|
|
|
Little.ck
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 347
|
Little.ck ·
12-Авг-09 13:59
(15 лет 4 месяца назад)
CCCP1989
Я в Феврале, Андрюха в июле.
Вот, создал раздачу для тех, кто просил обычные рипы: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2099056 !
|
|
|
|
ro_dik
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 118
|
ro_dik ·
19-Авг-09 13:03
(спустя 6 дней)
Вау ! Раздача маст хейв! И качество,и звук на высоте!
|
|
|
|
Da1.NeT
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 280
|
Da1.NeT ·
24-Авг-09 11:48
(спустя 4 дня)
Little.ck Голос тебе не нужен? Все-равно кого озвучивать просто занятся нечем(
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
08-Сен-09 17:58
(спустя 15 дней)
Отличная озвучка! filiza молодцы!
зы: а если в данных рипах ничего невырезано, то почему есть отдельный файл "вырезанные сцены"? Получается они всетаки вырезаны, просто отдельно еще выложены и переведены или я что-то непонял?
|
|
|
|
Little.ck
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 347
|
Little.ck ·
08-Сен-09 22:53
(спустя 4 часа, ред. 08-Сен-09 22:53)
Katok666
Вырезанные сцены это скорее всего те сцены, которые создатели сами не захотели иметь в конечном результате, поэтому не вошли.
Da1.NeT
Ну, сам понимаешь, у нас тут всё в одном помещении, да и устаканилось уже как-то.
|
|
|
|
KoT_6JIeByH
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 56
|
KoT_6JIeByH ·
05-Дек-09 17:30
(спустя 2 месяца 26 дней, ред. 05-Дек-09 17:30)
Анцензоринг заключается только в матюках?
|
|
|
|
Little.ck
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 347
|
Little.ck ·
05-Дек-09 17:33
(спустя 3 мин.)
KoT_6JIeByH
Ну, у Питера, например, член был не замылен.
Также, можно учесть, что остались такие сцены как, например, про 11 сентября и прочее, что не подлежало показу по тв....
|
|
|
|
KoT_6JIeByH
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 56
|
KoT_6JIeByH ·
07-Дек-09 07:30
(спустя 1 день 13 часов)
понял - т.е. несколько больше, но не до конца:)
|
|
|
|
Mobs
Стаж: 17 лет Сообщений: 9
|
Mobs ·
04-Апр-10 00:43
(спустя 3 месяца 27 дней)
согласен с Kazbeeek-ом , с 1 по 4 сезоны бы еще перевели))ваши переводы намного лучше тех что есть.
а вобще,молодцы! и спасибо вам за проделанную работу!
|
|
|
|
chaizzer
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 18
|
chaizzer ·
26-Авг-10 18:48
(спустя 4 месяца 22 дня)
А где собсно английские то сабы
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
01-Фев-11 08:39
(спустя 5 месяцев 5 дней)
Так этот сезон правда без цензуры?
|
|
|
|
Romirez_91
Стаж: 16 лет Сообщений: 5
|
Romirez_91 ·
21-Фев-11 07:11
(спустя 19 дней)
Самая лучшая озвучка! Спасибо!!!
|
|
|
|
andreib96
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 31
|
andreib96 ·
11-Июл-11 09:58
(спустя 4 месяца 18 дней)
Запускаю на FreeAgent Theater+ и плохо слышно в заставке музыку и т.д.! В серии тоже музыку не слышно, только когда перевод слышно и английский звук! Качал раздачу в .avi но плеер пишет "Неподдерживаемый GMC"! Помогите!
|
|
|
|
Crossfade
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 24
|
Crossfade ·
25-Сен-11 18:17
(спустя 2 месяца 14 дней)
Извините за нубский вопрос, но как можно сделать так, что бы озвучка была английская, но с русскими сабами?
|
|
|
|
ColonelVS
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 3
|
ColonelVS ·
15-Июн-12 21:38
(спустя 8 месяцев)
дайте-дайте кто нибудь это плз. очень нужен english voice.
|
|
|
|
valeriy karpyn
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 328
|
valeriy karpyn ·
16-Авг-15 17:05
(спустя 3 года 2 месяца)
Little.ck писал(а):
29667564KoT_6JIeByH
Ну, у Питера, например, член был не замылен.
Также, можно учесть, что остались такие сцены как, например, про 11 сентября и прочее, что не подлежало показу по тв....
Литтл ты еще живой? Ты тут обитаешь ?
Просто интересно по каким причинам вы 2 и 3 сезоны пропустили в переводе ?
А то все сезоны кроме этих двух одолел, Рен-твшную заупокойную озвучку даже слушать неохота 
|
|
|
|
Kanon2011
Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 278
|
Kanon2011 ·
03-Дек-16 18:38
(спустя 1 год 3 месяца)
что с английскими субтитрами в 8 серии?
будто левые какие-то, и на неправильный тайминг не похоже
ожидать ли таких приколов и в последующих эпизодах?
неплохо бы также указать, на какие эпизоды есть ансабы
|
|
|
|
antiplayer
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 1056
|
antiplayer ·
26-Янв-22 19:32
(спустя 5 лет 1 месяц, ред. 26-Янв-22 19:32)
|
|
|
|
kozak_1990
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 19
|
kozak_1990 ·
27-Авг-23 16:13
(спустя 1 год 7 месяцев)
в первых двух сериях нет англ субтитров
|
|
|
|
trist13
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 27
|
trist13 ·
13-Янв-24 14:10
(спустя 4 месяца 16 дней)
какой дурак ставит такую идиотскую русскую озвучку притом на 50% громче английской?!
|
|
|
|
