Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Архив: Опознайте переводчика [667938]

Страницы : Пред. 1, 2, 3 ... 79, 80, 81 ... 98, 99, 100 След.


apollion2007 Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 4486	apollion2007 · 12-Июн-18 12:17 (7 лет 3 месяца назад) [Цитировать] suspiria Мне почему-то показалось, что в сэмплах разные голоса. Правда, у "Ля Тур" - звук страшного качества.
[Профиль] [ЛС]
анвад Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 5239	анвад · 12-Июн-18 12:26 (спустя 8 мин.) [Цитировать] продублирую просьбу: анвад писал(а): 75375798Опознайте пожалуйста (даму) : https://yadi.sk/i/W87wmgyH3WBnZQ
[Профиль] [ЛС]
Воронеж-1 Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 551	Воронеж-1 · 13-Июн-18 01:09 (спустя 12 часов) [Цитировать] https://yadi.sk/i/r2GZFNsQ3XoEyA опознайте плиз
[Профиль] [ЛС]
Leonard Lew Стаж: 13 лет 5 месяцев Сообщений: 4380	Leonard Lew · 13-Июн-18 16:52 (спустя 15 часов) [Цитировать] https://www97. СПАМ - помогите опознать !?
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 31975	edich2 · 14-Июн-18 16:11 (спустя 23 часа) [Цитировать] помогите с этим: https://yadi.sk/i/KK0zx3_X3XskJc возможно кто то из этих? Зереницын, Махонько, Прямостанов
[Профиль] [ЛС]
dayanat76 Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 3146	dayanat76 · 14-Июн-18 16:21 (спустя 10 мин.) [Цитировать] edich2 писал(а): 75506464помогите с этим: https://yadi.sk/i/KK0zx3_X3XskJc возможно кто то из этих? Зереницын, Махонько, Прямостанов Павел Прямостанов
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 31975	edich2 · 16-Июн-18 18:49 (спустя 2 дня 2 часа) [Цитировать] с этим помогите https://yadi.sk/i/09ius7uU3XyFhS
[Профиль] [ЛС]
Evil ED 86 Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 2177	Evil ED 86 · 16-Июн-18 18:55 (спустя 5 мин.) [Цитировать] edich2 писал(а): 75516479с этим помогите https://yadi.sk/i/09ius7uU3XyFhS Прямостанов Павел
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 31975	edich2 · 16-Июн-18 19:34 (спустя 38 мин.) [Цитировать] А этот? https://yadi.sk/i/YJWkT0wA3XyLSb
[Профиль] [ЛС]
xelon2006 Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 3936	xelon2006 · 16-Июн-18 19:44 (спустя 10 мин.) [Цитировать] edich2 писал(а): 75516686А этот? https://yadi.sk/i/YJWkT0wA3XyLSb Антон Алексеев
[Профиль] [ЛС]
karlll Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 2295	karlll · 16-Июн-18 20:33 (спустя 48 мин.) [Цитировать] а кто тут переводит? - https://www4. СПАМ
[Профиль] [ЛС]
УЖЖЖАСТИК Стаж: 9 лет 10 месяцев Сообщений: 2483	УЖЖЖАСТИК · 17-Июн-18 08:20 (спустя 11 часов, ред. 17-Июн-18 08:20) [Цитировать] karlll писал(а): 75517045а кто тут переводит? - https://www4. СПАМ видеосалонный немец кстати разных переводов с нем. в период с 89 по 91 г. было очень-очень много на тех кассетах и немецкий был популярным у нас языком, даже в школе его изучал в то время
[Профиль] [ЛС]
apollion2007 Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 4486	apollion2007 · 17-Июн-18 11:33 (спустя 3 часа) [Цитировать] УЖЖЖАСТИК писал(а): 75518947видеосалонный немец Какой из 2-х?
[Профиль] [ЛС]
УЖЖЖАСТИК Стаж: 9 лет 10 месяцев Сообщений: 2483	УЖЖЖАСТИК · 17-Июн-18 11:49 (спустя 16 мин.) [Цитировать] apollion2007 писал(а): 75519889 УЖЖЖАСТИК писал(а): 75518947видеосалонный немец Какой из 2-х? что значит из двух? кто сказал что их было только двое? да их было навалом переводов с нем от многих известных и неизвестных авторов
[Профиль] [ЛС]
apollion2007 Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 4486	apollion2007 · 17-Июн-18 12:55 (спустя 1 час 6 мин., ред. 17-Июн-18 12:55) [Цитировать] УЖЖЖАСТИК Я о тех, которые известны как Немец №1 и Немец №2. Думал, что ты говоришь о ком-то из 2-х, так как голос определил. Просто сказать: "видеосалонный немец" - это ни о чем. Потому, что Цитата: их было навалом переводов с нем от многих известных и неизвестных авторов Витя-говорун тоже переводил с немецкого и его тоже можно назвать "видеосалонным немцем".
[Профиль] [ЛС]
Louis de Funes Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 919	Louis de Funes · 17-Июн-18 14:15 (спустя 1 час 19 мин.) [Цитировать] apollion2007 Верно. Нужно уточнять. Лично мне вообще незнакомый голос. Кстати о немцах, надо бы пополнить сэмплы голосов хозяину сайта на oltretomba, а то у Вас информация обновляется, а там всё стоит на месте. Не знаю как этот немец, но вот этого немца слышал не раз.
[Профиль] [ЛС]
УЖЖЖАСТИК Стаж: 9 лет 10 месяцев Сообщений: 2483	УЖЖЖАСТИК · 17-Июн-18 16:20 (спустя 2 часа 4 мин.) [Цитировать] apollion2007 писал(а): Витя-говорун тоже переводил с немецкого и его тоже можно назвать "видеосалонным немцем". с немецкого можно тока определить "басистого немца", Дохаловоподобного с нем., Говоруна с нем., Муравского с нем., Лаврова с нем., иногда Прямостанов с нем. и ACTION STUDIO г. Ленинград с нем. также были переводы
[Профиль] [ЛС]
apollion2007 Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 4486	apollion2007 · 17-Июн-18 17:47 (спустя 1 час 26 мин.) [Цитировать] Да. И тех, которые Немцы номера 1 и 2. Ну т. е. как опознанных и хоть как-то названных.
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 31975	edich2 · 18-Июн-18 15:55 (спустя 22 часа) [Цитировать] https://yadi.sk/i/x5DInoIe3Y4znq с этим помогите
[Профиль] [ЛС]
GVR232 Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1342	GVR232 · 18-Июн-18 16:08 (спустя 12 мин.) [Цитировать] edich2 писал(а): 75525794https://yadi.sk/i/x5DInoIe3Y4znq с этим помогите Антон Алексеев
[Профиль] [ЛС]
xfiles Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 51442	xfiles · 19-Июн-18 22:45 (спустя 1 день 6 часов) [Цитировать] Здравствуйте, уважаемый знатоки! https://fex.net/160378100200
[Профиль] [ЛС]
Luxich Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 536	Luxich · 20-Июн-18 21:50 (спустя 23 часа) [Цитировать] https://yadi.sk/d/T9SfkbeD3YBH43 прошу определить
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 31975	edich2 · 22-Июн-18 20:30 (спустя 1 день 22 часа) [Цитировать] https://yadi.sk/d/RZvd4wyC3YGDHP с этим помогите
[Профиль] [ЛС]
Dr.Crane Стаж: 13 лет 5 месяцев Сообщений: 318	Dr.Crane · 23-Июн-18 00:47 (спустя 4 часа) [Цитировать] edich2 писал(а): 75545617https://yadi.sk/d/RZvd4wyC3YGDHP с этим помогите Пронин
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 31975	edich2 · 23-Июн-18 10:05 (спустя 9 часов) [Цитировать] https://yadi.sk/i/O-cmbu8s3YHHAu а это?
[Профиль] [ЛС]
SOFCJ Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 4329	SOFCJ · 25-Июн-18 11:25 (спустя 2 дня 1 час, ред. 25-Июн-18 11:40) [Цитировать] Помогите пожалуйста опознать: https://yadi.sk/i/MiI5MC1w3YMp8i
[Профиль] [ЛС]
GVR232 Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1342	GVR232 · 25-Июн-18 11:35 (спустя 10 мин.) [Цитировать] SOFCJ писал(а): 75558575Помогите пожалуйста опознать: https://yadi.sk/i/MiI5MC1w3YMp8i Сергей Завалишин
[Профиль] [ЛС]
SOFCJ Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 4329	SOFCJ · 25-Июн-18 11:37 (спустя 2 мин.) [Цитировать] GVR232 Спасибо!
[Профиль] [ЛС]
apollion2007 Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 4486	apollion2007 · 25-Июн-18 14:55 (спустя 3 часа) [Цитировать] SOFCJ писал(а): 75558575Помогите пожалуйста опознать: https://yadi.sk/i/MiI5MC1w3YMp8i А как фильм называется?
[Профиль] [ЛС]
SOFCJ Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 4329	SOFCJ · 25-Июн-18 14:58 (спустя 3 мин., ред. 25-Июн-18 14:58) [Цитировать] apollion2007 писал(а): 75559718 SOFCJ писал(а): 75558575Помогите пожалуйста опознать: https://yadi.sk/i/MiI5MC1w3YMp8i А как фильм называется? Это был мультсериал, Люди Икс 1992 года.
[Профиль] [ЛС]