перевести Сербиным" невозможно, возможно "перевести гуглом".
[Профиль] [ЛС]
Jupinca Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 32	Jupinca · 12-Ноя-15 14:12 (спустя 1 час 47 мин.) [Цитировать] Хорошо ещё, что не "перевеЗти" =)
[Профиль] [ЛС]
enve Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 329	enve · 12-Ноя-15 22:31 (спустя 8 часов) [Цитировать] В списке на 1 стр. темы не обнаружил вот этого док. фильма https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5043424. Там в теме может и на мой вопрос кто-то ответит.
[Профиль] [ЛС]
mogvay Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 2529	mogvay · 13-Ноя-15 02:30 (спустя 3 часа) [Цитировать] enve писал(а): 69247967В списке на 1 стр. темы не обнаружил вот этого док. фильма Внёс. Спасибо.
[Профиль] [ЛС]
Painkiller0909 Стаж: 9 лет 11 месяцев Сообщений: 2071	Painkiller0909 · 14-Ноя-15 00:57 (спустя 22 часа) [Цитировать] На клабе выложили ремукс фильма "Адмирал (Михил Де Рюйтер) / Michiel de Ruyter" в переводе мэтра Надеюсь тут кто то сделает раздачу бюджетного BDrip
[Профиль] [ЛС]
dima.evdokimoff2013 Стаж: 12 лет 3 месяца Сообщений: 37	dima.evdokimoff2013 · 14-Ноя-15 07:30 (спустя 6 часов) [Цитировать] xfiles писал(а): 69241634"Перевести Сербиным" невозможно, возможно "перевести гуглом". Сколько будет стоить перевод?
[Профиль] [ЛС]
Rudolf Steiner Стаж: 11 лет 3 месяца Сообщений: 898	Rudolf Steiner · 14-Ноя-15 08:46 (спустя 1 час 16 мин.) [Цитировать] dima.evdokimoff2013 гугл бесплатный . p.s.: хи-хи
[Профиль] [ЛС]
Алекс_011 Стаж: 11 лет 7 месяцев Сообщений: 441	Алекс_011 · 14-Ноя-15 12:31 (спустя 3 часа) [Цитировать] dima.evdokimoff2013 писал(а): 69241499Возможно перевести фильмы Чужой и Чужие (Режиссёрские версии) Сербиным? Даже я в отношении переводчиков (живых людей) не употребляю безличные обороты, особенно в части их основной профессии.
[Профиль] [ЛС]
mogvay Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 2529	mogvay · 15-Ноя-15 01:40 (спустя 13 часов) [Цитировать] dima.evdokimoff2013 писал(а): 69258621Сколько будет стоить перевод? Пишите на почту Юрию и задавайте вопрос по стоимости перевода лично ему. Здесь на такой вопрос точного ответа не будет. скрытый текст yuri.serbin@gmail.com
[Профиль] [ЛС]
xelon2006 Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 3918	xelon2006 · 15-Ноя-15 11:10 (спустя 9 часов) [Цитировать] Шаги смерти / Exposé / Footsteps 1998 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5116871
[Профиль] [ЛС]
Painkiller0909 Стаж: 9 лет 11 месяцев Сообщений: 2071	Painkiller0909 · 15-Ноя-15 11:26 (спустя 16 мин.) [Цитировать] модеры есть тут снимите запрет, а я фильм хороший залью
[Профиль] [ЛС]
Ernick Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 345	Ernick · 15-Ноя-15 13:13 (спустя 1 час 46 мин., ред. 15-Ноя-15 13:13) [Цитировать] Painkiller0909 писал(а): 69257433На клабе выложили ремукс фильма "Адмирал (Михил Де Рюйтер) / Michiel de Ruyter" в переводе мэтра Надеюсь тут кто то сделает раздачу бюджетного BDrip куда тебе ссылку скинуть?
[Профиль] [ЛС]
Painkiller0909 Стаж: 9 лет 11 месяцев Сообщений: 2071	Painkiller0909 · 15-Ноя-15 13:52 (спустя 38 мин.) [Цитировать] Ernick писал(а): 69269688куда тебе ссылку скинуть? Спасибо но уже не нужно, скачал вчера еще
[Профиль] [ЛС]
apollion2007 Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 4349	apollion2007 · 15-Ноя-15 15:21 (спустя 1 час 29 мин.) [Цитировать] Painkiller0909 писал(а): 69269154модеры есть тут снимите запрет, а я фильм хороший залью Тут поищи модеров и спроси https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=751881
[Профиль] [ЛС]
Painkiller0909 Стаж: 9 лет 11 месяцев Сообщений: 2071	Painkiller0909 · 15-Ноя-15 15:46 (спустя 25 мин.) [Цитировать] apollion2007 Спасибо, черканул там кое кому
[Профиль] [ЛС]
ochkarik1 Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 1627	ochkarik1 · 20-Ноя-15 11:15 (спустя 4 дня) [Цитировать] + https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5118712
[Профиль] [ЛС]
Spielmitmir Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 41	Spielmitmir · 23-Ноя-15 14:49 (спустя 3 дня) [Цитировать] Нет в списке: Белоснежка и охотник (2012) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4747190
[Профиль] [ЛС]
JIuI3epIIyJIb Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 3111	JIuI3epIIyJIb · 28-Ноя-15 16:17 (спустя 5 дней) [Цитировать] Хоббит: Битва пяти воинств (расширенная версия)
[Профиль] [ЛС]
RTUIYUI Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 581	RTUIYUI · 04-Дек-15 23:57 (спустя 6 дней) [Цитировать] Если вам кому не сложно напишите пожалуйста список сериалов переведенных Сербиным.
[Профиль] [ЛС]