|
|
|
diviatrixx
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 11
|
diviatrixx ·
07-Сен-11 19:38
(13 лет 5 месяцев назад)
Люто-бешено плюсую >< думал уже качать английскую версию с забугорного трекера а тут такое счастье.
Спасибо за огромную работу!
|
|
|
|
NekotekinaHito
Стаж: 13 лет 5 месяцев Сообщений: 10
|
NekotekinaHito ·
19-Сен-11 14:30
(спустя 11 дней)
Спасибо переводчикам. Хотелось бы побольше серий, конечно 
А можно поинтересоваться, перевод на слух производится или может из других каких источников? Сорри если писали об этом.
|
|
|
|
Senijox
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 10
|
Senijox ·
19-Янв-12 19:46
(спустя 4 месяца)
Крутотенюшка. А то английскую версию даже смотреть не могу. Дольше чем на 10 минут не хватает меня, а японочку залпом!
|
|
|
|
FloraStellaLayla
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 4
|
FloraStellaLayla ·
20-Янв-12 20:26
(спустя 1 день, ред. 20-Янв-12 20:26)
Огромное спасибо за этот релиз! Насколько же хороша оригинальная озвучка! Американская версия действительно какая-то нудноватая, а в оригинале смотришь серий по пять за раз, и всё равно кажется, что мало. Скорей бы уже появилась 33 серия, очень хочется посмотреть!
|
|
|
|
Tuts
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 323
|
Tuts ·
03-Мар-12 13:07
(спустя 1 месяц 13 дней)
Кто нибудь что нибудь знает про эту темку???
(в смысле будет продолжение или нет)
|
|
|
|
Slink
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 3275
|
Slink ·
03-Мар-12 15:01
(спустя 1 час 53 мин.)
Будет, как фильмы в ХД обновлю и ещё кое-что.
Через месяц примерно.
|
|
|
|
Slink
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 3275
|
Slink ·
04-Апр-12 05:42
(спустя 1 месяц, ред. 04-Апр-12 05:42)
Как закончу с мувиками некоторые серии переделаю в DVD рипы и HD рипы.
скрытый текст
Слева (вверху) - ТВрип. Справа (внизу) ХД рип. А ДВДрипы ещё лучше, чем ХД.
Также сделаю первую серию в рематеринг-Хд.
|
|
|
|
Senijox
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 10
|
Senijox ·
04-Апр-12 13:45
(спустя 8 часов)
Slink
Это просто афигительная новость!
|
|
|
|
Slink
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 3275
|
Slink ·
24-Апр-12 06:07
(спустя 19 дней)
Сисечки Кодзиро на зло всем америкосам теперь в HDRip качестве.
Ещё четче, ещё сочнее! =)
|
|
|
|
LightEssence
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 713
|
LightEssence ·
25-Апр-12 02:17
(спустя 20 часов)
Slink а 35 и 38 серии тоже в HD имеются?
|
|
|
|
NIIBACO
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 1539
|
NIIBACO ·
25-Апр-12 07:11
(спустя 4 часа, ред. 25-Апр-12 07:11)
jlumunuk писал(а):
Slink а 35 и 38 серии тоже в HD имеются?
Скорее, HQ, чем HD 480p же)
|
|
|
|
Slink
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 3275
|
Slink ·
25-Апр-12 07:34
(спустя 23 мин., ред. 25-Апр-12 07:34)
Ну HDRip. Понятно, что не HDTV.
|
|
|
|
Kuzmich701
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 63
|
Kuzmich701 ·
30-Апр-12 16:35
(спустя 5 дней)
Дайте скачать , до 6й серии качаеться дальше нет.Расстролили только скачаю встану на траздачу со своими 100мб
|
|
|
|
Cr0wneD_Cl0wN
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 43
|
Cr0wneD_Cl0wN ·
11-Май-12 21:35
(спустя 11 дней)
С нетерпением буду ждать обновлений) спасибо огромное Slink за твой труд!!!
|
|
|
|
Марина-BAT-
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 3
|
Марина-BAT- ·
19-Май-12 19:53
(спустя 7 дней)
а есть чистые японские равки без харбсаба? очень надо!
|
|
|
|
Orochimaru-94
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 76
|
Orochimaru-94 ·
20-Май-12 09:49
(спустя 13 часов)
да, мне тоже нужны чистые равки без хардсаба!
|
|
|
|
Shaman-aka-King
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 2442
|
Shaman-aka-King ·
20-Май-12 09:53
(спустя 4 мин.)
Не чистые, а говноравки. Их качество убогое, гуглите на иностранных трекерах.
|
|
|
|
duradyatel
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 6
|
duradyatel ·
28-Май-12 22:59
(спустя 8 дней)
Огррррромное спасибо за то, что занимаетесь японской версией. *__*
|
|
|
|
Slink
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 3275
|
Slink ·
02-Июн-12 16:50
(спустя 4 дня)
Наконец мне выдалась возможность рипнуть ремастеринг первой серии.
Сравнение моих рипов японского DVDRip и ремастеринга (скрины DVD рипа естественно растянуты с 640x480 до 960x720).
http://screenshotcomparison.com/comparison/128053/
Относительно скоро, после v2 третьего спешела и скорее всего после ещё одной дорамки, я обновлю здесь несколько серий в DVD и HD рипах, а также добавлю первую серию в ремастеринге. Также будут выпущены и новые серии.
|
|
|
|
Kanutoshka
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 102
|
Kanutoshka ·
02-Июн-12 22:01
(спустя 5 часов)
В статике выглядит потрясающе. Интересно будет посмотреть в динамике.
|
|
|
|
Tuts
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 323
|
Tuts ·
18-Июл-12 17:48
(спустя 1 месяц 15 дней)
Slink
Отпешись пожалуйста... (а то уже месяц прошел и ни каких новостей, не понятно жива тема или мертва)
Зарание спасибо
|
|
|
|
Slink
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 3275
|
Slink ·
18-Июл-12 18:16
(спустя 28 мин., ред. 18-Июл-12 18:16)
Я на сайте писал, что жду DVD с 33 серией, чтобы сразу выпустить её в DVDRip.
DVD, вроде, 20 или 21 июля появятся в продаже в Японии. Но!..
Перевод следующих серий, а также обновление старых версий под более качественный видеоряд будет после релизов Райко v2 (всё, кроме редакции основного перевода тут готово), Мастерминд v2, фильм 13 HD и фильм 7. Скорее всего так. Насчёт 7 фильма не уверен, может, этой раздачей займусь до него, а, может, и после.
|
|
|
|
Odd Eye
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 91
|
Odd Eye ·
20-Авг-12 23:02
(спустя 1 месяц 2 дня)
я что-то запутался,... серии этой раздачи и этой одни и те-же? (всмысле по хронологии)
|
|
|
|
Odd Eye
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 91
|
Odd Eye ·
22-Авг-12 12:08
(спустя 1 день 13 часов)
|
|
|
|
Shaman-aka-King
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 2442
|
Shaman-aka-King ·
22-Авг-12 12:21
(спустя 12 мин.)
Тем, что смотреть информацию об аниме на Кинопоиске - извращение.
|
|
|
|
poke-fan
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 306
|
poke-fan ·
22-Авг-12 19:45
(спустя 7 часов)
|
|
|
|
Chirucci
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 4
|
Chirucci ·
30-Сен-12 23:33
(спустя 1 месяц 8 дней)
Ребят, вы так офигенны! Спасибо за перефот японской версии! Она мне нравится гораздо больше)
|
|
|
|
arseny92
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 222
|
arseny92 ·
01-Окт-12 13:10
(спустя 13 часов, ред. 01-Окт-12 13:10)
Odd Eye писал(а):
54790042я что-то запутался,... серии этой раздачи и этой одни и те-же? (всмысле по хронологии)
Здесь японская арка, там - американский даб (с которой дабила студия Пилот). В основном одно и то-же, однако 4Kids вовсю зацензорила весь сериал тем, что местами отличаются видеоряд и аудио диалоги.
Сравнения обеих версий каждой серии можно посмотреть на http://dogasu.bulbagarden.net/episode_comparisons.html . P.S.: Уместнее думаю эту ссылку в FAQ впихнуть как продолжение ответа процитированного вопроса из FAQ ниже
Slink писал(а):
54813451Ничем не отличается.
Первая ссылка - премьера 1 апреля 1997, вторая ссылка 8 сентября 1998.
Дата премьеры японского оригинала EP001 : ポケモン！ きみにきめた！ : 1.4.97
Дата премьеры американского даба 4Kids EP001 : Pokémon - I Choose You! : 8.9.98
FAQ гласит:
Цитата:
Q: Блин, не знаю ни английского, ни японского, а посмотреть хочется. Какую версию лучше смотреть?
A: Конечно оригинал (японскую версию) лучше смотреть, так как в английской адаптации в каждой серии атмосфера нещадно запорота заменой саундтрека и хреновой игрой актёров. Однако в японской версии переведено очень мало, и чтобы посмотреть весь сериал прийдется смотреть английскую версию.
|
|
|
|
Slink
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 3275
|
Slink ·
01-Окт-12 15:47
(спустя 2 часа 36 мин., ред. 01-Окт-12 15:47)
Там далеко не всё. Ой, как далеко... И не каждой серии. Там на многие вообще нет.
Цитата:
Первая ссылка - премьера 1 апреля 1997, вторая ссылка 8 сентября 1998.
Дата премьеры японского оригинала EP001 : ポケモン！ きみにきめた！ : 1.4.97
Дата премьеры американского даба 4Kids EP001 : Pokémon - I Choose You! : 8.9.98
Это одно и тоже. Просто оригинал и американская адаптация. Сериал тот же.
А для среднестатистического пользователя вообще нет разницы. Тем более среднестатистическому гамбургер ближе.
|
|
|
|
arseny92
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 222
|
arseny92 ·
02-Окт-12 00:28
(спустя 8 часов, ред. 02-Окт-12 00:28)
Slink писал(а):
55514467Тем более среднестатистическому гамбургер ближе.
Кому гамбургер и пончики, а кому онигири, каждому своё, не спорю.... (//cc EP025)
|
|
|
|
