|
|
|
user624
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 24
|
user624 ·
18-Сен-14 21:27
(10 лет 5 месяцев назад)
Итак, вот и вышел долгожданный 10 сезон на БлюРее!!!
Ждём с нетерпением от Вас рип!!!!!
|
|
|
|
Гоу111
Стаж: 12 лет 9 месяцев Сообщений: 47
|
Гоу111 ·
19-Сен-14 15:52
(спустя 18 часов)
user624 писал(а):
65185473Итак, вот и вышел долгожданный 10 сезон на БлюРее!!!
Ждём с нетерпением от Вас рип!!!!!
где найти инфу,что на bluray вышел,в каком переводе лучше всего смотреть?
|
|
|
|
virung
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 115
|
virung ·
21-Сен-14 09:18
(спустя 1 день 17 часов)
user624 писал(а):
65185473Итак, вот и вышел долгожданный 10 сезон на БлюРее!!!
Ждём с нетерпением от Вас рип!!!!!
Присоединяюсь к просьбе.Спасибо.
|
|
|
|
ufrrtkm
Стаж: 12 лет 7 месяцев Сообщений: 19
|
ufrrtkm ·
25-Сен-14 11:28
(спустя 4 дня)
leo3000y
Спасибо большое за любимый сериал!!! Только что то никто не раздаёт(((
|
|
|
|
Very Bad Man
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 5
|
Very Bad Man ·
25-Сен-14 12:33
(спустя 1 час 5 мин.)
ufrrtkm писал(а):
65255245leo3000y
Спасибо большое за любимый сериал!!! Только что то никто не раздаёт(((
Раздающих море. Это у вас что-то не так. 
|
|
|
|
ufrrtkm
Стаж: 12 лет 7 месяцев Сообщений: 19
|
ufrrtkm ·
25-Сен-14 12:57
(спустя 24 мин., ред. 25-Сен-14 12:57)
Very Bad Man писал(а):
65255798
ufrrtkm писал(а):
65255245leo3000y
Спасибо большое за любимый сериал!!! Только что то никто не раздаёт(((
Раздающих море. Это у вас что-то не так.
О! Полчаса назад заработало! А я кюшать ходила и не видела. А с утра было тихо, наверное, все спали))) Ещё раз спасибо "раздающему морю"!!!
|
|
|
|
wegamobile
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 1
|
wegamobile ·
26-Сен-14 16:02
(спустя 1 день 3 часа, ред. 26-Сен-14 16:02)
Какой-то примитивный перевод, который половину шуток губит. 
Пример. s02e07. 16:20
Оригинал: "How come you're watching a rabbi play electric guitar?" (Как ты можешь смотреть на этих раввинов с электрогитарами?)
Озвучка: "Как ты можешь смотреть на этих придурков?"
Я уж молчу про то, что эмоции (сарказм, ехидство и пр.) в русском переводе вообще не обыгрываются.
Не зря говорят, что надо смотреть в оригинальной озвучке, но увы я не такой знаток английского.
s02e08 01:55
Субтитры (и оригинальная озвучка): "Twelwe megabytes of RAM, 500-megabyte hard drive..." (12Мб ОЗУ, 500Мб жесткий диск)
Озвучка: "Память 24 мегабайта, жесткий диск - 2 гигабайта". А потом еще добавили того, чего вообще в оригинале не было: "сидиром, инфракрасный порт".
Видать переводчику показалось, что характеристики ноутбука в оригинале слабоваты. 
|
|
|
|
alex125455156
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 5
|
alex125455156 ·
26-Сен-14 18:36
(спустя 2 часа 34 мин.)
Ребята, дайте 10 сезон. Ну пожалуйста)))
|
|
|
|
yuliavlad@list
Стаж: 11 лет 3 месяца Сообщений: 61
|
yuliavlad@list ·
27-Сен-14 12:26
(спустя 17 часов)
Супер!!! Спасибо за возможность смотреть фильм и слушать по желанию или на оригинальной английской дорожке или на русском.
Да еще и английские субтитры есть - то что искала. Спасибо большое. Скачаю все сезоны.
|
|
|
|
ufrrtkm
Стаж: 12 лет 7 месяцев Сообщений: 19
|
ufrrtkm ·
27-Сен-14 13:53
(спустя 1 час 26 мин., ред. 27-Сен-14 13:53)
Добрый день! Скажите пожалуйста, а есть раздача, чтобы была расширенная картинка, как у вас в этой раздачи, и с расширенной версией R1, как у maxsav112? Так сказать всё в одном флаконе)))
|
|
|
|
TrRaVoR
Стаж: 15 лет Сообщений: 16
|
TrRaVoR ·
28-Сен-14 21:44
(спустя 1 день 7 часов)
ufrrtkm писал(а):
65279132
Добрый день! Скажите пожалуйста, а есть раздача, чтобы была расширенная картинка, как у вас в этой раздачи, и с расширенной версией R1, как у maxsav112? Так сказать всё в одном флаконе)))
Нет, в качестве выходила только R2.
|
|
|
|
leo3000y
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 100
|
leo3000y ·
01-Окт-14 07:26
(спустя 2 дня 9 часов)
И так, я снова с вами) Если ни каких форс-мажоров не случится, то в конце следующей недели всё будет кончено)
|
|
|
|
sokoke2
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 893
|
sokoke2 ·
04-Окт-14 12:51
(спустя 3 дня)
ждем грамотные субтитры) если нужна помощь - обращайтесь.
|
|
|
|
acreative
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 543
|
acreative ·
07-Окт-14 15:43
(спустя 3 дня)
leo3000y писал(а):
65320199в конце следующей недели всё будет кончено)
Как звучит =)
|
|
|
|
tatian74
Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 42
|
tatian74 ·
09-Окт-14 16:23
(спустя 2 дня)
Спасибо огромное за возможность смотреть сериал в оригинале! Снимаю шляпу!
|
|
|
|
leo3000y
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 100
|
leo3000y ·
11-Окт-14 11:19
(спустя 1 день 18 часов)
Обновлено!
- Исправлено:
- s08e00 - Friends of Friends
- Заменены дорожки в 11,12 и 15 сериях 8-го сезона (звук с другого источника).
- Добавлено:
- 10-й сезон.
- Кучка допов.
- Русские сабы.
|
|
|
|
panpan 1202
Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 2
|
panpan 1202 ·
12-Окт-14 18:56
(спустя 1 день 7 часов)
Свершилось!!! Даже как-то не верится, что загружаются последние серии. Спасибо за достойное качество любимого сериала!
|
|
|
|
Raz0rnsk
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 69
|
Raz0rnsk ·
13-Окт-14 06:28
(спустя 11 часов, ред. 13-Окт-14 06:28)
Граждане, подскажите есть ли на трекере раздача версии R1 (расширенной), хотя бы DVD качества? на вики написано, что есть расширенная версия выпущенная в честь 15-тилетия сериала. http://en.wikipedia.org/wiki/Friends#Merchandise
Огорчен, что в BD урезанные серии.
ЗЫ. Бонусы в вашей раздаче это все, что были с BD?
|
|
|
|
leo3000y
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 100
|
leo3000y ·
13-Окт-14 08:32
(спустя 2 часа 3 мин.)
Raz0rnsk писал(а):
65456252ЗЫ. Бонусы в вашей раздаче это все, что были с BD?
Нет как Гантер нахваливает следующие сезоны.
А что-там было в первых сезонах и не вспомнить, 1,5 года ведь все это делалось.
Найдите сравните.
|
|
|
|
Raz0rnsk
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 69
|
Raz0rnsk ·
13-Окт-14 11:05
(спустя 2 часа 33 мин., ред. 13-Окт-14 11:05)
leo3000y писал(а):
65456833
Raz0rnsk писал(а):
65456252ЗЫ. Бонусы в вашей раздаче это все, что были с BD?
Нет как Гантер нахваливает следующие сезоны.
А что-там было в первых сезонах и не вспомнить, 1,5 года ведь все это делалось.
Найдите сравните.
Пока все нашел - это то, что было на DVD, в описании к боксу Bluray написано, что куча еще дополнительных материалов. Мол, даже серия 8-03, которую переписали ранее из-за терракта. Вот бы список того что там, тогда можно было б ориентироваться.
Цитата:
with 17 hours of extras from the original DVDs and more than three hours of all-new bonus features. Among the new content: New retrospective documentaries, a never-before-seen gag reel, and the original script and producer's cut of Season 8's "The One Where Rachel Tells Ross," which includes a Monica (Courteney Cox) and Chandler (Matthew Perry) story line that had to be modified in the wake of 9/11.
|
|
|
|
Everwinter
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 9
|
Everwinter ·
29-Окт-14 10:52
(спустя 15 дней)
leo3000y писал(а):
65434425Обновлено!
- Исправлено:
- s08e00 - Friends of Friends
- Заменены дорожки в 11,12 и 15 сериях 8-го сезона (звук с другого источника).
- Добавлено:
- 10-й сезон.
- Кучка допов.
- Русские сабы.
Спасибо ОГРОМНОЕ!
|
|
|
|
-tessera-
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 41
|
-tessera- ·
30-Окт-14 03:11
(спустя 16 часов, ред. 04-Ноя-14 01:26)
Спасибо! Качала давно и в плохом качестве, теперь обновлю. Большущий 
|
|
|
|
ufrrtkm
Стаж: 12 лет 7 месяцев Сообщений: 19
|
ufrrtkm ·
21-Ноя-14 01:12
(спустя 21 день)
leo3000y писал(а):
65434425Обновлено!
- Исправлено:
- s08e00 - Friends of Friends
- Заменены дорожки в 11,12 и 15 сериях 8-го сезона (звук с другого источника).
- Добавлено:
- 10-й сезон.
- Кучка допов.
- Русские сабы.
Добрый день! Спасибо большое за доп.материалы))) очень замечательно! Но у меня в s04e00 - Friends Around the World субтитры русские идут сверху и снизу. Что делать?
|
|
|
|
leo3000y
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 100
|
leo3000y ·
21-Ноя-14 08:34
(спустя 7 часов)
ufrrtkm писал(а):
Что делать?
Покопаться в настройках своего плеера или просто посмотреть в другом, ибо сабы не вшиты в картинку и плеер решает куда и как их показать.
|
|
|
|
Bridjit666
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 49
|
Bridjit666 ·
04-Дек-14 04:08
(спустя 12 дней)
спасибо за раздачу!! и классическая озвучка,и сабы - красота
Только вот у меня не оказалось в папке допов, не скачались, как будто их и нет в раздаче - десять папок,десять сезонов и всё.Помогите
|
|
|
|
leo3000y
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 100
|
leo3000y ·
04-Дек-14 09:35
(спустя 5 часов)
Bridjit666
Их и нет в раздаче, под спойлером ссылки на закачку.
|
|
|
|
Everwinter
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 9
|
Everwinter ·
02-Янв-15 14:57
(спустя 29 дней)
А нет случайно английских субтитров к HD версии ОТДЕЛЬНО? Всмысле не встроенные.
|
|
|
|
leo3000y
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 100
|
leo3000y ·
03-Янв-15 03:15
(спустя 12 часов)
Everwinter
В процессе кодирования было, а сейчас уже все удалено. Наверняка в нете найдутся.
|
|
|
|
Bridjit666
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 49
|
Bridjit666 ·
05-Янв-15 03:44
(спустя 2 дня)
leo3000y писал(а):
66065505Bridjit666
Их и нет в раздаче, под спойлером ссылки на закачку.
ой,спасибо! без вашей подсказки и не нашла бы) просто думала,что одним файлом все допы сразу
|
|
|
|
cowMarlboro
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 31
|
cowMarlboro ·
07-Янв-15 03:09
(спустя 1 день 23 часа)
Спасибо огромное!!!!
P.S. Русские сабы, действительно, не стоят того, чтобы находиться в этой раздаче.
|
|
|
|
