Рубаки: Революция / Slayers Revolution (Ватанабэ Такаси) [TV] [13 из 13] [RUS(int), JAP+Sub] [2008, приключения, фэнтези, DTVRip]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3 ... 7, 8, 9 ... 16, 17, 18  След.
Ответить
 

skyworker

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 613

skyworker · 22-Авг-08 18:21 (17 лет назад)

Перевод 7-й серии закончен, щас жду Persona99 для отправки на редакцию
[Профиль]  [ЛС] 

xyzman

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 20


xyzman · 22-Авг-08 22:20 (спустя 3 часа)

marsel85 писал(а):
как только появится 9я серия хотя бы на японскам извещу в этой теме
Мы и так это знаем. В ночь с 27 на 28 августа, в районе полуночи по Москве. Zero-Raws до этого нас не обижали и вне зависимости от лицензий или нелицензий Фанимэйшена выкладывали ровку через несколько часов после эфира.
Хорошая новость. Скачал я этот перевод VivaLaRevolution, так на Eclipse смахивает... вплоть до формата ASS-а и MKV-шки. Ну и стиль тот же. Ровка правда, голимая. Так что ждём 8 серии. Чувствую, скоро "революционеры" выпустят и её.
[Профиль]  [ЛС] 

marsel85

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 196

marsel85 · 22-Авг-08 23:15 (спустя 55 мин.)

На японском я посмотрел 8ю серю дня 3 назад
[Профиль]  [ЛС] 

blacknote

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 13


blacknote · 23-Авг-08 12:54 (спустя 13 часов)

Что там с англ переводом? Его я так понял не закрыли? Или нашлась альтернатива?
[Профиль]  [ЛС] 

Persona99

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 12147

Persona99 · 23-Авг-08 13:41 (спустя 47 мин.)

blacknote писал(а):
Или нашлась альтернатива?
Пока нашлась, а дальше... Кто знает...
[Профиль]  [ЛС] 

marsel85

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 196

marsel85 · 23-Авг-08 16:17 (спустя 2 часа 35 мин.)

а когда примерно ожедается 7я серия с русской озвучкой
[Профиль]  [ЛС] 

ierihonINweb

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 19

ierihonINweb · 28-Авг-08 10:54 (спустя 4 дня, ред. 28-Авг-08 11:19)

Народ чё притихли??? Какаие новости по поводу 7мой серии???
[Профиль]  [ЛС] 

xyzman

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 20


xyzman · 28-Авг-08 12:17 (спустя 1 час 22 мин.)

Не трожь релизера, он от этого дольше тянет...
[Профиль]  [ЛС] 

Persona99

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 12147

Persona99 · 28-Авг-08 12:32 (спустя 14 мин.)

ДокладАю, значит.
Серия была мной озвучена. Затем нашлись более правильные англ сабы и оставить всё в том виде, как было, переводчику не хватило совести. Была проведена финальная сверка и правка сабов. Теперь я переделываю исправления на дорожке и скоро всё будет
[Профиль]  [ЛС] 

ierihonINweb

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 19

ierihonINweb · 28-Авг-08 14:34 (спустя 2 часа 1 мин.)

Persona99 писал(а):
ДокладАю, значит.
Серия была мной озвучена. Затем нашлись более правильные англ сабы и оставить всё в том виде, как было, переводчику не хватило совести. Была проведена финальная сверка и правка сабов. Теперь я переделываю исправления на дорожке и скоро всё будет
Спасибочки тебе! Джём с нетерпением! ^_^
[Профиль]  [ЛС] 

xyzman

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 20


xyzman · 29-Авг-08 06:30 (спустя 15 часов, ред. 29-Авг-08 06:30)

В инете появился внешний софтсаб 8 серии от VivaLaRevolution для ровки от Zero-Raws.
Если руки к гуглу не растут, то пишите в личку.
[Профиль]  [ЛС] 

skyworker

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 613

skyworker · 29-Авг-08 14:36 (спустя 8 часов)

8-я серия уже на переводе, так что в скором времени мы вас всетаки порадуем
[Профиль]  [ЛС] 

Persona99

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 12147

Persona99 · 29-Авг-08 15:21 (спустя 45 мин.)

Ребят, у компа снесло крышу До завтра точно всё заморожено, а дальше, как получится... Если винда переустановится норм, то будем в шоколаде...
[Профиль]  [ЛС] 

skyworker

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 613

skyworker · 29-Авг-08 16:57 (спустя 1 час 36 мин.)

Persona99 писал(а):
Ребят, у компа снесло крышу До завтра точно всё заморожено, а дальше, как получится... Если винда переустановится норм, то будем в шоколаде...
У моего ночь снесло, вот час как все восстановил
[Профиль]  [ЛС] 

Sadari

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 420

Sadari · 29-Авг-08 18:47 (спустя 1 час 50 мин.)

А я жив - здоров... Рубаки прокляты? неужели за редактуру данного сериала и у моего компа слетит виндоуз? :)))
Зы. Кстати, за задержки в выкладке серий ругайте в основном меня. Уважаемый skyworker переводит быстро, а я редактирую не в таком шустром темпе ^_^. У меня еще куча проектов висит с редакцией и переводом Т_Т
[Профиль]  [ЛС] 

Persona99

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 12147

Persona99 · 29-Авг-08 19:52 (спустя 1 час 4 мин.)

Да теперь уже за задержку ругайте меня и компьютерных гремлинов, что б им пусто было!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

skyworker

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 613

skyworker · 30-Авг-08 02:38 (спустя 6 часов, ред. 30-Авг-08 02:38)

Persona99 и Sadari нет ругайте все-таки меня, ибо с 7-й серией задержка была полностью по моей вине Из-за глупых строчек в начале серии не дававших мне покоя
[Профиль]  [ЛС] 

skyworker

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 613

skyworker · 30-Авг-08 20:48 (спустя 18 часов)

Перевод 8-й серии закончен, щас жду Persona99 или Sadari чтобы скинуть на редакцию
[Профиль]  [ЛС] 

marsel85

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 196

marsel85 · 30-Авг-08 22:51 (спустя 2 часа 2 мин., ред. 30-Авг-08 22:51)

Супер значит быть может вскоре выйдеи 7.и 8я серии
[Профиль]  [ЛС] 

skyworker

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 613

skyworker · 31-Авг-08 02:20 (спустя 3 часа)

Конечно, как тока Persona99 поправит здоровье компутеру, так сразу будет двойная норма счастья!!
[Профиль]  [ЛС] 

MaxDamage

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 23

MaxDamage · 01-Сен-08 17:54 (спустя 1 день 15 часов)

7 серия, также 4-я серия была заменена, кому не нужно - могут не перекачивать
[Профиль]  [ЛС] 

DarknessPrincess

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 2

DarknessPrincess · 03-Сен-08 13:00 (спустя 1 день 19 часов)

Спасибо)))) эт какой сезон?
[Профиль]  [ЛС] 

skyworker

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 613

skyworker · 03-Сен-08 13:39 (спустя 39 мин.)

DarknessPrincess писал(а):
Спасибо)))) эт какой сезон?
Вроде как 4-й, хотя кто знает
[Профиль]  [ЛС] 

marsel85

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 196

marsel85 · 03-Сен-08 17:33 (спустя 3 часа)

DarknessPrincess писал(а):
Спасибо)))) эт какой сезон?
1й рубаки, 2й Рубаки Next, 3й Рубаки Try, 4й Рубаки Rtvolution
+Полнометражки из. но я их не смнтрел и незнаю в каком порядке они идут
[Профиль]  [ЛС] 

skyworker

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 613

skyworker · 04-Сен-08 12:44 (спустя 19 часов)

marsel85 писал(а):
DarknessPrincess писал(а):
Спасибо)))) эт какой сезон?
1й рубаки, 2й Рубаки Next, 3й Рубаки Try, 4й Рубаки Rtvolution
+Полнометражки из. но я их не смнтрел и незнаю в каком порядке они идут
В каком порядке лучше смотреть Рубаки:
#01 Рубаки [ТВ] - ТВ (26 эп.), оригинальный ТВ-сериал, 1995
#02 Рубаки на большом экране - п/ф, продолжение, фильм первый, 1995
#03 Особые Рубаки - OAV (3 эп.), продолжение, 1996
#04 Возвращение Рубак на большой экран - п/ф, продолжение, фильм второй, 1996
#05 Рубаки Некст [ТВ] - ТВ (26 эп.), продолжение, 1996
#06 Рубаки Try [ТВ] - ТВ (26 эп.), продолжение, 1997
#07 Великие Рубаки на большом экране - п/ф, продолжение, фильм третий, 1997
#08 Превосходные Рубаки - OAV (3 эп.), продолжение, 1998
#09 Великолепные Рубаки на большом экране - п/ф, продолжение, фильм четвёртый, 1998
#10 Первосортные Рубаки на большом экране - к/ф, продолжение, фильм пятый, 2001
#11 Рубаки: Революция - ТВ (13 эп.), продолжение, 2008
[Профиль]  [ЛС] 

marsel85

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 196

marsel85 · 04-Сен-08 13:04 (спустя 19 мин.)

Хм!!! skyworker спс за подробную инфу ))
[Профиль]  [ЛС] 

skyworker

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 613

skyworker · 07-Сен-08 00:08 (спустя 2 дня 11 часов)

Титры на 9-ю серию успешно получены, завтра приступаю к переводу
[Профиль]  [ЛС] 

ierihonINweb

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 19

ierihonINweb · 08-Сен-08 00:03 (спустя 23 часа)

супер! а 8мую когда с переводом ждать? это моя любимая серия на данный момент так как там Зеллос сам всю команду Рубак уделал))) а на японском смотреть надоело))))
[Профиль]  [ЛС] 

skyworker

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 613

skyworker · 08-Сен-08 02:21 (спустя 2 часа 18 мин.)

ierihonINweb
Как тока наш редактор поправится, так сразу выйдет (она уже переведена, так что ждем и без паники)
[Профиль]  [ЛС] 

blacknote

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 13


blacknote · 09-Сен-08 12:38 (спустя 1 день 10 часов, ред. 09-Сен-08 12:38)

MaxDamage
У меня проблема - по определенным причинам я не могу раздавать что-то регулярно и теперь качать отсюда ничего не могу Хелп, подскажите, где ваши раздачи еще есть в таком же качестве и формате
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error