|
|
|
Мелмакиянин
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 375
|
Мелмакиянин ·
05-Фев-11 13:23
(14 лет 7 месяцев назад)
Цитата:
Перевод: многоголосый + одноголосый
Скачал одну серию, но там только дубляж, или ошибка, или одноголосый не во всех сериях.
Автор, подскажите, что и как.
|
|
|
|
Земляков
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 143
|
Земляков ·
20-Мар-11 13:21
(спустя 1 месяц 14 дней)
Сериал то хороший, но озвучка здесь дикий кошар. Хотя это единственная более или менее приличная раздача Скользящих.
|
|
|
|
Сифон (настоящий)
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 1088
|
Сифон (настоящий) ·
20-Мар-11 13:50
(спустя 28 мин.)
Земляков писал(а):
Скользящие
А это, например? https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2889916
|
|
|
|
Мечта Моя
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 14
|
Мечта Моя ·
03-Апр-11 10:38
(спустя 13 дней)
как я рада что нашла этот сериал! правда я искала его как путешествие в паралельные миры! СПАСИБО ОГРОМНОЕ РАЗДОЮЩЕМУ!
|
|
|
|
Specter505
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 94
|
Specter505 ·
05-Апр-11 10:02
(спустя 1 день 23 часа)
Если кто хочет вновь вспомнить этот сериал и по обсуждать его, велком на форум - http://sliders.flyfolder.ru/
|
|
|
|
Set1818
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 323
|
Set1818 ·
01-Июн-11 09:43
(спустя 1 месяц 26 дней)
да озвучка тут шлак, на кинодом.тв онлайн смотрите, там нормальная.
|
|
|
|
Old Omsk
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 54
|
Old Omsk ·
06-Авг-11 17:17
(спустя 2 месяца 5 дней)
А есть у кого нить озвучка от СТС...это мягко говоря дерьмовастенькая( даже слушать противно((
|
|
|
|
Tjutjkin
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1126
|
Tjutjkin ·
06-Авг-11 18:18
(спустя 1 час 1 мин.)
Old Omsk
Поиском ползуйся(в рутрекере)-есть и другая озву4ка.
А тут озву4ка отли4ная,Визгунов...
|
|
|
|
Читаю книги Левашова
Стаж: 14 лет Сообщений: 23
|
Читаю книги Левашова ·
20-Окт-11 18:28
(спустя 2 месяца 14 дней)
Пошёл ты со своим штопанным переводом в пентагон!
|
|
|
|
Джо ЛеМо
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 5
|
Джо ЛеМо ·
27-Окт-11 03:12
(спустя 6 дней, ред. 27-Окт-11 03:12)
озвучка старая ведь ?? а то от scifi не та озвучка ..
спасибо за раздачу
|
|
|
|
Митя Шумовой
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 86
|
Митя Шумовой ·
02-Ноя-11 18:44
(спустя 6 дней)
|
|
|
|
ShurshunS
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 303
|
ShurshunS ·
22-Янв-12 11:46
(спустя 2 месяца 19 дней)
Митя Шумовой писал(а):
звук полное гавно!
Так, на минуточку, пожалуйста, поспокойнее. Ваш аватар и выражение мыслей совпадают, конечно, но это не повод так реагировать на первую раздачу данного сериала, которая появилась аж в 2005 году. Тявкнут и в кусты. Из 33 букв можно составлять и большие по длине предложения, содержащие смысл.
|
|
|
|
Сифон (настоящий)
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 1088
|
Сифон (настоящий) ·
22-Янв-12 14:08
(спустя 2 часа 22 мин.)
Звук говно, я давно говорил.
|
|
|
|
Previcus
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 24
|
Previcus ·
09-Май-12 14:49
(спустя 3 месяца 18 дней)
читаю комменты и поражаюсь. как можо смотреть такую редкую америкосовскую бредятину? Смесь спецэффектов, наивной болтовни, черножопского юмора и хэппиэндовскоо идиотизма? ну, на вкус и цвет...., просто поражает, что в России столько идиотов, которым нравится эта чушь.
|
|
|
|
Gilgamesh2012
Стаж: 17 лет Сообщений: 154
|
Gilgamesh2012 ·
09-Май-12 16:18
(спустя 1 час 28 мин.)
Previcus, вали отсюда тролль поганый.
|
|
|
|
<<BLOOD PRO>>
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 97
|
<<BLOOD PRO>> ·
27-Май-12 01:12
(спустя 17 дней)
Ребят,предлагаю собраться-и написать каналу СТС,для чего?ДА для ТОГО.Может попросим их хотя бы в ночное время,начинать показывать этот сериал.Я понимаю,что выглядит смешно такое предложение-но все же(попытка не пытка).Сериал хочется иметь с тем переводом,который мы все прекрасно слышали в то время.Кто за?
|
|
|
|
bimmel2
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 7
|
bimmel2 ·
22-Окт-12 16:25
(спустя 4 месяца 26 дней, ред. 22-Окт-12 16:25)
кромe пилотной серии все остальные похоже в одноголосом переводе. блин ктобы сделал нормальную рaздачу с переводом от стс
|
|
|
|
ShurshunS
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 303
|
ShurshunS ·
26-Окт-12 00:47
(спустя 3 дня)
Previcus писал(а):
52996730читаю комменты и поражаюсь. как можо смотреть такую редкую америкосовскую бредятину? Смесь спецэффектов, наивной болтовни, черножопского юмора и хэппиэндовскоо идиотизма? ну, на вкус и цвет...., просто поражает, что в России столько идиотов, которым нравится эта чушь.
Скажем, да, есть зерно смысла в комменте. Да, шняга эта болтовня, относительная глупость, да и эффекты по нашему времени смешны. Но такая ностальгия... Это же не просто фильм для многих, это ТО время, когда были юны, молоды. Не все так критично надо воспринимать. если так рассуждать, то в целом мире в козлов влюбляются, а овцы имеют успех. Что ж теперь кричать на весь мир? Многих вещей просто не объяснить. В отличии от фильмов с реалиями нашего времени глядя "Скользящих" переносишься назад во времени. Как-то так..
|
|
|
|
Keynol
Стаж: 20 лет 7 месяцев Сообщений: 7314
|
Keynol ·
26-Окт-12 02:06
(спустя 1 час 18 мин., ред. 26-Окт-12 16:03)
Previcus
И твое мнение нафиг никому не нужно, не зли лучше.
ShurshunS
пусть флудят в другом месте.
Сообщения из этой темы были выделены в отдельный топик Сифон (настоящий) {Скользящие / Sliders (сезон 1) [13981]}
LegendKiev
|
|
|
|
Василий Данилов
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 36
|
Василий Данилов ·
27-Дек-12 18:39
(спустя 2 месяца 1 день)
я решил посмотреть, услышав, "ой какой супер фильм, такаааая фантастика классная".
посмотрев две серии, так и не понимаю, что в этом фильме "эдакого"?.. игра актеров никакая, сюжеты слабые, диалоги несвязные. может это перевод конечно, в оригинале я не смотрел, но даже если выкинуть диалоги, то первые две серии мне уже продемонстировали, что фильм в стиле "ура-патриотов" сша - "все будет зачипись". и фантастикой здесь и не пахло, за исключением перемещения во "вселенных". а тем более научной, когда с древнего сотового телефона (по внешнему виду) можно портал открыть (откуда столько энергии?!).
однако, буду пытаться дальше смотреть, вдруг понравится, но сейчас смотрю в режиме "скукаааа.. рукалицо"..
да, и еще музыка - это ваще пипец, звуковая дорожка просто убогая, такое ощущение, что сериал был ультрабюджетным.
да, еще добавлю, что сей коммент для тех, кто так же как и я - не знал о том, что этот сериал из себя представляет. на данный момент могу ответственно заявить - за первые две серии мне жалко полутора часов моей жизни.
|
|
|
|
Сифон (настоящий)
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 1088
|
Сифон (настоящий) ·
27-Дек-12 18:45
(спустя 5 мин.)
Василий Данилов писал(а):
57045378да, и еще музыка - это ваще пипец, звуковая дорожка просто убогая, такое ощущение, что сериал был ультрабюджетным.
Набо было брать с пометкой НОВАЯ ОЗВУЧКА.
|
|
|
|
Keynol
Стаж: 20 лет 7 месяцев Сообщений: 7314
|
Keynol ·
27-Дек-12 20:05
(спустя 1 час 20 мин.)
Василий Данилов
а какой же сериал хороший по вашему и лишен перечисленных недостатков?
|
|
|
|
Number1
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 107
|
Number1 ·
05-Фев-13 17:40
(спустя 1 месяц 8 дней)
Самый лучший сериал, что я видел в жизни. Надеюсь перевод СТС
|
|
|
|
Digimon forever
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 30
|
Digimon forever ·
08-Фев-13 21:17
(спустя 3 дня)
Посмотрим, посмотрим. Я как то слышал одноголосый перевод так это было дело. Перевод двух голосый отстойный. Сам перевод не шибко точен. Посмотрим что представляет из себя эта раздача.
|
|
|
|
namez
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 805
|
namez ·
03-Мар-13 12:43
(спустя 22 дня)
Всем привет! Смотрел малышом этот сериал с самого начала на стс. Решил вспомнить старость, вопрос - на трекете есть ли сериал с переводом от стс? Или же подскажите что скачать с лучшим переводом?
|
|
|
|
Сифон (настоящий)
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 1088
|
Сифон (настоящий) ·
03-Мар-13 12:53
(спустя 10 мин.)
namez
Здесь перевод СТС, но качество - вырви глаз. Лучше смотреть с НОВОЙ ОЗВУЧКОЙ.
|
|
|
|
namez
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 805
|
namez ·
03-Мар-13 13:03
(спустя 9 мин.)
Сифон (настоящий) писал(а):
58168467namez
Здесь перевод СТС, но качество - вырви глаз. Лучше смотреть с НОВОЙ ОЗВУЧКОЙ.
А что под качеством имеется в виду? Звук или качество перевода слов?
|
|
|
|
doctor-myp3
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 805
|
doctor-myp3 ·
28-Май-13 09:46
(спустя 2 месяца 24 дня)
Добавьте в шапку информацию о звуковой дорожке (нумерация серий немного другая):
1x01-02 Pilot [СТС]
1x03 Summer of Love [ВИЗГУНОВ]
1x04 Prince of Wails [ВИЗГУНОВ]
1x05 Fever [ВИЗГУНОВ]
1x06 Last days [ВИЗГУНОВ]
1x07 The weaker sex [СТС]
1x08 Eggheads [СТС]
1x09 The king is back [СТС]
1x10 The luck of the draw [СТС]
|
|
|
|
TaTddi
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 151
|
TaTddi ·
19-Июл-13 21:46
(спустя 1 месяц 22 дня)
спасибо за сериал)) не знала что есть 5 сезонов, давно давно наверное только 2 (могу ошибаться)смотрела, еще VHSкассеты лежат как память, рука не поднялась выкинуть ))))))))))) пересмотрю все, и наконец спустя кучу лет узнаю чем все это закончилось )))))))
|
|
|
|
namez
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 805
|
namez ·
18-Мар-15 18:31
(спустя 1 год 7 месяцев, ред. 18-Мар-15 18:31)
Lelush_Vanhelvin писал(а):
67219883нет скорости совсем!!!
У тебя ее вообще нет, аж в двух 2 темах отписался где в каждой по 30 сидеров. Значит жди пока все вернутся из миров, твой сериал не пропадет.
|
|
|
|
