Список раздач с авторским-одноголосым переводом

Страницы :   Пред.  1, 2, 3 ... 73, 74, 75 ... 79, 80, 81  След.
Ответить
 

vik19662007

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 561

vik19662007 · 28-Ноя-11 02:04 (13 лет 10 месяцев назад)

vvladvvv2009
Что ж тут такого.
Ты высказал своё мнение и отношение и к человеку и к переводам, поблагодарил, всё в порядке и jorn.vv приятно.
[Профиль]  [ЛС] 

jorn.vv

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 1121

jorn.vv · 28-Ноя-11 02:14 (спустя 9 мин.)

по большому счёту, ребятки, это не мне надо спасибо говорить, а вот этому человеку (ale_x2008), у которого всё это сохранилось в хорошем качестве на кассетах
а я лишь посредник
[Профиль]  [ЛС] 

ElenaS76

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 150


ElenaS76 · 28-Ноя-11 07:48 (спустя 5 часов)

jorn.vv еще и переводами Карцева часто радует. ))
[Профиль]  [ЛС] 

jorn.vv

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 1121

jorn.vv · 28-Ноя-11 22:16 (спустя 14 часов, ред. 29-Ноя-11 01:27)

ElenaS76
а это моё пристрастие, хотя помнится свой первый фильм в переводе Петра - ох и не понравился!!!
Суперпреступление / Two Shades of Blue (Джеймс Д. Дэк / James D. Deck) [1999, США, Детективный триллер, VHSRip (DVD5)] AVO (Ю. Сербин)
Профиль убийства / Profile for Murder (Дэвид Уиннинг / David Winning) [1996, Канада, Детективный триллер, VHSRip (DVD5)] AVO (А. Дольский)
[Профиль]  [ЛС] 

PUNCHLINE79797

Стаж: 16 лет

Сообщений: 984

PUNCHLINE79797 · 29-Ноя-11 16:03 (спустя 17 часов)

Невинные / Innocents, The = DVD9 = A.Гаврилов
[Профиль]  [ЛС] 

каак

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 332

каак · 30-Ноя-11 19:36 (спустя 1 день 3 часа)

Спасатели / The Rescuers (Джон Лоунсбери / John Lounsbery, Вольфганг Райтерман / Wolfgang Reitherman, Арт Стивенс) [1977, США, Walt Disney Productions, приключения, семейный, мультфильм, DVD5] AVO (Дохалов, Марченко, Живов) + Dub + Original Eng
[Профиль]  [ЛС] 

PUNCHLINE79797

Стаж: 16 лет

Сообщений: 984

PUNCHLINE79797 · 02-Дек-11 14:16 (спустя 1 день 18 часов, ред. 03-Янв-12 20:07)

Зима - сезон убийств / Winter kills = DVD5 = Андрей Гаврилов, Алексей Михалёв
[Профиль]  [ЛС] 

8non8

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 183

8non8 · 04-Дек-11 13:28 (спустя 1 день 23 часа, ред. 21-Мар-15 18:58)

...
[Профиль]  [ЛС] 

Tjutjkin

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 1126

Tjutjkin · 05-Дек-11 04:22 (спустя 14 часов)

Кто подставил кролика Роджера / Who Framed Roger Rabbit (1988) Звуковая дорожка Живов
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3848051
...
[Профиль]  [ЛС] 

PUNCHLINE79797

Стаж: 16 лет

Сообщений: 984

PUNCHLINE79797 · 06-Дек-11 15:20 (спустя 1 день 10 часов)

Детектив Буллитт / Bullitt = DVD9 = Гаврилов, Михалёв, Володарский
[Профиль]  [ЛС] 

PUNCHLINE79797

Стаж: 16 лет

Сообщений: 984

PUNCHLINE79797 · 11-Дек-11 13:21 (спустя 4 дня)

Любовница / Mistress = DVD5 = Алексей Михалёв
[Профиль]  [ЛС] 

Джосс

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 697

Джосс · 11-Дек-11 19:03 (спустя 5 часов)

Холодное сердце (Сербин):
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3857005
[Профиль]  [ЛС] 

PUNCHLINE79797

Стаж: 16 лет

Сообщений: 984

PUNCHLINE79797 · 13-Дек-11 15:02 (спустя 1 день 19 часов)

В компании волков / Company of wolves, The = DVD5 = Андрей Гаврилов
[Профиль]  [ЛС] 

Джосс

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 697

Джосс · 23-Дек-11 20:59 (спустя 10 дней)

Престиж (The Prestige) Сербин/Визгунов/Гаврилов/Королёв:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=50013399#50013399
[Профиль]  [ЛС] 

8non8

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 183

8non8 · 29-Дек-11 19:35 (спустя 5 дней, ред. 21-Мар-15 18:58)

...
[Профиль]  [ЛС] 

PUNCHLINE79797

Стаж: 16 лет

Сообщений: 984

PUNCHLINE79797 · 01-Янв-12 17:58 (спустя 2 дня 22 часа, ред. 03-Янв-12 16:34)

КИТАЙСКИЙ КВАРТАЛ / CHINATOWN = DVD9 = Андрей Гаврилов, Григорий Либергал, Михаил Иванов
[Профиль]  [ЛС] 

Alec Storm

Фильмографы

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 3188

Alec Storm · 03-Янв-12 15:27 (спустя 1 день 21 час)

DVD5 Мэлоун /Malone/ 1987 (А. Гаврилов)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3881379
[Профиль]  [ЛС] 

PUNCHLINE79797

Стаж: 16 лет

Сообщений: 984

PUNCHLINE79797 · 03-Янв-12 16:34 (спустя 1 час 7 мин.)

ПУСТОШИ / BADLANDS = DVD9 = Леонид Володарский
[Профиль]  [ЛС] 

Tjutjkin

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 1126

Tjutjkin · 03-Янв-12 19:51 (спустя 3 часа)

Танго и Кэш / Тango & Cash
Дохалов, Гаврилов, Горчаков + дубляж, MVO, оригинальная дорожка и субтитры (rus, eng)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3885937
[Профиль]  [ЛС] 

Джосс

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 697

Джосс · 05-Янв-12 09:44 (спустя 1 день 13 часов, ред. 05-Янв-12 14:43)

Шерлок Холмс: Собака Баскервилей (1939) (Сербин):
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=50272932#50272932
Проект Лазарь (Райский проект) Горчаков/Визгунов:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=50278149#50278149
[Профиль]  [ЛС] 

PUNCHLINE79797

Стаж: 16 лет

Сообщений: 984

PUNCHLINE79797 · 05-Янв-12 15:13 (спустя 5 часов)

МАРНИ / MARNIE = DVD9 = Григорий Либергал
[Профиль]  [ЛС] 

Alec Storm

Фильмографы

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 3188

Alec Storm · 05-Янв-12 19:56 (спустя 4 часа, ред. 13-Янв-12 18:37)

DVD9 Ле Ман /Le Mans/ 1971 (В. Сонькин)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3884424
DVD5 Воришки /The Reivers/ 1969 (С. Кузнецов)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3021394
[Профиль]  [ЛС] 

PUNCHLINE79797

Стаж: 16 лет

Сообщений: 984

PUNCHLINE79797 · 17-Янв-12 07:47 (спустя 11 дней)

ПЕРЕД РАССВЕТОМ / BEFORE SUNRISE = DVD-Rip = Пётр Карцев
[Профиль]  [ЛС] 

Alec Storm

Фильмографы

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 3188

Alec Storm · 23-Янв-12 02:43 (спустя 5 дней)

DVD5 Тигр Уорсоу /Tiger Warsaw/ 1988 (С. Кузнецов)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3728521
[Профиль]  [ЛС] 

apollion2007

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 4488

apollion2007 · 23-Янв-12 22:47 (спустя 20 часов)

Alec Storm
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=50728942#50728942
[Профиль]  [ЛС] 

PUNCHLINE79797

Стаж: 16 лет

Сообщений: 984

PUNCHLINE79797 · 26-Янв-12 12:30 (спустя 2 дня 13 часов, ред. 31-Янв-12 14:06)

ЗОДИАК /ZODIAC = BD-Rip-AVC =Гаврилов+Dub
ГРЕЧЕСКАЯ СМОКОВНИЦА /FRUIT IS RIPE, THE = DVD-Rip-AVC = Михалёв, Санаев
[Профиль]  [ЛС] 

Goldtwait

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2298

Goldtwait · 03-Фев-12 19:21 (спустя 8 дней)

"Вам письмо" https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3929598
[Профиль]  [ЛС] 

jorn.vv

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 1121

jorn.vv · 10-Фев-12 21:40 (спустя 7 дней)

Доставка / The Delivery (Роэль Рейн / Roel Reiné) [1999, Нидерланды, Бельгия, боевик, триллер, приключения, DVD5 (Custom)] AVO (П. Карцев) + DVO Sub Rus + Original Eng
Доставка / The Delivery (Роэль Рейне / Roel Reiné) [1999, Нидерланды, Бельгия, криминальный экшн, DVDRip] AVO (П. Карцев)
Вся президентская рать / All the President's Men (Алан Дж. Пакула / Alan J. Pakula) [1976, США, триллер, драма, история, BDRip] AVO (Карцев) + Original Eng
[Профиль]  [ЛС] 

Джосс

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 697

Джосс · 13-Фев-12 22:16 (спустя 3 дня)

Золотая жила (Главная жила)/Mother lode (Гаврилов, Горчаков):
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3942547
[Профиль]  [ЛС] 

xcoma

Стаж: 19 лет 10 месяцев

Сообщений: 171

xcoma · 16-Фев-12 18:00 (спустя 2 дня 19 часов)

Почему же так мало раздач в HD с авторским переводом??
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error