Список раздач с авторским-одноголосым переводом

Страницы :   Пред.  1, 2, 3 ... 74, 75, 76 ... 79, 80, 81  След.
Ответить
 

angelseven77

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 142

angelseven77 · 16-Фев-12 21:40 (13 лет 7 месяцев назад)

Дорожка к фильму Крик в переводе Антонова - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3946408 ..
[Профиль]  [ЛС] 

Джосс

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 697

Джосс · 17-Фев-12 20:37 (спустя 22 часа)

Криминальное чтиво (Визгунов/Гаврилов)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3947626
[Профиль]  [ЛС] 

8non8

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 183

8non8 · 19-Фев-12 10:31 (спустя 1 день 13 часов, ред. 21-Мар-15 18:58)

...
[Профиль]  [ЛС] 

Goldtwait

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2298

Goldtwait · 21-Фев-12 22:33 (спустя 2 дня 12 часов)

"Доказательство смерти", перевод Андрея Гаврилова https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3952586
[Профиль]  [ЛС] 

jorn.vv

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 1121

jorn.vv · 26-Фев-12 23:49 (спустя 5 дней, ред. 16-Мар-12 08:35)

Солдаты в раю / Солдаты фортуны / Men of War (Перри Лэнг / Perry Lang) [1994, США, Испания, Боевик, DVDRip] AVO (В. Горчаков)


Жестокий выбор / Bodily Harm (Джеймс Леммо / James Lemmo) [1995, США, триллер, VHSRip (DVD5)] AVO (Ю. Сербин)


Нецивилизованный / Под угрозой / Uncivilized / Endangered (Ник Келлис / Nick Kellis) [1994, США, боевик, VHSRip (DVD5)] VO (неизвестный) Sub neth
[Профиль]  [ЛС] 

jorn.vv

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 1121

jorn.vv · 16-Мар-12 21:34 (спустя 18 дней, ред. 18-Мар-12 23:32)

Там, где затаилось зло / Там, где покоится зло / Where Evil Lies (Кевин Элбер / Kevin Alber) [1995, США, триллер, VHSRip (DVD5)] AVO (М. Иванов)


Титус / Баллада о Титусе / La ballade de Titus (Винсент Де Брюс / Vincent De Brus) [1997, Франция, комедия абсурда, VHSRip (DVD5)] AVO (С. Визгунов)
[Профиль]  [ЛС] 

multmir

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 7339

multmir · 16-Апр-12 03:17 (спустя 30 дней)

Последний Единорог / The Last Unicorn(Сербин, Визгунов, Живов, Ошурков)
[Профиль]  [ЛС] 

jorn.vv

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 1121

jorn.vv · 23-Апр-12 20:45 (спустя 7 дней)

Исповедь / The Confession (Дэвид Хью Джонс / David Hugh Jones) [1999, США, триллер, драма, DVD5 (Custom)] AVO (Живов) + Original Eng
[Профиль]  [ЛС] 

edsz

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 177

edsz · 27-Май-12 20:35 (спустя 1 месяц 3 дня)

Леди и бродяга / Lady and the Tramp (Хэмильтон Ласки / Hamilton Luske, Клайд Джероними / Clyde Geronimi, Уилфред Джексон / Wilfred Jackson) [1955, США, мультик, BDRemux] 4*AVO + Original
[Профиль]  [ЛС] 

Anatoliy555

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 78


Anatoliy555 · 29-Май-12 12:54 (спустя 1 день 16 часов)

Чемоданы Тульса Люпера, часть 1: Моабская история / The Tulse Luper Suitcases, Part 1: The Moab Story (Питер Гринуэй / Peter Greenaway) [2003 г., драма, фантасмагория, DVD9 (Custom)] AVO (Алексеев) + Original Eng + Dub
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4043179
[Профиль]  [ЛС] 

PUNCHLINE79797

Стаж: 16 лет

Сообщений: 984

PUNCHLINE79797 · 30-Май-12 16:00 (спустя 1 день 3 часа)

Темная вода / Dark Water = DVD5 = Михаил Иванов
[Профиль]  [ЛС] 

potswim

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 322

potswim · 03-Июн-12 16:17 (спустя 4 дня)

Crime Spree_DVDRip А. Гаврилов
[Профиль]  [ЛС] 

PUNCHLINE79797

Стаж: 16 лет

Сообщений: 984

PUNCHLINE79797 · 04-Июн-12 05:55 (спустя 13 часов, ред. 06-Июн-12 06:12)

Кошка на раскаленной крыше / Cat on a Hot Tin Roof = DVD5 = Василий Горчаков
ДВОЕ У МОРЯ / TWO IF BY SEA = DVD9 = Петр Карцев + Юрий Живов
[Профиль]  [ЛС] 

PUNCHLINE79797

Стаж: 16 лет

Сообщений: 984

PUNCHLINE79797 · 07-Июн-12 20:57 (спустя 3 дня, ред. 09-Июн-12 05:58)

НЕ ТА ЖЕНЩИНА / WRONG WOMAN, THЕ = DVD5 = Андрей Гаврилов
РЕБЯТА КАК ВСЕ / BOYS NEXT DOOR, THE = DVD5 = Алексей Михалёв
[Профиль]  [ЛС] 

PUNCHLINE79797

Стаж: 16 лет

Сообщений: 984

PUNCHLINE79797 · 12-Июн-12 06:10 (спустя 4 дня, ред. 13-Июн-12 06:12)

ПОВЕЛИТЕЛЬ МУХ / LORD OF THE FLIES = DVD5 = Алексей Михалёв
ПАРНИ ПО БОКУ / BOYS ON THE SIDE = DVD5 = Андрей Гаврилов + Василий Горчаков
[Профиль]  [ЛС] 

PUNCHLINE79797

Стаж: 16 лет

Сообщений: 984

PUNCHLINE79797 · 16-Июн-12 07:10 (спустя 4 дня, ред. 18-Июн-12 08:08)

ЛИФТ НА ЭШАФОТ / ELEVATOR TO THE GALLOWS = DVD9 = Григорий Либергал
КТО БОИТСЯ ВИРДЖИНИИ ВУЛЬФ? / WHO'S AFRAID OF VIRGINIA WOOLF? = DVD9 = Михаил Иванов
[Профиль]  [ЛС] 

>>VeNoM<<

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 452


>>VeNoM<< · 18-Июн-12 15:29 (спустя 2 дня 8 часов)

Город воров / The Town (BDRip] [Расширенная версия / Extended cut] AVO (Гаврилов)
[Профиль]  [ЛС] 

PUNCHLINE79797

Стаж: 16 лет

Сообщений: 984

PUNCHLINE79797 · 25-Июн-12 06:36 (спустя 6 дней)

КАЛИФОРНИЯ / KALIFORNIA = DVD5 = Вартан Дохалов
[Профиль]  [ЛС] 

PUNCHLINE79797

Стаж: 16 лет

Сообщений: 984

PUNCHLINE79797 · 08-Июл-12 09:15 (спустя 13 дней)

НОЧЬ НА ЗЕМЛЕ / NIGHT ON EARTH = DVD5 = Василий Горчаков
[Профиль]  [ЛС] 

PUNCHLINE79797

Стаж: 16 лет

Сообщений: 984

PUNCHLINE79797 · 11-Июл-12 14:14 (спустя 3 дня)

ПОДЗЕМКА / SUBWAY = DVD5 = Леонид Володарский
[Профиль]  [ЛС] 

>>VeNoM<<

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 452


>>VeNoM<< · 12-Июл-12 07:56 (спустя 17 часов)

На грани / Man on a Ledge (Асгер Лет / Asger Leth) [2012, Триллер, криминал, BDRip] AVO (Гаврилов)
[Профиль]  [ЛС] 

potswim

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 322

potswim · 19-Июл-12 23:45 (спустя 7 дней, ред. 19-Июл-12 23:45)

Blood Run_DVDRip (Гаврилов)
[Профиль]  [ЛС] 

PUNCHLINE79797

Стаж: 16 лет

Сообщений: 984

PUNCHLINE79797 · 21-Июл-12 07:23 (спустя 1 день 7 часов)

ПРОБУЖДЕНИE / AWAKENINGS = DVD9 = Григорий Либергал
[Профиль]  [ЛС] 

PUNCHLINE79797

Стаж: 16 лет

Сообщений: 984

PUNCHLINE79797 · 02-Авг-12 05:42 (спустя 11 дней, ред. 05-Авг-12 17:29)

МАЛЕНЬКИЙ НИКИТА / LITTLE NIKITA = DVD5 = Андрей Гаврилов
[Профиль]  [ЛС] 

PUNCHLINE79797

Стаж: 16 лет

Сообщений: 984

PUNCHLINE79797 · 05-Авг-12 17:29 (спустя 3 дня)

ПРИШЕЛЬЦЫ / VISITEURS, LES = DVD5 = Леонид Володарский
ПРИШЕЛЬЦЫ II: КОРИДОРЫ ВРЕМЕНИ / VISITEURS 2, LES: LES COULOIRS DU TEMPS = DVD5 = Леонид Володарский / Юрий Сербин
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 7630

Синта Рурони · 06-Авг-12 04:05 (спустя 10 часов, ред. 06-Авг-12 04:05)

Ник Нолти, Джефф Бриджес и Шэрон Стоун в фильме Мэттью Уоркуса "Симпатико" / "Simpatico" на DVD9 в переводе Юрия Сербина
[Профиль]  [ЛС] 

PUNCHLINE79797

Стаж: 16 лет

Сообщений: 984

PUNCHLINE79797 · 11-Авг-12 04:25 (спустя 5 дней, ред. 12-Авг-12 17:24)

ЖЕНСКАЯ ИЗВРАЩЕННОСТЬ / FEMALE PERVERSIONS = DVD5 = Петр Карцев
ПОЙМАЙ МЕНЯ, ЕСЛИ СМОЖЕШЬ / CATCH ME IF YOU CAN = DVD9 - Андрей Гаврилов
[Профиль]  [ЛС] 

PUNCHLINE79797

Стаж: 16 лет

Сообщений: 984

PUNCHLINE79797 · 17-Авг-12 05:26 (спустя 6 дней)

ЭКСТРО / XTRO = DVD5 = Михалёв / Гаврилов / Немахов
[Профиль]  [ЛС] 

8non8

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 183

8non8 · 17-Авг-12 17:30 (спустя 12 часов, ред. 21-Мар-15 18:56)

...
[Профиль]  [ЛС] 

PUNCHLINE79797

Стаж: 16 лет

Сообщений: 984

PUNCHLINE79797 · 22-Авг-12 05:29 (спустя 4 дня)

УТЕШЕНИЕ ЧУЖЕСТРАНЦЕВ / COMFORT OF STRANGERS, THE = DVD9 = Григорий Либергал
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error