|
|
|
nolek
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 334
|
nolek ·
15-Ноя-24 18:08
(3 месяца 25 дней назад)
|
|
|
|
Oleg_val
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 184
|
Oleg_val ·
28-Ноя-24 04:37
(спустя 12 дней)
И кто же такой "Учитель Му из племени пустыни Мулань"? Что-то я такого не припомню. Хотя первый том прилежно прочитан.
|
|
|
|
masset
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 46
|
masset ·
30-Ноя-24 14:15
(спустя 2 дня 9 часов)
Огромная благодарность как раздающему, так и всем, кто трудился над переводом и озвучкой, за такой интересный и длинный сериал!!
|
|
|
|
XXX000
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 30
|
XXX000 ·
14-Дек-24 13:26
(спустя 13 дней, ред. 31-Янв-25 15:50)
|
|
|
|
PutNick
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 2
|
PutNick ·
16-Дек-24 17:08
(спустя 2 дня 3 часа)
Всем привет! Где найти не скомпилированные 114 - 118 серии в нормальном качестве? Очень нужно!
|
|
|
|
mbc44
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 590
|
mbc44 ·
17-Дек-24 00:16
(спустя 7 часов)
PutNick писал(а):
87127830Всем привет! Где найти не скомпилированные 114 - 118 серии в нормальном качестве? Очень нужно!
|
|
|
|
yuri3536v
Стаж: 10 лет 2 месяца Сообщений: 36
|
yuri3536v ·
17-Дек-24 22:51
(спустя 22 часа)
в раздаче две 124 серии, в чём отличие?
|
|
|
|
nolek
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 334
|
nolek ·
18-Дек-24 14:44
(спустя 15 часов)
yuri3536v писал(а):
87133584в раздаче две 124 серии, в чём отличие?
в звуке
в s_124_ptsh_zvuk.mp4 он сведён мною подругому чем у руаниме
|
|
|
|
SuperTrance
Стаж: 13 лет 8 месяцев Сообщений: 123
|
SuperTrance ·
21-Дек-24 19:59
(спустя 3 дня)
Говорят, что продолжение выходит в Китае 18 января. Очень надеемся и ждём, что у нас продолжат озвучивать.
|
|
|
|
AlexALSP
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 1657
|
AlexALSP ·
22-Дек-24 15:10
(спустя 19 часов)
|
|
|
|
magol123
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 123
|
magol123 ·
22-Дек-24 20:59
(спустя 5 часов, ред. 22-Дек-24 20:59)
SuperTrance писал(а):
87150392Говорят, что продолжение выходит в Китае 18 января. Очень надеемся и ждём, что у нас продолжат озвучивать.
Если ориентироваться по нарастающему количеству просмотров ПкБ только на платформе rutub, а это примерно в среднем было около 100к просмотров после выхода каждой серии в неделю. Поэтому РуАниме DEEP, с точки зрения здравой логики, навряд ли забросят перевод, тем более что разрыв между 3 и 4 сезонами всего будет 3 месяца, хотя если смотреть на все через призму управления, толпа – это собрание людей, живущих по преданию и рассуждающих по авторитету, историческая память толпы – настоящее плюс-минус две недели.
|
|
|
|
SuperTrance
Стаж: 13 лет 8 месяцев Сообщений: 123
|
SuperTrance ·
03-Янв-25 21:12
(спустя 12 дней)
Цитата:
с точки зрения здравой логики
Хочется на неё, эту здравую логику, надеяться. А то с ней последнее время у переводчиков совсем беда.
|
|
|
|
zliden_25
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 3
|
zliden_25 ·
06-Янв-25 19:45
(спустя 2 дня 22 часа)
|
|
|
|
AlexALSP
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 1657
|
AlexALSP ·
07-Янв-25 10:00
(спустя 14 часов)
Как начнут транслировать, так и пойдут. Как можно выложить то чего еще нет )))
|
|
|
|
magol123
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 123
|
magol123 ·
08-Янв-25 02:05
(спустя 16 часов)
zliden_25 писал(а):
87220570Когда уже новые серии???
В одной из групп ВК мелькнула новость о продолжении ПкБ 18 января.
|
|
|
|
Zipaa
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 22
|
Zipaa ·
13-Янв-25 19:17
(спустя 5 дней)
13 Января в телеге группа РуАниме | DEEP написала полное сообщение, вам только первый пункт важен.
" Основные премьеры дунхуа в Китае. Январь 2025 год
1. «Путешествие к бессмертию» | Дата выхода: 18 января.
Жанры: фэнтези, приключения, совершенствование. Адаптация новеллы.
Продолжение приключений Хань Ли после возвращения из Дворца Пустотных небес.
2. «Переворот военного движения» (5 сезон) | Дата выхода: 1 января.
Жанры: фэнтези, совершенствование. Адаптация новеллы.
Линь Дун – сын некогда сильнейшего практика клана Линь, но ему не удается повторить успехи отца, несмотря на упорные тренировки. Однажды столкнувшись с недоброжелателями, герой оказался на краю гибели, однако его спас таинственный артефакт. Теперь Линь Дуну предстоит пережить множество опасных приключений, чтобы стать сильнее и отстоять честь семьи.
3. «Разрушительное действие времени» (2 сезон) | Дата выхода: 16 января.
Жанры: исторический, война, экшен, драма. Адаптация маньхуа.
В экранизации известной маньхуа, повествующей об эпохе «Троецарствия», три государства сталкиваются в междоусобицах и борьбе за власть, а великие личности своими действиями определяют путь эпохи.
4. «Ювенильная песня» (4 сезон) | Дата выхода: 8 января.
Жанры: фэнтези, приключения, боевые искусства. Адаптация новеллы.
Представители разных сил мира боевых искусств по воле судьбы объединяются в одну команду для разгадки тайны золотого гроба. Каждый из них преследует собственные цели, однако пройдя через множество опасностей, герои обретают настоящую дружбу.
5. «Нэчжа побеждает Царя драконов» (полнометражный мультфильм) | Дата выхода: 29 января.
Жанры: приключения, фэнтези.
Продолжение анимационной полнометражки 2019 года «Нэчжа: Рождение дьявола»."
|
|
|
|
Oleg_val
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 184
|
Oleg_val ·
14-Янв-25 17:59
(спустя 22 часа)
Zipaa писал(а):
8725253813 Января в телеге группа РуАниме | DEEP написала полное сообщение, вам только первый пункт важен.
" Основные премьеры дунхуа в Китае. Январь 2025 год
1. «Путешествие к бессмертию» | Дата выхода: 18 января.
Жанры: фэнтези, приключения, совершенствование. Адаптация новеллы.
Продолжение приключений Хань Ли после возвращения из Дворца Пустотных небес.
2. «Переворот военного движения» (5 сезон) | Дата выхода: 1 января.
Жанры: фэнтези, совершенствование. Адаптация новеллы.
Линь Дун – сын некогда сильнейшего практика клана Линь, но ему не удается повторить успехи отца, несмотря на упорные тренировки. Однажды столкнувшись с недоброжелателями, герой оказался на краю гибели, однако его спас таинственный артефакт. Теперь Линь Дуну предстоит пережить множество опасных приключений, чтобы стать сильнее и отстоять честь семьи.
3. «Разрушительное действие времени» (2 сезон) | Дата выхода: 16 января.
Жанры: исторический, война, экшен, драма. Адаптация маньхуа.
В экранизации известной маньхуа, повествующей об эпохе «Троецарствия», три государства сталкиваются в междоусобицах и борьбе за власть, а великие личности своими действиями определяют путь эпохи.
4. «Ювенильная песня» (4 сезон) | Дата выхода: 8 января.
Жанры: фэнтези, приключения, боевые искусства. Адаптация новеллы.
Представители разных сил мира боевых искусств по воле судьбы объединяются в одну команду для разгадки тайны золотого гроба. Каждый из них преследует собственные цели, однако пройдя через множество опасностей, герои обретают настоящую дружбу.
5. «Нэчжа побеждает Царя драконов» (полнометражный мультфильм) | Дата выхода: 29 января.
Жанры: приключения, фэнтези.
Продолжение анимационной полнометражки 2019 года «Нэчжа: Рождение дьявола»."
Спасибо! Ролик нового сезона - хороший)) Но, серии были сняты "про запас", поэтому, можно предположить, что улучшения в графике - минимальны (если вообще они есть).
|
|
|
|
Timuchin77
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 75
|
Timuchin77 ·
15-Янв-25 18:00
(спустя 1 день)
|
|
|
|
SuperTrance
Стаж: 13 лет 8 месяцев Сообщений: 123
|
SuperTrance ·
18-Янв-25 17:18
(спустя 2 дня 23 часа, ред. 18-Янв-25 17:18)
И ещё: в одной из групп в ВК мелькнула новость, что 125 серию DEEP озвучат где-то через неделю после выхода, но потом обещают нагнать.
В этой арке будет всего 7 серий, когда продолжение - неизвестно.
|
|
|
|
ogremagizk
Стаж: 12 лет 2 месяца Сообщений: 16
|
ogremagizk ·
18-Янв-25 18:33
(спустя 1 час 15 мин.)
SuperTrance писал(а):
87275640И ещё: в одной из групп в ВК мелькнула новость, что 125 серию DEEP озвучат где-то через неделю после выхода, но потом обещают нагнать.
В этой арке будет всего 7 серий, когда продолжение - неизвестно.
Я щас прочитал, что сезон будет годовым, по усти будет 50 серии примерно
|
|
|
|
Oleg_val
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 184
|
Oleg_val ·
18-Янв-25 20:54
(спустя 2 часа 21 мин.)
56 серий всего и 2-е первые (125 и 126) уже есть в переводе AniMaunt.
|
|
|
|
XXX000
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 30
|
XXX000 ·
19-Янв-25 10:39
(спустя 13 часов, ред. 31-Янв-25 15:52)
|
|
|
|
AlexALSP
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 1657
|
AlexALSP ·
19-Янв-25 10:57
(спустя 17 мин., ред. 20-Янв-25 11:01)
Русть и перевод от других, но можно посмотреть, хотя лучше смотреть все в одной озвучке. ))) Таки читыо ждем .... ))
|
|
|
|
XXX000
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 30
|
XXX000 ·
19-Янв-25 13:33
(спустя 2 часа 36 мин., ред. 31-Янв-25 15:52)
|
|
|
|
magol123
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 123
|
magol123 ·
19-Янв-25 23:15
(спустя 9 часов, ред. 19-Янв-25 23:31)
XXX000 писал(а):
А толку, они все одну и туже речевку читают но с выражением и ударением. где надо), ждемс
Да неужели? Можно открыть первый сезон ПкБ, там помнится было несколько переводов с озвучкой от разных команд. Лично я сравнивал их работы из любопытства, после чего убедился в том, что самый глубокий перевод и качественная озвучка была именно у РуАниме DEEP.
Что касается других, там было все заметно хуже, так как при просмотре сильно теряется атмосфера повествования, из-за чего увиденное через слух воспринимается менее значительным, посему портилось впечатление. Вы похоже даже не представляете на сколько перевод и озвучка способны изменить восприятие в позитив, или негатив от просмотра.
|
|
|
|
XXX000
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 30
|
XXX000 ·
19-Янв-25 23:25
(спустя 10 мин., ред. 30-Янв-25 00:43)
|
|
|
|
magol123
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 123
|
magol123 ·
19-Янв-25 23:55
(спустя 29 мин., ред. 20-Янв-25 00:40)
XXX000 писал(а):
 вы не множко не по теме,
Речь идет , о новых двух сериях, которые есть уже в сети,
А то, что DEEP, рулит в переводе данного сериала, так это Адназначна!, вот и ждем 
Я ответил вам исходя из инфо модуля который вы вбросили о том, что они ВСЕ одну и туже речевку читают, разница между ними только в выражении и ударениях. Так что все по теме. Что касаемо перевода новых двух серий ПкБ, лично я даже не ожидал, что так можно было сделать "перевод", для меня в моем понимании, было пробито очередное дно.
Недавно смотрел фильм Белая змея Жизнь на воде (3ч.) В целом фильм, перевод и озвучка мне понравились, но из-за рукожопого звукорежиссера, впечатления от просмотра было очень подпорчено тем, что был сильно приглушен лор фильма, из-за чего произведение потеряло в атмосфере, так как не было практически слышно пение птиц, шум воды, шелест травы и прочее. Где то первые пол часа я не мог к такому привыкнуть, так как чувствовал себя глухим. Поэтому оказывается бывает и так, что любое произведение можно испортить не только плохим переводом, или озвучкой.
|
|
|
|
XXX000
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 30
|
XXX000 ·
20-Янв-25 00:30
(спустя 35 мин., ред. 30-Янв-25 00:43)
|
|
|
|
AlexALSP
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 1657
|
AlexALSP ·
24-Янв-25 11:13
(спустя 4 дня, ред. 24-Янв-25 11:13)
Подскажите, кто озвучку делал прошлых арок ? А то есть на просторах 2 серии 4 сезона, но с той озвучкой совсем атмосфера улетучивается ...
Уже сам нашел. DEEP все же, как и думал. По инфе с инета, вроде начнут через недельку переводить и выпустят сразу 3 серии. Ждем...
|
|
|
|
RuJ4L
Стаж: 5 лет 4 месяца Сообщений: 6
|
RuJ4L ·
25-Янв-25 01:45
(спустя 14 часов)
nolek бро там уже от deep две серии озвучили, а завтра третья будет)
|
|
|
|
