|
|
|
imyausera
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 1503
|
imyausera ·
07-Мар-15 01:39
(9 лет 11 месяцев назад)
как очистить заголовки у дорог, чтобы eac3to смог работать с файлами? или есть у кого уже подогнанные к театралкам дороги с раздачи?
|
|
|
|
Infectant
Стаж: 11 лет 8 месяцев Сообщений: 597
|
Infectant ·
14-Мар-15 22:38
(спустя 7 дней)
Nacri писал(а):
36612710Профессиональный (многоголосый, закадровый) Премьер, на мой взгляд один из лучших переводов второй части если не самый лучший.
Странно, но я сюда тоже за переводом "премьер" зашел но только к третьей части, уж очень он хорош. С другими переводами фильм уже не тот. Спасибо за мега коллекцию!
|
|
|
|
Mitchell.Vadim
Стаж: 12 лет 11 месяцев Сообщений: 189
|
Mitchell.Vadim ·
08-Апр-15 06:36
(спустя 24 дня)
Скачал переводы только в ас3 и только на режиссерские версии всех четырех частей. В первой и четвертой части переводы LDV и Супербита одно и тоже, просто супербитовский звучит тихо, удалил, не стал занимать место на винте. Все переводы подошли идеально под видео, кроме английской дорожки из первой части, мучиться с подгонкой не стал, удалил. Английская дорожка в ААС у меня уже была отсюда https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3212152, присоединил - вуаля, подошла в идеале.
Спасибо автору за мега релиз, спасибо всем кто раздавал, думал не успею скачать. Послезавтра заканчивается срок моей командировки в вашей стране. Большое спасибо всем вам еще раз.
|
|
|
|
edich2
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30739
|
edich2 ·
08-Апр-15 08:34
(спустя 1 час 57 мин.)
Mitchell.Vadim писал(а):
67437557думал не успею скачать. Послезавтра заканчивается срок моей командировки в вашей стране.
А что в вашей стране нет выхода на рутрекер ?? ??
|
|
|
|
shocker80
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1723
|
shocker80 ·
08-Апр-15 09:51
(спустя 1 час 16 мин.)
edich2
В Америке, например, за пользование рутрекером и т.п. могут сильно ата-та сделать))
|
|
|
|
edich2
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30739
|
edich2 ·
08-Апр-15 09:53
(спустя 2 мин.)
shocker80 писал(а):
67438377edich2
В Америке, например, за пользование рутрекером и т.п. могут сильно ата-та сделать))
не знал, если честно.
а в каких странах еще делают вай-вай.... ???      
|
|
|
|
shocker80
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1723
|
shocker80 ·
08-Апр-15 11:09
(спустя 1 час 15 мин.)
edich2 писал(а):
67438395а в каких странах еще делают вай-вай.... ???
Вот этого не знаю)) Просто у меня есть один знакомый в Америке и ему рутрекером пользоваться запретили...
|
|
|
|
imyausera
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 1503
|
imyausera ·
11-Апр-15 20:08
(спустя 3 дня)
imyausera писал(а):
67095145как очистить заголовки у дорог, чтобы eac3to смог работать с файлами? или есть у кого уже подогнанные к театралкам дороги с раздачи?
пипец, ноль внимания к моему вопросу! автор, какого хрена я скачал все это, и не могу использовать? это не "ас3" формат!!!!
|
|
|
|
toouur
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 36
|
toouur ·
24-Июн-15 22:49
(спустя 2 месяца 13 дней)
В Германии рассказывали с этим строго.
|
|
|
|
edich2
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30739
|
edich2 ·
01-Июл-15 17:36
(спустя 6 дней)
Народ, у меня на винте завалялась дорожка Aliens_PVF.flac https://cloud.mail.ru/public/6JL9/BvjsyKUXq
Кто когда то дал, не помню, что это может быть за перевод?
|
|
|
|
Evil ED 86
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 2139
|
Evil ED 86 ·
01-Июл-15 17:48
(спустя 12 мин., ред. 01-Июл-15 17:48)
edich2
Премьер Видео (в названии дорожки аббревиатура PVF - Премьер Видео Фильм). 
|
|
|
|
edich2
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30739
|
edich2 ·
01-Июл-15 18:42
(спустя 53 мин.)
ostrvskijjp писал(а):
68176305edich2
Премьер Видео (в названии дорожки аббревиатура PVF - Премьер Видео Фильм).
Понял.
|
|
|
|
Gennady 2013
Стаж: 11 лет 8 месяцев Сообщений: 566
|
Gennady 2013 ·
20-Июл-15 02:55
(спустя 18 дней)
А Гаврилов дважды переводил первую часть?
На театралку есть его перевод?
|
|
|
|
Ч_а_к
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 196
|
Ч_а_к ·
20-Июл-15 04:07
(спустя 1 час 11 мин.)
минимум дважды. могу накинуть старую дорогу от театралки, выходившей на видео сд
|
|
|
|
Gennady 2013
Стаж: 11 лет 8 месяцев Сообщений: 566
|
Gennady 2013 ·
20-Июл-15 17:22
(спустя 13 часов)
Был бы рад! А дорога подогнанная?
|
|
|
|
Ч_а_к
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 196
|
Ч_а_к ·
20-Июл-15 20:42
(спустя 3 часа, ред. 20-Июл-15 23:43)
По Гаврилову: видео-сд вариант 2000 года издания с налету в шкафу не нашел (он мог перекочевать к бате), а вот театральную дтс-ку с его голосом с киноманиевского двд выдернул. Версия 2005 или 2007 года. Длительность: 1-56-35. Насколько я помню, на современные театральные релизы эта дорога ложится.
https://yadi.sk/d/k6yXIus2hyfqw
|
|
|
|
Gennady 2013
Стаж: 11 лет 8 месяцев Сообщений: 566
|
Gennady 2013 ·
21-Июл-15 00:48
(спустя 4 часа)
Отлично! Спасибо!
А ещё такой вопрос: мне кажется или здесь был релиз с Живовым
на "Чужие" 1986г. ?
|
|
|
|
Ч_а_к
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 196
|
Ч_а_к ·
21-Июл-15 01:03
(спустя 14 мин.)
полгода назад сам видел и качал, был большой рип с несколькими дорогами. Горчаков был точно, за Живова точно не скажу. Живов у меня в домашних архивах имелся ко 2 части, но с потоком 224 kbit/s
|
|
|
|
Gennady 2013
Стаж: 11 лет 8 месяцев Сообщений: 566
|
Gennady 2013 ·
21-Июл-15 01:05
(спустя 2 мин.)
Ой - ты случайно прислал тот же перевод Гаврилова что и везде!
|
|
|
|
Ч_а_к
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 196
|
Ч_а_к ·
21-Июл-15 01:10
(спустя 4 мин., ред. 21-Июл-15 01:10)
я еще не нашел видеосидюшный. тот что я прислал - он на 95% является совместимым с режиссеркой, но в него вписаны места из старого перевода. (в частности где Даллас спрашивает у "Матери"свои шансы). вот эти-то места по звуку повторяют звучание видео сд
|
|
|
|
Gennady 2013
Стаж: 11 лет 8 месяцев Сообщений: 566
|
Gennady 2013 ·
21-Июл-15 01:12
(спустя 1 мин.)
Ясно - надеюсь найдешь полный ранний перевод!
|
|
|
|
Ч_а_к
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 196
|
Ч_а_к ·
21-Июл-15 01:15
(спустя 3 мин.)
Я тоже. Меж делом даю звук с Живовым на Чужие (Режиссерку) https://yadi.sk/d/uYzdgTgChymAA
|
|
|
|
Gennady 2013
Стаж: 11 лет 8 месяцев Сообщений: 566
|
Gennady 2013 ·
21-Июл-15 12:53
(спустя 11 часов)
Ой проверь пожалуйста дорожку с Живовым -
она похоже обрывается, нескольких минут не хватает!
|
|
|
|
Ч_а_к
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 196
|
Ч_а_к ·
21-Июл-15 21:37
(спустя 8 часов, ред. 22-Июл-15 00:40)
Да, не хватает музыки на титрах. Я эту дорогу снял в 2006 году у знакомого, с 4-х фильмового издания Чужих (тогда было модно печатать кучу фильмов на 1 диске), отсюда все прелести: низкий битрейт (благо, что без даунмикса в стерео), обрезанные титры...
Когда пристыковывал к архивной своей видяхе - колебался, стоит ли возиться, перекодировать музыку с другого издания, искать точку перехода, клеить в виртуал-дабе, и в итоге - оставил как есть. Даже не предполагал, что Живов окажется редкостью, все думал, со временем откуда-нибудь его скачаю.
|
|
|
|
Gennady 2013
Стаж: 11 лет 8 месяцев Сообщений: 566
|
Gennady 2013 ·
22-Июл-15 10:43
(спустя 13 часов)
Может тогда выложить дорожку в теме Живова в разделе авторский перевод?
Вдруг кто раздачу сделает?
|
|
|
|
nextone88
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 180
|
nextone88 ·
09-Авг-15 19:00
(спустя 18 дней)
Все раздачи с чужими грохнули, а этот хлам оставили - зачем он нужен без видео ?
|
|
|
|
Evil ED 86
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 2139
|
Evil ED 86 ·
09-Авг-15 19:04
(спустя 4 мин.)
Цитата:
Все раздачи с чужими грохнули, а этот хлам оставили - зачем он нужен без видео ?
nextone88
а чё у нас видео только на рутрекере раздаётся?)
|
|
|
|
Ванек20090808
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 864
|
Ванек20090808 ·
09-Авг-15 21:13
(спустя 2 часа 9 мин.)
только не давно собирался скачать первые три части (театралки) в HD, раздачу хорошую нашел,так твари закрыли 
|
|
|
|
MontoyaRU
Стаж: 12 лет 11 месяцев Сообщений: 6
|
MontoyaRU ·
31-Дек-15 11:55
(спустя 4 месяца 21 день)
Спасибо за такую квадрологию!
А может кто-нить раздачу поддержать?
|
|
|
|
Angel Shlesser
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 18
|
Angel Shlesser ·
07-Фев-16 14:11
(спустя 1 месяц 7 дней, ред. 07-Фев-16 14:11)
Ссылка которую давал Ч_а_к на ПВФ для Чужих 1986 умерла, если у кого-то еще остался данный перевод, будьте добры, поделитесь пожалуйста!
|
|
|
|
