Звездные войны: Повстанцы / Star Wars Rebels / Сезон: 3 / Серии: 1-22 из 22 (Саймон Кинберг / Simon Kinberg, Дэйв Филони / Dave Filoni) [2016, США, фантастика, приключения, WEB-DL 1080p] Original + Sub (Rus, Eng)

Страницы :   Пред.  1, 2, 3 ... 5, 6, 7 ... 11, 12, 13  След.
Ответить
 

Chupans11

Стаж: 15 лет

Сообщений: 31

Chupans11 · 28-Дек-16 20:06 (8 лет 8 месяцев назад)

Кэрри Фишер в роли принцессы Леи появится в следующих "Звездных войнах"!
http://www.delfi.lv/showtime/news/picsnsounds/pics/kerri-fisher-v-roli-princessy-...ah.d?id=48352543
[Профиль]  [ЛС] 

DarthStap

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 605

DarthStap · 04-Янв-17 22:36 (спустя 7 дней)

https://www.youtube.com/watch?v=upN-7ALj2OU
А вот и трейлер второй половины 3 сезона Повстанцев, в котором много чего вкусного показали.
[Профиль]  [ЛС] 

dess_ik

Призер спортивного конкурса

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 1747

dess_ik · 05-Янв-17 09:25 (спустя 10 часов)

DarthStap
скрытый текст
да....походу добьет таки Кеноби Мола
[Профиль]  [ЛС] 

EternalRebel13

Стаж: 10 лет 8 месяцев

Сообщений: 5862

EternalRebel13 · 05-Янв-17 21:18 (спустя 11 часов)

он его уже раз добивал, в каком-то аматорском мульте...
[Профиль]  [ЛС] 

corona borealis

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 516

corona borealis · 06-Янв-17 01:03 (спустя 3 часа)

Да, мочилово знатное, лучше бы сразу с этого начинали, первая часть соплей сериала изрядно утомила.
[Профиль]  [ЛС] 

DarthStap

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 605

DarthStap · 08-Янв-17 23:12 (спустя 2 дня 22 часа)

10 января ждите оба новых эпизода.
Кто-то там мне в ЛС написал по поводу взятия перевода для озвучки. Поскольку ЛС закрыта (шифруемся от ФСБ и ЦРУ?), то отвечаю тут: я не против.
[Профиль]  [ЛС] 

Zalevai

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 48

Zalevai · 09-Янв-17 21:07 (спустя 21 час)

DarthStap писал(а):
72194362Кто-то там мне в ЛС написал по поводу взятия перевода для озвучки. Поскольку ЛС закрыта (шифруемся от ФСБ и ЦРУ?), то отвечаю тут: я не против.
Так ФСБ и написало, только они могут в закрытую личку писать :lol:.
А для озвучки по моему мнению эти сабы не походят(для многоголоски подавно), кто бы там не собирался бы брать
[Профиль]  [ЛС] 

DarthStap

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 605

DarthStap · 09-Янв-17 23:06 (спустя 1 час 58 мин.)

Zalevai, сабы вообще в принципе под озвучку подходить не должны, поскольку субтитрирование и закадровый перевод - два разных вида перевода, у каждого из которых свои особенности.
Ну а так если хотят, то пусть попытаются что-то сделать.
[Профиль]  [ЛС] 

corona borealis

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 516

corona borealis · 10-Янв-17 19:44 (спустя 20 часов)

DarthStap
а чего ты всё время субтитрами переводишь а не в микрофон зачитываешь закадровый перевод ? Это было бы удобно и качество просмотра стало выше
[Профиль]  [ЛС] 

sokoll74

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 24


sokoll74 · 11-Янв-17 14:09 (спустя 18 часов)

Да чего-то серий всё нет и нет. Я тоже заждался
[Профиль]  [ЛС] 

borsodi

Лауреат конкурса

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 150

borsodi · 11-Янв-17 16:49 (спустя 2 часа 39 мин.)

Цитата:
а чего ты всё время субтитрами переводишь а не в микрофон зачитываешь закадровый перевод ?
Потому что дубляж и закадр всегда портят продукт. Смотреть надо ТОЛЬКО в оригинале.
Присоединяюсь к стонущим, серии долго нет.
[Профиль]  [ЛС] 

Багга17879

Top Seed 05* 640r

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 10893

Багга17879 · 11-Янв-17 17:12 (спустя 23 мин.)

borsodi писал(а):
72212490Смотреть надо ТОЛЬКО в оригинале.
Шоб тебе всю жизнь смареть фильмы на папуасском.
[Профиль]  [ЛС] 

sokoll74

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 24


sokoll74 · 11-Янв-17 19:14 (спустя 2 часа 1 мин.)

72212490Смотреть надо ТОЛЬКО в оригинале.Абсолютно согласен. Случайно тут посмотрел повстанцев с дубляжом чуть не опплевался. И вообще я смотрю исключительно ради прокачки знания английского, поэтому мне желательно иметь суббтитры с возможностью их отключать на англ и на русском.
[Профиль]  [ЛС] 

DarthStap

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 605

DarthStap · 12-Янв-17 00:31 (спустя 5 часов, ред. 12-Янв-17 00:31)

Ночью обновлю. Только 1 эпизод успел сделать, но уже что-то. К вечеру воскресенья (может раньше, но маловероятно) второй сделаю, ну а третий (который судя по всему побьет все рекорды идиотизма) в понедельник.
Эпизод 12. Призраки Джеонозиса, часть 1.Не советую смотреть тем, кто не любит клиффхэнгеры. Иначе придется ждать до воскресенья.
А еще я что-то качеством перевода слегка недоволен. Так что редактировать еще этот эпизод буду.

[Профиль]  [ЛС] 

snail1999

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 5


snail1999 · 12-Янв-17 09:03 (спустя 8 часов)

Багга17879 писал(а):
72212619
borsodi писал(а):
72212490Смотреть надо ТОЛЬКО в оригинале.
Шоб тебе всю жизнь смареть фильмы на папуасском.
Ну, английский назвать папуасским - это передергивание.
[Профиль]  [ЛС] 

Багга17879

Top Seed 05* 640r

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 10893

Багга17879 · 12-Янв-17 09:41 (спустя 37 мин.)

snail1999 писал(а):
72217070Ну, английский назвать папуасским - это передергивание.
Покажи мой псто где я назвал английский - папуасским?
[Профиль]  [ЛС] 

corona borealis

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 516

corona borealis · 12-Янв-17 10:38 (спустя 57 мин., ред. 12-Янв-17 12:57)

DarthStap
Спасибо, щас качну.
Не знаю что там во второй части серии, но первая часть - сплошной скучняк Кстати, что этот Джеонозис всё время вспоминается, что там было и куда делись все жуки ? Я что-то упустил этот момент из ЗВ
[Профиль]  [ЛС] 

Eugene_45

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 14


Eugene_45 · 12-Янв-17 17:24 (спустя 6 часов)

corona borealis писал(а):
72217408DarthStap
Кстати, что этот Джеонозис всё время вспоминается, что там было и куда делись все жуки ? Я что-то упустил этот момент из ЗВ
посмотри Войны Клонов. Почти всех жуков перебли в первых сезонах, сразу после вторжения на Джеонозис. там часто заварушки всякие были, на протяжении всей войны клонов
[Профиль]  [ЛС] 

EternalRebel13

Стаж: 10 лет 8 месяцев

Сообщений: 5862

EternalRebel13 · 12-Янв-17 19:09 (спустя 1 час 45 мин.)

ага, инсектоцид устроили, даже королеве не поздоровилось
[Профиль]  [ЛС] 

corona borealis

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 516

corona borealis · 12-Янв-17 19:27 (спустя 18 мин.)

Я смотрел войны клонов, уже припоминаю, да там были эпичные бои. Но вокруг Джеонозиса вроде было много обломков на орбите а в этой серии она чистенькая
[Профиль]  [ЛС] 

sokoll74

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 24


sokoll74 · 12-Янв-17 20:25 (спустя 58 мин.)

Зеб с распиратором от пыли, выглядит очень забавно, как с намордником )))))))))
[Профиль]  [ЛС] 

hdkeeper

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 121

hdkeeper · 12-Янв-17 22:02 (спустя 1 час 36 мин.)

sokoll74 писал(а):
72220831Зеб с распиратором от пыли, выглядит очень забавно, как с намордником )))))))))
В самый раз для него!
[Профиль]  [ЛС] 

DarthStap

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 605

DarthStap · 12-Янв-17 22:57 (спустя 55 мин.)

corona borealis писал(а):
72217408то там было и куда делись все жуки ?
Спойлеры Роуг-1, Каталиста (романа-приквела к Р1) и следующего эпизода
Звезду смерти начали строить практически сразу после второй битвы за Джеонозис - эту битву нам в ВК показывали. Строили ее на орбите Джеонозиса при помощи жуков, которые являлись основной рабочей силой, поскольку их были миллиарды и их не жалко. На это согласилась Карина Великая (королева) и Поггл Низший (эрц-герцог Джеонозиса, его в конце Атаки клонов можно заметить, когда тот передавал планы ЗС графу Дуку). Собственно, как только гипердрайв у ЗС построили, ее переместили на Скариф (планета из Р1), а жуков всех просто истребили, чтобы те случайно не взболтнули лишнего или их не допросил какой-нибудь Со Геррера, например. В следующем эпизоде расскажут, чем жуков, собственно, и убили.
[Профиль]  [ЛС] 

corona borealis

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 516

corona borealis · 13-Янв-17 19:53 (спустя 20 часов)

DarthStap
когда уже будет вторая часть серии ? Заждались
[Профиль]  [ЛС] 

DarthStap

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 605

DarthStap · 13-Янв-17 23:05 (спустя 3 часа)

corona borealis
DarthStap писал(а):
72214040К вечеру воскресенья (может раньше, но маловероятно) второй сделаю
[Профиль]  [ЛС] 

amksh

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 34


amksh · 15-Янв-17 21:24 (спустя 1 день 22 часа)

А что, есть принципиальное различие?
Для тех, кто не знает, что английский, что немецкий, что французский, что папуасский - всё одно.
[Профиль]  [ЛС] 

sokoll74

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 24


sokoll74 · 15-Янв-17 22:14 (спустя 49 мин.)

amksh писал(а):
72243544А что, есть принципиальное различие?
Для тех, кто не знает, что английский, что немецкий, что французский, что папуасский - всё одно.
Для современного человека, не знать английский это как быть безграмотным
[Профиль]  [ЛС] 

EternalRebel13

Стаж: 10 лет 8 месяцев

Сообщений: 5862

EternalRebel13 · 15-Янв-17 23:25 (спустя 1 час 11 мин.)

мы его знаем, но сабы всё равно нужны
[Профиль]  [ЛС] 

Chupans11

Стаж: 15 лет

Сообщений: 31

Chupans11 · 16-Янв-17 00:14 (спустя 48 мин.)

Принцессу Лею не вернут в "Звездные войны" с помощью графики.
[Профиль]  [ЛС] 

myteoboy

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 87

myteoboy · 17-Янв-17 00:37 (спустя 1 день)

sokoll74 писал(а):
72244001Для современного человека, не знать английский это как быть безграмотным
А научиться не мусорить, не воровать, делать свою работу хорошо, дамам не изменять и быть верным и хозяйственным, убирать какашки за животными на газоне и не ссать на гаражи - типа не нужно, а вот знать английский обязаны все, pourquoi?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error