Во все тяжкие / Вразнос / Breaking Bad / Сезон: 1-5 / Серии: 1-62 из 62 (Винс Гиллиган) [2008-2013, США, криминал, драма, BDRip 720p] AVO (Дмитрий «Goblin» Пучков) + Original + Sub (Eng)

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Ответить
 

stefanopuloss

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 192

stefanopuloss · 16-Мар-24 19:01 (1 год 1 месяц назад)

Все-таки у Пучкова самый охеренный перевод. Особенно классно смотреть вкупе с разбором сериала от Климсаныча и Пучкова
[Профиль]  [ЛС] 

-Mu1tic0re-

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 54

-Mu1tic0re- · 08-Апр-24 19:56 (спустя 23 дня)

Doctor-Vemo писал(а):
81143235всего-то 10 лет ожидания. Наконец-то можно начать смотреть данный сериал!
Ахаха))) Мы вот тоже с женой решились!


Сообщения из этой темы [2 шт.] были выделены в отдельную тему Флуд из: Во все тяжкие / Вразнос / Breaking Bad / Сезон: 1-5 / Серии: 1-62 из 62 (Винс Гиллиган) [2008-2013, США, криминал, драма, BDRip 720p] AVO (Дмитрий «Go [6027801]
Wentworth_Miller
[Профиль]  [ЛС] 

signup

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 66


signup · 30-Июн-24 23:56 (спустя 2 месяца 22 дня, ред. 30-Июн-24 23:56)

Как-то начинал смотреть с другими переводами - ну не то пальто, абсолютно. Гоблин залетел с первой серии. Спасибо.
Почему он не перевёл его раньше?...
[Профиль]  [ЛС] 

BlackIce2004

Стаж: 17 лет

Сообщений: 88

BlackIce2004 · 01-Июл-24 16:32 (спустя 16 часов)

как же печально, что нет такой же раздачи в 1080 (((
[Профиль]  [ЛС] 

Pro_Rock_

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 3178


Pro_Rock_ · 01-Июл-24 20:37 (спустя 4 часа)

BlackIce2004 писал(а):
86436934как же печально, что нет такой же раздачи в 1080 (((
А это что?)
https://rutr.life/forum/tracker.php?f=266&nm=Breaking+Bad+BDRip+1080p
[Профиль]  [ЛС] 

Danielradcliffe

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 253

Danielradcliffe · 07-Сен-24 14:47 (спустя 2 месяца 5 дней)

TheFreedom писал(а):
81145981Pro_Rock_,
... За одного только Хайзенберга (вместо Гейзенберга) ...
Странно, а в оригинальной дорожке его называют именно Хайзенберг, получается, это именно, Гоблин-мусор-пучков не правильно перевёл... или, просто озвучил?
[Профиль]  [ЛС] 

nepekyp

Стаж: 19 лет 1 месяц

Сообщений: 319


nepekyp · 07-Сен-24 23:59 (спустя 9 часов)

Danielradcliffe писал(а):
именно, Гоблин-мусор-пучков не правильно перевёл...
Зачем ты так палишься?
[Профиль]  [ЛС] 

3zna

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 13


3zna · 16-Дек-24 08:55 (спустя 3 месяца 8 дней)

Хуже этого сериала, только Бесстыжие. Пендосы какие все таки ПИДОРАСЫ. Ни мы их, ни они нас ни когда не поймут...
[Профиль]  [ЛС] 

nepekyp

Стаж: 19 лет 1 месяц

Сообщений: 319


nepekyp · 18-Дек-24 23:03 (спустя 2 дня 14 часов)

3zna писал(а):
Ни мы их, ни они нас ни когда не поймут...
Так то тебя и мы не понимаем;)
[Профиль]  [ЛС] 

istsoft

Стаж: 11 лет 11 месяцев

Сообщений: 9


istsoft · 08-Янв-25 19:47 (спустя 20 дней, ред. 08-Янв-25 19:47)

stefanopuloss писал(а):
86021173Все-таки у Пучкова самый охеренный перевод. Особенно классно смотреть вкупе с разбором сериала от Климсаныча и Пучкова
после такого коммента понятно что перевод гавнецо еще то,но для убедительности скачаю первую серию на тест ,гоблин сделал несколько вещей с хорошими переводами но ето не отменяет того что как человек он гавно -да и вобще можно ли мусорка человеком назвать
[Профиль]  [ЛС] 

Жора Доярка

Стаж: 2 года 6 месяцев

Сообщений: 384

Жора Доярка · 08-Янв-25 23:06 (спустя 3 часа, ред. 08-Янв-25 23:06)

Странно смотреть разговор американцев, матерящихся по русски, да еще в исполнении Гоблина, вкладывающего в матюги всю свою натуру.
Лучше б он озвучил прямую линию с народом декабрьскую, там было бы в кассу.
[Профиль]  [ЛС] 

nepekyp

Стаж: 19 лет 1 месяц

Сообщений: 319


nepekyp · 23-Янв-25 01:37 (спустя 14 дней)

Жора Доярка писал(а):
87230877Странно смотреть разговор американцев, матерящихся по русски, да еще в исполнении Гоблина, вкладывающего в матюги всю свою натуру.
Лучше б он озвучил прямую линию с народом декабрьскую, там было бы в кассу.
Про русские матюки в точку. Но все остальное признаки шизофрении!
[Профиль]  [ЛС] 

Жора Доярка

Стаж: 2 года 6 месяцев

Сообщений: 384

Жора Доярка · 23-Янв-25 15:24 (спустя 13 часов, ред. 23-Янв-25 15:24)

nepekyp писал(а):
87294436... Но все остальное признаки шизофрении!
К зеркалу.
[Профиль]  [ЛС] 

nepekyp

Стаж: 19 лет 1 месяц

Сообщений: 319


nepekyp · 06-Фев-25 11:43 (спустя 13 дней)

Жора Доярка писал(а):
87296279К зеркалу.
Это мы еще не знаем к какому зеркалу тебя прижмут, дружочек
[Профиль]  [ЛС] 

Анубиссид

Стаж: 12 лет 2 месяца

Сообщений: 106


Анубиссид · 11-Фев-25 23:17 (спустя 5 дней)

Господи, как это слушать можно??? я уж лучше потерплю огрехи обычного перевода, чем этого от этого быдлоопера тошнило
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error