Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Локализованный видеоряд в фильмах, мультфильмах и сериалах (список, поиск, обсуждение)

Страницы : Пред. 1, 2, 3, 4, 5, 6


SOFCJ Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 4367	SOFCJ · 07-Авг-24 19:33 (1 год 3 месяца назад, ред. 07-Авг-24 19:33) [Цитировать] KARP 10101 писал(а): 86563787Если RHS сделает дубляж на Дэдпула и Россомаху - будет ли DCRip с локализацией как у Кунг фу панды 4? Не будет. Локализа в СНГ не было.
[Профиль] [ЛС]
potw1k Стаж: 3 года 3 месяца Сообщений: 8	potw1k · 11-Авг-24 16:47 (спустя 3 дня) [Цитировать] Здравствуйте,помню в детстве смотрел Тачки(2006) с локализованным видеорядом,как минимум логотип в заставке точно был локализованым,смотрел этот фильм обычно на Иви,локализ.видеоряд увидел скорее всего там же
[Профиль] [ЛС]
Gromolyak Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 21	Gromolyak · 09-Окт-24 18:02 (спустя 1 месяц 29 дней) [Цитировать] -JokeR- писал(а): 838996502-ым и 3-им Неправильно — «2-ым и 3-им». Правильно — «2-м и 3-м».
[Профиль] [ЛС]
Пицодметроффф Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 338	Пицодметроффф · 11-Окт-24 12:20 (спустя 1 день 18 часов) [Цитировать] Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, а есть ли место у нас для поиска субтитров?
[Профиль] [ЛС]
KARP 10101 Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1528	KARP 10101 · 08-Ноя-24 16:37 (спустя 28 дней, ред. 08-Ноя-24 16:37) [Цитировать] Дэдпул и Росомаха / Deadpool & Wolverine (Шон Леви / Shawn Levy) [2024, США, фантастика, боевик, комедия, WEB-DLRip 1080p] [Локализованная версия] Dub (Flarrow Films) + Sub (Rus) спойлер За качество работы Flarrow Films незнаю, но то, что роль Блэйда озвучивает родной голос Виктора Бохона - это 5))
[Профиль] [ЛС]
Black Ship Стаж: 10 лет 4 месяца Сообщений: 489	Black Ship · 06-Янв-25 23:04 (спустя 1 месяц 28 дней) [Цитировать] [*] Бернард. Миссия Марс / Bei ken xiong: huo xing ren wu (Ван Чао / Wang Chao) [2023, Китай, мультфильм, детский, приключения, фантастика, WEB-DL 1080p] [Локализованный видеоряд] Dub
[Профиль] [ЛС]
Fernando_Garribay Стаж: 11 лет 9 месяцев Сообщений: 476	Fernando_Garribay · 12-Янв-25 11:26 (спустя 5 дней) [Цитировать] Всем привет. ВОпрос знатокам: есть ли в доступе сейчас фильм "Человек Паук. Нет пути домой" с русской локализацией? заранее спасибо
[Профиль] [ЛС]
SOFCJ Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 4367	SOFCJ · 12-Янв-25 11:37 (спустя 10 мин.) [Цитировать] Fernando_Garribay Нет. Показ с локализом был только с кино. В онлайнах локализ не появился.
[Профиль] [ЛС]
Fernando_Garribay Стаж: 11 лет 9 месяцев Сообщений: 476	Fernando_Garribay · 12-Янв-25 11:45 (спустя 8 мин.) [Цитировать] SOFCJ писал(а): 87245788Fernando_Garribay Нет. Показ с локализом был только с кино. В онлайнах локализ не появился. понял. спасибо за инфо. а то обыскался уже
[Профиль] [ЛС]
Aleksey395 Стаж: 4 года 7 месяцев Сообщений: 52	Aleksey395 · 11-Фев-25 01:37 (спустя 29 дней, ред. 11-Фев-25 01:37) [Цитировать] Здравствуйте. У меня есть вопрос. Есть ли где-нибудь в сети локализованный видеоряд м/ф "Приключения флика"? Насколько я помню, она выходила на VHS "Видеосервис" (правда у меня осталась поганого качества копия не с начала) и где-то в рутрекере видел скриншот (правда не помню, где) с канала дисней в формате 4:3. Выделяется среди остальных буквальной локализацией начальных титров (н. "Уолт Дисней Пикчерз представляет"). potw1k На трекере лежит копия, взятая с Кинопоиска. Однако это не локализация видеоряда, к сожалению, это хардсаб под оригинальным названием.
[Профиль] [ЛС]
Lexa1988-L1 Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 3394	Lexa1988-L1 · 14-Фев-25 13:20 (спустя 3 дня) [Цитировать] Aleksey395 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6645744
[Профиль] [ЛС]
Aleksey395 Стаж: 4 года 7 месяцев Сообщений: 52	Aleksey395 · 16-Фев-25 15:24 (спустя 2 дня 2 часа) [Цитировать] Lexa1988-L1 Спасибо!
[Профиль] [ЛС]
Qwertyqwertovich_43rus Стаж: 3 года 1 месяц Сообщений: 16	Qwertyqwertovich_43rus · 16-Мар-25 20:23 (спустя 1 месяц) [Цитировать] https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4612347 скрытый текст
[Профиль] [ЛС]
Dmirti_Ishkof Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 139	Dmirti_Ishkof · 17-Мар-25 14:38 (спустя 18 часов) [Цитировать] Всем добрый день. У меня запрос по поиску локализации видеоряда, но в обратную сторону. Наш Ночной Дозор выходил на западе в специальной версии и анимированными английскими субтитрами. Такая версия, якобы, доступна на DVD R1. У кого-нибудь есть доступ к этой версии. скрытый текст
[Профиль] [ЛС]
Glowamy Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 3840	Glowamy · 20-Мар-25 05:35 (спустя 2 дня 14 часов) [Цитировать] https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2449379 скрытый текст
[Профиль] [ЛС]
leonrytpv2 Стаж: 1 год 8 месяцев Сообщений: 57	leonrytpv2 · 22-Июл-25 15:26 (спустя 4 месяца 2 дня) [Цитировать] Спасибо за тему
[Профиль] [ЛС]
MrMister004 Стаж: 4 года 10 месяцев Сообщений: 168	MrMister004 · 20-Авг-25 17:42 (спустя 29 дней) [Цитировать] Здравствуйте. https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6728502 скрытый текст
[Профиль] [ЛС]
Aleksey395 Стаж: 4 года 7 месяцев Сообщений: 52	Aleksey395 · 07-Сен-25 21:29 (спустя 18 дней) [Цитировать] Здравствуйте. Вновь вопрос по поводу видеоряда. На VHS видеосервис была локализация видеоряда "Суперсемейки"? Или локализацию добавили только в WEB-DL?
[Профиль] [ЛС]
Lexa1988-L1 Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 3394	Lexa1988-L1 · 16-Сен-25 13:57 (спустя 8 дней, ред. 16-Сен-25 13:57) [Цитировать] Aleksey395 писал(а): 88183262Здравствуйте. Вновь вопрос по поводу видеоряда. На VHS видеосервис была локализация видеоряда "Суперсемейки"? Или локализацию добавили только в WEB-DL? по моему там была приписка на русском простым шрифтом
[Профиль] [ЛС]
natacha1956 Стаж: 8 лет 11 месяцев Сообщений: 49	natacha1956 · 22-Сен-25 19:58 (спустя 6 дней) [Цитировать] Привет. Ищу TVRip записи (4:3) или (16:9) форматах трилогии фильма НАЗАД В БУДУЩЕЕ (1985-1989-1990) записанного с каналов НЛО TV и Канал УКРАИНА которые имеют украинскую локализацию видеодорожки. Буду благодарна за любую информацию об этом.
[Профиль] [ЛС]
DesMiles Стаж: 2 года Сообщений: 4	DesMiles · 23-Окт-25 17:19 (спустя 1 месяц, ред. 13-Ноя-25 23:50) [Цитировать] На СНГ Кинопоиске лежит «Район №9» с 4К локализацией. Кто-нибудь вытаскивал?
[Профиль] [ЛС]
Sonntag204 Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 630	Sonntag204 · 29-Окт-25 14:21 (спустя 5 дней, ред. 29-Окт-25 14:21) [Цитировать] Венецияфрения (2021) - Veneciafrenia скрытый текст Трюк (2019) - Trick скрытый текст Слэпфейс (2020) - Slapface скрытый текст Клаустрофобы. Долина дьявола (2022) - Escape The Field скрытый текст Напугай меня (2020) - Scare Me скрытый текст Ведьма: Возрождение (2021) - The Unkind скрытый текст Реинкарнация: Пришествие дьявола (2020) - Anything for Jackson скрытый текст Не входи (2020) - The Owners скрытый текст Проклятие монахини Роуз (2019) - The Dawn скрытый текст Проклятие: Призраки дома Борли (2020) - The Banishing скрытый текст Звонок. Последняя глава (2019) - Sadako скрытый текст Собиратель душ (2023) - Longlegs https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6582959 Ученик экзорциста (2020) - The Seventh Day скрытый текст Чрезвычайная ситуация (2021) - Bisangseoneon скрытый текст Ад по соседству (2019) - 1BR скрытый текст
[Профиль] [ЛС]